én in German

@én
- [swallow] Schwalbe
- [swift] schnell

Sentence patterns related to "én"

1. Sao ngài rành về én quá vậy?

Woher wisst Ihr so viel über Schwalben?

2. Cúc của bố cậu từ áo đuôi én của ông ấy.

Knöpfe Eures Vaters.

3. Giả sử như có hai con én cùng tha chung với nhau?

Wenn aber zwei Schwalben eine Nuss zusammen trügen?

4. Tại nơi sinh sản của chim én alpine (Tachymarptis melba), các thiết bị cảm ứng nhỏ xíu được gắn vào ba con chim én đã cho thấy loài này bay hơn 200 ngày liên tục khi di trú sang châu Phi.

Die Auswertung kleiner Sender und Sensoren, mit denen drei Alpensegler an ihrem Brutplatz ausgestattet worden waren, ergab, dass sie bei ihrem Flug nach Afrika mehr als 200 Tage nonstop in der Luft waren.

5. Kiểu bay của một số loài được đặc trưng bằng hành động "vụt" đặc biệt rất khác với kiểu bay ở én.

6. Người dân Giê-ru-sa-lem quen thuộc với chim én, là loài thường làm tổ dưới mái hiên nhà.

In alter Zeit gehörten Schwalben für die Einwohner Jerusalems zum Stadtbild.

7. Một ví dụ rõ ràng về di cư xuyên xích đạo là chim én Bắc cực . Loài én này sinh sản ở các vùng Bắc Cực và mùa đông ở vùng biển Nam Cực, chuyến hành trình di cư của chúng khoảng 24.000 dặm một năm .

8. Moore mô tả máy bay ‘’trên mặt đất nó là một con vịt xấu xí – trên không trung, nó là một con chim én’’.

9. Một người viết Thi-thiên đề cập đến chim én khi bày tỏ ước muốn được phụng sự trong đền của Đức Chúa Trời.

10. Con én là biểu tượng của niềm hy vọng, trong truyện ngụ ngôn của Aesop và nhiều tài liệu lịch sử khác.

11. Với 383 loài chim én,, nó đứng thứ hai trong số các vườn quốc gia của Thái Lan về số loài chim.

12. Trong khi đó, Vua Arthur và Hiệp sĩ Bedevere cách không xa hơn một chuyến én bay, đã khám phá ra một cái gì.

König Artus und Herr Bedevere, nur einen Schwalbenflug entfernt, hatten etwas entdeckt.

13. Én sông châu Phi là chim di cư, chúng di cư và qua đông ở thảo nguyên ven biển ở miền nam Gabon và Cộng hòa Congo.

14. Năm 1956, Dienstflagge der Seestreitkräfte der Bundeswehr (quân kỳ của Hải quân Đức) được đưa vào: chính phủ kỳ bị cắt kiểu đuôi én.

15. " Em đã nói em sẽ quay lại với anh "" Như những con chim én đang hót " " Trên ngọn đồi Chim hót và hoa nở "

16. Dường như đối với những chim én thường làm tổ ở khu vực đền thờ mỗi năm, đó là nơi an toàn để chúng được bình yên nuôi con.

Dort fanden sie offensichtlich einen sicheren Ort, um Jahr für Jahr ihre Jungen ungestört großzuziehen.

17. Cờ xẻ đuôi là lá cờ Đan Mạch mà đuôi cờ xẻ chéo như đuôi chim én, có màu đỏ Dannebrog và được sử dụng trên đất liền.

18. Chim én có thể bay về nam theo mặt trời, hay chim cút hay choi choi có thể tìm những vùng ấm áp hơn trong mùa đông, những chuyện đó đâu có gì lạ.

Die Schwalbe zieht mit der Sonne südwärts, die Mehlschwalbe, der Kiebitz... mögen im Winter wärmere Gefilde suchen und doch sind sie uns nicht unbekannt.

19. Tên tiếng Tây Ban Nha của hang động Sótano de las Golondrinas có nghĩa là tầng hầm của chim én, do nhiều loài chim sống trong các lỗ trên vách hang.

20. Mỗi đêm, Isis đặt đứa bé con hoàng hậu vào trong ngọn lửa bất tử, còn mình thì biến thành một con chim én bay lượn xung quanh cây cột bên trong có xác của Osiris.

21. Sự di cư của những loài như hạc, cu gáy và én được ghi nhận từ hơn 3.000 năm trước bởi các tác giả Hy Lạp cổ đại, bao gồm Homer và Aristotle, và trong Sách Job.

22. Với một chút ganh tị, ông nói: “Hỡi Đức Giê-hô-va... Con chim sẻ đã tìm được một nơi ở, và chim én tìm được một ổ đặng đẻ con nó, tức là bàn-thờ của Chúa”.—Thi-thiên 84:1-3.

23. Vì thế ông hát: “Hỡi Đức Giê-hô-va vạn-quân, là Vua tôi và là Đức Chúa Trời tôi, con chim sẻ đã tìm được một nơi ở, và chim én tìm được một ổ đặng đẻ con nó, tức là bàn-thờ của Chúa” (Thi-thiên 84:3).

Daher sang er: „Ja selbst der Vogel hat ein Haus gefunden und die Schwalbe ein Nest für sich, wo sie ihre Jungen hingelegt hat — dein großartiger Altar, o Jehova der Heerscharen, mein König und mein Gott!“