1. Cuốn Trung Quốc hồn chữ Hán nhắc đến việc canh tân ở Trung Hoa cũng bị cấm.

2. Đây là vì công lí cho 82 đứa trẻ mà cái chết của chúng chưa bao giờ được ghi nhận việc sát hại các em là một vết nhơ trên quốc hồn.

3. Người ta cho rằng tên gọi được lây từ một từ Kyrgyz có nghĩa là thùng đựng làm sữa ngựa cái lên men (kumis), thức uống quốc hồn quốc túy của Kyrgyzstan.