bình định in English

@bình định
* verb
- To pacify, to quell
=Lê Lợi mười năm bình định giặc Minh+Le Loi pacified the country after ten years' fighting the Minh aggressors; Le Loi quelled the Minh aggression in ten years

Sentence patterns related to "bình định"

Below are sample sentences containing the word "bình định" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bình định", or refer to the context using the word "bình định" in the Vietnamese - English.

1. Võ nhân Bình Định.

2. Cột cờ thành Bình Định 14.

3. Huyện An Lão, tỉnh Bình Định.

4. Ông bị chuyển đến nhà tù Bình Định.

5. Những món ăn đặc biệt của Bình Định

6. Bình Định giành quyền vào vòng tứ kết.

7. Cho dời đô về Vijaya(Đồ Bàn, Bình Định).

"A makeover for Vijay?".

8. Xã An Hòa, huyện An Lão, tỉnh Bình Định.

9. Đây là trường chuyên thứ hai của tỉnh Bình Định.

10. Chương trình bình định thụt lùi một bước nghiêm trọng.

11. Thị trấn Vân Canh, huyện lị của huyện Vân Canh, Bình Định.

12. Vinalines cũng không tiếp nhận Công ty liên doanh đóng tàu Bình Định.

13. Chiến dịch bình định Bắc Phi kết thúc vào mùa xuân năm 298.

14. Bài trên báo NLĐ 20 năm nuôi bạn liệt giường-TTO Báo Bình Định

15. Bún cá Nha Trang Bún chả cá Đà Nẵng Bún chả cá Bình Định

16. Libya đã được bình định và trải qua sự định cư của người Ý.

Libya had been pacified under the fascists and was undergoing Italian settlement.

17. Thế kỷ 13, điêu khắc ở Bình Định tả cảnh Garuda đang nuốt rắn thần.

18. Đặng Đề là người huyện Bình Khê (nay là huyện Tây Sơn), tỉnh Bình Định.

19. Tuy nhiên, ông thành công trong việc bình định Castille, Aragon, Navarre, Sicilia và Napôli.

20. Khi Iwo Jima được bình định, Hải quân bắt đầu chuyển sự tập trung sang Okinawa.

21. Trong những năm cuối, Hòa thượng trụ trì tại tu viện Nguyên Thiều ở Bình Định.

22. Vài năm sau, Ieyasu tiến hành cải tổ gia tộc Matsudaira và bình định vùng Mikawa.

For the next few years Motoyasu was occupied with reforming the Matsudaira clan and pacifying Mikawa.

23. Phạm Ngọc Thạch sinh ngày 7 tháng 5 năm 1909 tại Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.

24. Đường này làm cho Đập Đá trở thành một nơi sầm uất của tỉnh Bình Định.

25. Năm 1997, anh tham dự cuộc thi Tiếng hát Truyền hình Bình Định và đạt giải nhì.

26. Ngày hôm đó, binh lính của nó chiếm năm đảo và giúp bình định Engebi và Bogon.

That day, her troops captured five islands and helped to secure Engebi and Bogon.

27. Sau khi các đảo được bình định, lực lượng hải quân Hoa Kỳ bắt đầu rút lui.

With the islands secured, U.S. naval forces began retiring.

28. Tôn Sách bình định Giang Đông, từng bước thôn tính Dương châu giáp địa bàn Kinh châu.

29. Ở Bình Định một thời gian, ông vào Huế giữ chức Ngự sử rồi Biện lý bộ Hình.

30. Các dân phu hai tỉnh Quảng Ngãi và Bình Định cùng đi mỗi người cũng được thưởng 1 quan tiền.

31. Chao Phraya Chakri được lệnh ở lại thêm nhằm giúp họ bình định miền bắc, vốn gồm cả các quốc gia Lào.

Chao Phraya Chakri was directed to prolong his stay in order to assist them in the pacification of the north, which included the Lao states.

32. Ngày 14 tháng 11 năm 2006, Tập đoàn Tân Tạo khởi công xây dựng khu công nghiệp Nhơn Hội tại tỉnh Bình Định.

33. Hãy bình định 20 châu, đất đai rộng vài nghìn lý, danh vị chưa chính, thỉnh các hạ xưng là Nam Việt Vương".

34. Bamboo Airways là một hãng hàng không Việt Nam thuộc Tập đoàn FLC, có trụ sở tại Sân bay Phù Cát, tỉnh Bình Định.

35. Ông cũng cố gắng tiến hành bình định đế chế bằng cách thăng chức cho các bá quan, huynh đệ và một số cháu trai.

36. Chúa Nguyễn đem quân vào thành, cho đổi tên là thành Bình Định, rồi giao cho Võ Tánh và Ngô Tùng Châu ở lại trấn giữ.

37. Tuy nhiên, sự đa dạng đó lại đặt trên cơ sở một số đặc điểm chung hầu hết các dòng võ ở Bình Định đều có.

Although these have nearly all been replaced due to reliability issues, most notable at Redcar.

38. Rượu gạo Xuân Lộc không hề thua kém rượu Bầu Đá, Bình Định (nhờ nấu từ nguồn nước ngầm tốt ở khu vực phía đông của Xã).

39. Mặc dù phần lớn xứ Gallia đã được bình định, khu vực biên giới với eo biển Manche vẫn còn bị hải tặc Frank và Saxon cướp bóc.

40. Khi Nội chiến Trung Hoa tái bùng phát năm 1946, Vương được bổ nhiệm Chủ tịch tỉnh Sơn Đông và Tổng tư lệnh Khu bình định số 2.

41. Probus rất háo hức để bắt đầu chiến dịch bình định miền Đông thống nhất toàn quốc, nhưng lại bị trì hoãn bởi các cuộc nổi dậy ở phía Tây.

Probus was eager to start his eastern campaign, delayed by the revolts in the west.

42. Các nhiệm vụ hộ tống vận tải, tuần tra chống tàu ngầm và quét mìn được tiếp nối cho đến khi toàn bộ khu vực quần đảo Solomon được bình định.

Convoy escort, antisubmarine patrol, and sweeping duties kept the destroyer busy until the Solomon Islands were secured.

43. Năm 1587, giao chiến với quân đội của Toyotomi Hideyoshi đang cố bình định Kyūshū, Yoshihiro vẫn chủ chiến kể cả khi anh mình và tộc trưởng Yoshihisa đã đầu hàng.

44. Cũng như vậy, Hồng y Gomá, tổng giám mục của Tây Ban Nha trong thời nội chiến, nói rằng ‘không thể có sự bình định mà không có đấu tranh bằng vũ trang’.

45. Dương, Hưng Yên, Huế, Bình Định, Gia Lai, Đắc Lăk, Lâm Đồng, Ninh Thuận, Bình Thuận, Đồng Tháp, Tiền Giang, Vĩnh Long, Bến Tre, Kiên Giang, Hậu Giang, Sóc Trăng và Bạc Liêu.

46. Cùng ngày (8 tháng 11 năm 1948), khi Hoàng tiếp tục rút về Từ Châu, gián điệp Đảng Cộng sản trong Khu bình định 3 bất ngờ làm binh biến trên chiến trường, 23,000 quân đầu hàng quân Cộng sản.

47. Theo tường thuật, trong 6 năm liên tiếp trước khi Vương Thức đến, An Nam không cống nạp hay nộp thuế cho triều đình, cũng không khao thưởng tướng sĩ, và Vương Thức đã phục hồi lại những việc này sau khi ông bình định khu vực.

It was said that for six straight years prior to Wang's arrival, Annan had not paid tributes or taxes to the imperial government, nor had any rewards been given to soldiers, and that it was Wang who resumed these things after pacifying the region.

48. Ba tỉnh Quảng Nam, Quảng Ngãi và Bình Định có dân số đông nhất, dân số của riêng ba tỉnh chiếm gần một nửa dân số của vùng (47.7%) Có khoản 3,6 triệu người (31,6% dân số) sinh sống ở các thành phố và khu dân cư.

49. Lương tối thiểu sẽ nâng lên mức 1,55 triệu đồng/tháng ở Bắc Ninh, Hải Dương, Hưng Yên, Huế, Bình Định, Gia Lai, Đắc Lăk, Lâm Đồng, Ninh Thuận, Bình Thuận, Đồng Tháp, Tiền Giang, Vĩnh Long, Bến Tre, Kiên Giang, Hậu Giang, Sóc Trăng và Bạc Liêu.

The minimum wage will rise to VND 1. 55 million a month in Bac Ninh, Hai Duong, Hung Yen, Hue, Binh Dinh, Gia Lai, Dak Lak, Lam Dong, Ninh Thuan, Binh

50. Tổ Chức Hoa Kỳ Theo Dõi Nhân Quyền rất quan tâm về những nguồn tin từ giới Phật tử ở Việt Nam cho biết công an đã đến các chùa trong một số vùng, như Bà Rịa – Vũng Tàu và Bình Định, cấm chư Tăng Ni tổ chức Lễ Thọ Tang Đức Tăng Thống Thích Huyền Quang.