đơn chiếc in German

@đơn chiếc
- [Single] Alleinstehend, Einzel..., einzeln, einzeln/ledig, einzelne, einzig, unverheiratet
- [solitary] einsam, einzel

Sentence patterns related to "đơn chiếc"

1. Những phụ nữ đơn chiếc đáng quý

Wertvolle Frauen ohne Ehepartner

2. Cha mẹ đơn chiếc có thể thành công

3. Vậy nếu thấy ai là mồ côi, đơn chiếc,

4. Giờ đây chỉ còn tôi lẻ loi đơn chiếc”.

Jetzt schien es mir, als käme eine ganz besonders schlimme Einsamkeit auf mich zu.“

5. Các bà mẹ đơn chiếc nên học hết trung học

6. Làm cách nào những người mẹ đơn chiếc thành công

7. Còn những gia đình chỉ có cha mẹ đơn chiếc thì sao?

8. Chẳng hạn nhiều người mẹ đơn chiếc phải làm việc để nuôi gia đình.

9. 17 phút: Cha mẹ đơn chiếc đối phó với những vấn đề khó khăn.

10. Hirohisa, một thiếu niên sống trong gia đình đơn chiếc với bốn em nhỏ.

11. 18 Hãy nhớ lại người mẹ đơn chiếc trong đoạn mở đầu của bài trước.

12. Một người mẹ đơn chiếc bắt đầu học Kinh Thánh với Nhân Chứng Giê-hô-va.

13. Các thầy tư tế đi thu góp thức ăn cho một người mẹ đơn chiếc, 53

Ein Priester übergibt einer alleinstehenden Mutter Lebensmittel, die gesammelt wurden, 53

14. Cha hay mẹ đơn chiếc có thể giữ quan điểm thăng bằng nào về việc sửa trị?

Wie können alleinerziehende Eltern eine ausgeglichene Ansicht über Zucht bewahren?

15. Dĩ nhiên mối quan tâm này cũng nới rộng cho tất cả những người mẹ đơn chiếc.

Dasselbe gilt natürlich auch für die allein erziehenden Mütter.

16. Hãy xem trường hợp của Paula*, được dạy dỗ bởi người mẹ đơn chiếc là Nhân Chứng.

17. Edna là người mẹ đơn chiếc và đã có hai con khi gặp người đàn ông khác.

18. Không lâu sau đó, gia đình đơn chiếc tuyệt vời này bước vào hồ nước báp têm.

19. 2 Một bà mẹ đơn chiếc nói: “Tôi là một quả phụ 28 tuổi có hai con.

2 „Ich bin eine 28jährige Witwe und habe zwei Kinder“, schrieb eine alleinstehende Mutter.

20. Một người nói: “Làm cha hay mẹ đơn chiếc giống như người làm trò tung hứng banh.

21. Chị là một người mẹ đơn chiếc với một đứa con trai còn tuổi vị thành niên.

Sie ist eine alleinerziehende Mutter mit einem Jungen im Teenageralter.

22. Các cha mẹ đơn chiếc đã gặp phải những sự khó khăn trong việc một mình nuôi con.

Alleinstehende Väter und Mütter haben mit der Herausforderung fertig werden müssen, ohne Partner ihre Kinder zu erziehen.

23. Các bậc cha mẹ—nhiều khi đơn chiếc—phải đổ nhiều công sức để nuôi dạy con cái.

Väter und Mütter arbeiten hart — viele von ihnen ohne Ehepartner —, um ihre Kinder großzuziehen.

24. Tại nhiều xứ, số người cha đơn chiếc trong gia đình gia tăng trong vài thập niên qua.

25. Một người mẹ đơn chiếc nói: “Đó là nguồn dinh dưỡng thiêng liêng đều đặn của chúng tôi”.

26. Anh kể: “Cả già và trẻ đều có mặt, kể cả những người cha hay mẹ đơn chiếc.

„Es sind alle Altersgruppen und auch Alleinerziehende vertreten“, berichtet er.

27. Sự cố gắng của những người cha hay mẹ đơn chiếc đã được tưởng thưởng như thế nào?

28. 20 Bạn đã có gia đình chưa hay còn độc thân, hay bạn là một cha mẹ đơn chiếc?

29. Sau này, dù đã là một người mẹ đơn chiếc với ba con nhỏ, tôi bị nghiện côcain đá.

30. Một người mẹ đơn chiếc nói: “Các con trai tôi có hình vóc và giọng nói như người lớn.

Daher sagte eine alleinerziehende Mutter: „Meine Söhne sehen aus wie Männer und haben eine Stimme wie Männer.

31. Một người mẹ đơn chiếc tên Katia thừa nhận: “Trước kia tôi rất dễ nổi cáu với con gái mình.

Katia, eine alleinerziehende Mutter, erzählt: „In letzter Zeit war ich sehr ungeduldig mit meiner Tochter.

32. 14 Những nữ tín đồ Đấng Christ đơn chiếc và có con cũng phải đối phó với nhiều thách thức.

33. Nếu bạn là cha mẹ đơn chiếc, hãy cố gắng áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh trong gia đình.

34. Bây giờ, bạn đang cô đơn chiếc bóng, việc giữ trong sạch về đạo đức có thể là một thử thách.

Wenn man nach dem Tod des Ehepartners allein ist, ist man daher gewissen Gefahren ausgesetzt.

35. • Qua những cách nào Đức Giê-hô-va nâng đỡ những người mẹ đơn chiếc và những chị khác chưa chồng?

• Wie steht Jehova allein erziehenden Müttern und anderen allein stehenden Schwestern bei?

36. Một người cha đơn chiếc thú thật: “Tôi có khuynh hướng không nghĩ về bữa ăn cho đến khi tôi đói”.

37. Tại Hoa Kỳ, người cha đơn chiếc chiếm tỉ lệ 1/6 trong số gia đình chỉ có cha hoặc mẹ.

In Deutschland ist das im Jahr 2004 in ungefähr jeder fünften Einelternfamilie der Fall gewesen.

38. 14, 15. (a) Tại sao những người mẹ đơn chiếc đạo Đấng Christ nên cầu xin Đức Giê-hô-va giúp đỡ?

39. Chẳng hạn, cha mẹ đơn chiếc một mình nuôi con và những ai bị buồn nản được đặc biệt chú ý đến.

40. Một người mẹ đơn chiếc ở Nga đã thoát khỏi cảnh nghiện ma túy, và cải thiện mối quan hệ với các con.

WIE konnte eine alleinstehende Mutter in Russland von Drogen loskommen und eine echte Bindung zu ihren Kindern aufbauen?

41. Các trưởng lão nỗ lực bảo vệ các gia đình đơn chiếc khỏi những mối giao tiếp tai hại (Xem đoạn 17, 18)

42. Một người mẹ đơn chiếc phải đương đầu với những thách thức nào, và chúng ta nghĩ gì về những người như chị?

43. Các bậc cha mẹ đơn chiếc, những người thường có điều kiện kinh tế bấp bênh hơn, lại càng có ít thời gian.

44. Trong những năm vừa qua, tất cả những người bị quản thúc mà anh ta sờ gáy đều là những gia đình đơn chiếc.

Im vergangenen Jahr, waren alle Schützlinge von ihm die er zurückgeschickt hat, Alleinerziehende.

45. Một người mẹ đơn chiếc hoặc một chị sống trong gia đình không đồng nhất về tôn giáo có thể cần được nâng đỡ.

46. Như hàng ngàn cha mẹ đơn chiếc khác kính sợ Đức Chúa Trời, Jeanine vừa phải đi làm cả ngày vừa phải quán xuyến việc nhà.

Wie Tausende andere gottesfürchtige Mütter und Väter, die ihre Kinder allein erziehen müssen, geht Jeanine einer Vollzeitbeschäftigung nach und macht noch ihren Haushalt.

47. 27 Dĩ nhiên, điều tối hậu là người cha hay mẹ đơn chiếc phải “gánh lấy riêng phần” trách nhiệm mình (Ga-la-ti 6:5).

27 Letztendlich müssen alleinerziehende Eltern ‘ihre eigene Last’ der Verantwortung tragen (Galater 6:5).

48. Một số người cố gắng đều đặn giúp đỡ những người bệnh tật, túng thiếu, đơn chiếc—tìm sự thỏa lòng trong những công việc đó.

Manche Menschen haben es sich zur Aufgabe gemacht, regelmäßig Kranken, Trauernden oder Einsamen zu helfen — und ihnen erwächst daraus eine gewisse Befriedigung.

49. Một người mẹ đơn chiếc lý luận: “Bạn muốn đền bù lại sự vắng mặt của người cha bằng cách cho con cái được thư thả”.

50. Một người mẹ đơn chiếc tên Jeanine đã kể ra một vài điều: cô độc, bị những người cùng sở tán tỉnh, tài chánh eo hẹp.

Jeanine, eine alleinerziehende Mutter, nennt unter anderem Einsamkeit, unerwünschte Annäherungsversuche von männlichen Arbeitskollegen, ein knapp bemessenes Haushaltsbudget.