cướp cơm chim in English

@cướp cơm chim [cướp cơm chim]
*thành ngữ
- to take the bread out of somebody's mouth; to deprive somebody of his livelihood

Sentence patterns related to "cướp cơm chim"

1. Một con chim cướp biển.

2. Một con chim cướp biển Nam Cực.

A South polar skua.

3. Chúng hay cướp tổ của chim khác để ăn trứng và chim con.

4. Họ không những đã sống sót... mà còn quay lại cướp cơm của ta.

Okay, so not only did they survive this, but they came back and ate our fricking lunch.

5. Họ không những đã sống sót ... mà còn quay lại cướp cơm của ta

6. Nó có cướp thức ăn từ các chim biển.

7. Anh ta quả là có phong cách đó kể cả khi cướp cơm người khác nữa

He shows such grace even when fighting for food

8. Một thuyền trưởng cướp biển lừng danh đã cướp chiếc thuyền và con chim của các Hiệp Sĩ.

A famous admiral of buccaneers took the Knights'galley and the bird.

9. Tôi chưa bao giờ thấy có một đàn chim cướp biển nào đông như này.

I've never seen so many skuas in one place.

10. Dù thế, thỉnh thoảng vẫn có những chú chim cướp biển xuất hiện ở đó.

11. Các loài khác dựa trên việc cướp mồi của chim khác để có thức ăn.

12. Bọn cướp đó đã đến đây và nghĩ rằng sẽ bắt đi con chim của chúng...

Here they come those bandits who think the bird is theirs to take!

13. Cơm Hến- Ảnh Cơm hến

14. Có một số tên cướp đến đây với ý nghĩ con chim là của chúng để bắt đi!

15. Chúng tôi đặt một miếng cơm nhỏ lên trên chân của một chú chim cánh cụt cái có một mã vạch nên nó cho bạn biết con chim cánh cụt đó là con nào.

You put a little piece of rice in the foot of a penguin that has a barcode, so it tells you who it is.

16. Bình luận viên của một đài truyền hình địa phương gần đây nói: “Bạo động và cướp đoạt bây giờ xảy ra như cơm bữa”.

One local television commentator stated recently: “Violence and robbery now constitute our daily bread.”

17. Ăn cơm mau đi, không cơm sẽ nguội đó.

Eat or it'll be cold!

18. Những con chim cướp biển vào ban đêm ở các lỗ nông mà chúng đào gần nhau trong gỗ chết.

The birds roost communally at night in shallow holes they excavate near each other in dead wood.

19. Cơm chiên.

Fried rice.

20. Quả cơm cháy..

Elderberries.

21. Đàn chim kêu quang quác, mổ lấy mổ để nhằm cướp đi những hạt giống trước khi chúng bị đất phủ lên.

Flocks of birds squawk and peck, stealing seed before dirt covers it.

22. Với cơm nữa?

23. Ăn cơm chưa?

24. Ăn với cơm.

25. Ăn cơm thôi.

Meal's ready.