bên tám lạng bên nửa cân in English

@bên tám lạng bên nửa cân [bên tám lạng bên nửa cân]
- it's six of one and half a dozen of the other; it's all much of a muchness

Sentence patterns related to "bên tám lạng bên nửa cân"

1. Đó là'tám lạng, nửa cân'.

2. Dầu giá nửa lạng.

3. Nửa đêm bên tôi cũng là nửa đêm bên ngài.

4. Đó là'một lạng, nửa cân'thôi.

That's half of one, six of the other.

5. Hiện nay, một cân bằng 10 lạng.

6. Vậy thì cân sức đôi bên rồi.

Then it is a fair contest.

7. Nó sống nửa cuộc đời bên trong muỗi (máu lạnh) và nửa cuộc đời còn lại bên trong con người (máu nóng).

8. Nửa cân Lý độ 1 đĩa thịt heo, nửa cân thịt dê, nửa cân rượu Lý độ

Half a kilo of white wine Half a kilo of broiled beef, goat's hooves and white wine

9. Phía bên kia cán cân, toàn bộ Trái Đất.

10. Phía bên kia cán cân, toàn bộ Trái Đất

11. Nửa cân.

12. Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.

In other words, the hull is asymmetrical —the right side is narrower than the left by 9 inches [24 cm].

13. Hai mươi tám cỡi ngựa bên ngoài và năm trên xe.

Twenty-eight outriders and five in the coach.

14. Mỗi DNA ngắn có một nửa bên trái gắn với sợi dài ở một đầu phía bên kia, và nửa bên phải gắn với một đầu khác, và nối chuỗi dài lại như thế này.

15. Quân cướp đánh đập ông và để ông nửa sống nửa chết bên lề đường.

The robbers beat him up and left him half dead beside the road.

16. Diane đã ở bên ta một nửa cuộc đời này.

17. Một con chim một lạng không thể tha một trái dừa nửa ký.

18. Nó được giữ trong tám (Slava) hay mười hai (Kirov) bệ phóng tám tên lửa bên dưới boong.

It is stored in eight (Slava) or twelve (Kirov) 8-missile rotary launchers below decks.

19. Tôi ở trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê ở giữa hai bên bờ thế giới .

20. Hulk, chúng tôi cân anh chiến đấu bên cạnh anh ta

21. Số rêu bên trong đã tiêu hoá được phân nửa rồi

22. Gọi nửa cân nhé?

23. Số rêu bên trong đã tiêu hoá được phân nửa rồi.

The moss inside is half digested.

24. Nửa người phía bên phải của ta bị liệt, thế thôi.

My right side is paralyzed, that's all.

25. Được, cho nửa cân