đoạn giao in English

@đoạn giao [đoạn giao]
- to break off diplomatic relations; to sever diplomatic relations

Sentence patterns related to "đoạn giao"

Below are sample sentences containing the word "đoạn giao" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đoạn giao", or refer to the context using the word "đoạn giao" in the Vietnamese - English.

1. Cuối cùng, họ đoạn giao với tôi.

2. Khá dĩ nhiên, chúng thay thế nhiều phân đoạn giao dịch.

3. Nhiều công sự bị phá, nhiều đoạn giao thông hào bị sạt.

4. Rồi, đột nhiên cô bạn gái của anh lại đoạn giao với anh.

5. Cô có được cái nhìn mới về cuộc sống và đoạn giao với băng đảng.

6. Tôi không mất nhiều thì giờ để quyết định đoạn giao với Giáo hội Trưởng lão.

7. Khi khu vườn của họ bị đốt cháy, cặp vợ chồng này đoạn giao với nhà thờ.

8. Vợ ông đoạn giao với Hội và bỏ ông năm 1897, sau khi đã kết hôn gần 18 năm.

His wife severed her ties with the Society and abandoned him in 1897, after nearly 18 years of marriage.

9. Trong vài phút tới, sẽ có 1 tai nạn khủng khiếp diễn ra ở đoạn giao nhau giữa đường Sherwood và Grant.

10. Một tín đồ Đấng Christ có phải đoạn giao hoàn toàn với người thân bị khai trừ sống chung một nhà không?

11. Nhưng nước Anh vẫn theo Công giáo cho đến khi Vua Henry VIII cuối cùng đoạn giao với La-mã năm 1534.

But England remained a Catholic country until King Henry VIII finally broke with Rome in 1534.

12. Tại sao một người bị hội-thánh đoạn giao không có quyền ra tòa xin được bồi thường thiệt hại tài chánh?

Why is a person who is cut off from the congregation not in position to recover monetary damages in court?

13. Chỉ một tháng sau, tôi đoạn giao với người bạn trai, và từ đó đến nay tôi vẫn bước đi trong lẽ thật”.

14. Âm mưu này của ma quỉ có tác dụng làm gián đoạn giao ước Nước Trời mà Đức Giê-hô-va đã lập với Đa-vít.

15. LỢI ÍCH: Sau khi đoạn giao với bạn bè cũ, tôi nhận thấy việc thực hiện những thay đổi cần thiết trong đời sống được dễ dàng hơn.

16. Đoạn giao nhau này có khoảng 3000 ô tô đi lại một ngày ở mỗi hướng, và mỗi lần tăng tốc tốn 2 ao- xơ ( 70 g ) xăng.

17. Đoạn giao nhau này có khoảng 3000 ô tô đi lại một ngày ở mỗi hướng, và mỗi lần tăng tốc tốn 2 ao-xơ (70 g) xăng.

18. 22 Chẳng hạn, nơi trang 8, chúng ta thấy chị Lynette bình luận về việc chị quyết định «đoạn giao hẳn» với em gái của chị là Margaret đã bị khai trừ.

19. Bị đoạn giao hẳn với những người thân yêu và không được giao thiệp mật thiết với hội-thánh đã tạo ra trong thâm tâm em ý muốn ăn năn mãnh liệt.

20. Nếu bạn có chân trong bất cứ tôn giáo nào không giống sự miêu tả này, đây là lúc để bạn đoạn giao với họ (Gia-cơ 4:4; Khải-huyền 18:4, 5).

21. Bằng cách này, bạn có thể biết thời điểm khởi hành, dự kiến tình hình giao thông, tuyến đường sẽ đi và liệu có tình trạng gián đoạn giao thông trên đường đi hay không.

22. “Sự kiện chúng tôi đoạn giao hằn với [em gái của tôi đã bị khai trừ là] Margaret đã thử thách lòng trung thành của chúng tôi đối với sự sắp đặt của Đức Giê-hô-va.

23. 12 Vài người có thái độ hay chỉ trích chủ trương rằng tổ chức của Đức Giê-hô-va quá cứng rắn về việc đoạn giao với những người đã bị khai trừ (II Giăng 10, 11).

24. Các vụ hỏa hoạn đã làm gián đoạn giao thông, đóng cửa trường học, ô nhiễm không khí ở mức độc hại, mất điện trên diện rộng, và đã khiến cho hơn 212.000 người dân phải di tản.

25. 3 Một khi đã làm thế, cặp vợ chồng đầu tiên không những đã đoạn giao với Đức Chúa Trời mà lại còn đánh mất triển vọng sống đời đời trong địa đàng trên đất (Sáng-thế Ký 2:16, 17).

26. 8 Nhờ có sự giúp đỡ đầy yêu thương của các anh em niềm nở, vài nạn nhân của những sự hồ nghi bội đạo đã được hồi tâm sau một giai đoạn giao động và kinh hoảng về thiêng liêng.

27. Đây là giải pháp tốt nhất cho vấn đề nối giao thông giữa 2 thành phố ở 2 bờ sông khác nhau, mà không làm gián đoạn giao thông đường thủy của cảng Bilbao và không cần phải xây dựng các cơ cấu đường dốc dài.

28. Một nhà bạt trắng được dựng kín và trải dài trên Đại lộ Hollywood Boulevard từ đoạn giao với phố Orange Drive cho tới đường Highland Avenue, bao trùm cả một sự kiện ra mắt vô cùng hoành tráng có tới hơn năm ngàn khách mời tham dự.

A white tent stretched along Hollywood Boulevard from Orange Drive to Highland Avenue, covering the "massive" premiere event that hosted more than five thousand guests.

29. Russell chối bỏ giá chuộc, ông Russell đã đoạn giao với y và bắt đầu xuất bản tạp chí này, luôn luôn tuyên bố lẽ thật về nguồn gốc của đấng Christ, vai trò làm đấng Mê-si của ngài và “của-lễ chuộc tội” đầy yêu thương của ngài.

30. Chẳng hạn như vào năm 1904, ông Charles Taze Russell, vị chủ-tịch đầu tiên của Hội Tháp Canh đã viết: “Hội-thánh cần phải đoạn-giao với y cũng không biểu-lộ với y bất-cứ cử-chỉ nào dành cho người anh em trong đạo” (The New Creation, trang 290).

31. Sau khi Ulbricht viếng thăm Nikita Sergeyevich Khrushchyov trong thời gian của cuộc họp cấp cao các nước trong khối Warszawa tại Moskva từ 3 tháng 8 đến 5 tháng 8, báo cáo hằng tuần của BND vào ngày 9 tháng 8 đã ghi lại: "Thông tin cho thấy chế độ Pankow đang cố gắng đạt được sự đồng ý của Mátxcơva để tiến hành nhiều biện pháp ngăn cản có hiệu quả hơn – thuộc vào trong số đó đặc biệt là việc thắt chặt biên giới của các khu vực chiếm đóng ở Berlin và làm gián đoạn giao thông tàu điện ngầm và tàu nhanh ở Berlin. còn phải chờ xem liệu Ulbricht ở Moskva có khả năng đạt được các yêu cầu về việc này hay không và đạt được đến đâu."