chầu in English

@chầu
noun
- Soiree with sing-song girls, soiree with geishas
-Round, bout, session
=đãi một chầu phở+to treat someone to a round of noodle soup
=xem một chầu xi nê+to attend a session of film show
=thết một chầu rượu+to pay for a drinking bout
-Period, season
=cuối chầu gặt+the end of the harvesting season
=chầu này trời hay mưa+it rains often in this period of time
=mắng cho một chầu+to scold (someone) for a length of time
verb
-

Sentence patterns related to "chầu"

1. Thêm 1 chầu nữa.

2. Tụi nó phải chầu Diêm Vương.

3. Chỉ một chầu bia thôi nhé.

4. Tôi trả cho chầu này...

5. Tôi sẽ trả chầu này.

6. Chầu/lẩu: góp bi vào hòm.

7. Cho anh ta một chầu đi.

8. Có người sắp về chầu Diêm Vương rồi.

Somebody's gonna get fucked up.

9. Ngày 6 tháng 6, có buổi chầu sớm.

10. Vì thế, chúng tôi sang chầu".

11. Hùng Linh Công phụng mệnh vào chầu.

12. Chầu đầu tiên tối nay tôi khao.

First round tonight's on me.

13. Được chầu vua là một đặc ân hiếm có.

14. Thằng hèn là thằng đầu tiên chầu Diêm Vương.

The coward is the first one in the grave.

15. Thôi nào, Lily. Một chầu nữa thôi.

16. Ngày mai, mày sẽ đi chầu Diêm vương

17. Tối nay, tôi sẽ trả chầu đầu tiên

18. Hình như tôi nợ anh một chầu lớn đó.

19. Khi ấy đại xá, quần thần đều vào chầu.

20. Thầy mỡi khi cúng chữa bệnh thường đội mũ chầu.

21. Cậu ta đến làm một chầu từ A đến Z.

22. Ai đó mà ta sẽ sớm cho về chầu Diêm Vương.

Someone I'll soon send to hell.

23. Bàng đại nhân không trở về từ buổi chầu trong triều

Lord Pang has not returned from the imperial court.

24. Không, Nick, tôi sẽ đi uống một chầu ở Oyster House Bar.

25. Con quên là con đang ở buổi chầu triều của ai à.

You've forgotten whose court you're standing in.

26. 1 chầu rượu ngon cho anh bạn mệt mỏi của tôi đây.

A jug of your finest wine for my roadweary friend here.

27. Không đặt gà quay đầu ra, vì cho đó là gà “không chịu chầu”.

28. Vì thế Thông được tạm nghỉ, có việc lại được gọi vào chầu.

29. Người đánh thức bao 1 chầu, và người bị đánh thức được uống 1 ly..

The man who did the waking buys the man who was sleeping a drink.

30. Một chầu nước ngọt cho vị anh hùng của chúng ta, Viên Phi Công Xuất Sắc.

31. Buổi tối cô đến chầu vua, rồi trở lại hậu cung vào sáng hôm sau.

32. Nếu nó hoạt động, khi hạ cánh ngày mai, tôi sẽ khao các anh một chầu.

If this works, when we touch down tomorrow, I'm buying all you guys a round of drinks.

33. Hãy cho tôi 20 người, tôi có thể cho cây cầu đó đi chầu diêm vương.

Give me 20 men, I can blow that bridge to hell.

34. Chúng tôi tìm gặp Gino, anh đãi chúng tôi một chầu cà phê, sau đó tôi theo anh.

35. Cảnh ngựa đá đứng chầu với voi đá ở các lăng miếu thời nhà Nguyễn cũng rất phổ biến.

36. 7 Bấy giờ, các pháp sư, đồng bóng, người Canh-đê* cùng các nhà chiêm tinh+ đến chầu trước mặt ta.

37. Nếu tôi thấy dù chỉ một chiếc xuồng tam bản ngoài đó tôi sẽ cho nó xuống chầu diêm vương.

If I see so much as a sampan there I'll blow it out of the water.

38. Nhưng ngài sẽ hài lòng khi biết rằng những kẻ dính lứu đến nhóm này đều đã về chầu diêm vương rồi.

39. Chính con thiết lập hệ thống phòng thủ của kinh thành trong khi cha tổ chức những buổi chầu tại đống tàn tích Harrenhal.

I organized the defense of this city while you held court in the ruins of Harrenhal.

40. Đặc ân “được đứng chầu trước mặt vua” là mục tiêu mà tất cả những người trẻ trong chương trình huấn luyện mơ ước.

41. 4 Đức Giê-hô-va nói tiếp: “Khi các ngươi đến chầu trước mặt ta, ai khiến các ngươi giày-đạp hành-lang ta?”

42. 8 Mặc dù con số sê-ra-phim không được nhắc tới, nhưng có thể có những nhóm sê-ra-phim đứng chầu gần ngôi.

43. Vả lại tiên vương trước có nói: "Phụng sự thiên tử cốt không thất lễ, không nên nghe lời dỗ ngon dỗ ngọt mà vào chầu".

44. Công-vụ các Sứ-đồ 12:21-23 cho chúng ta biết: “Đến kỳ, vua Hê-rốt mặc áo chầu, ngồi trên ngai, truyền-phán giữa công-chúng.

45. 7 Một đoàn quần thần gồm những viên chức cao cấp và các tỉnh trưởng, như một “đám đông, NW” vào chầu Đa-ri-út.

46. + 6 Vì vậy, ta cho gọi hết thảy nhà thông thái của Ba-by-lôn đến chầu trước mặt mình để giải nghĩa giấc mơ cho ta.

47. Các vua chúa trên đất đặt ra nghi thức như là cách ăn mặc và điệu bộ cử chỉ cho những người được phép vào chầu vua.

48. Giê-hu-đi mang nó đến từ phòng thư ký Ê-li-sa-ma, rồi bắt đầu đọc cho vua và hết thảy các quan đứng chầu bên vua nghe.

49. Giê-rô-bô-am cùng với một số người khác có thế lực tới chầu Vua Rô-bô-am và xin vua tỏ ra tử tế hơn với dân.

50. Đến “kỳ [định]” (Cũng là ngày lễ tôn vinh hoàng đế Sê-sa Cơ-lốt), Hê-rốt mặc áo chầu, ngồi trên ngai phán xét, và khởi sự nói giữa dân chúng.