Use "thói tục" in a sentence

1. Sự loạn luân, đồng tính luyến ái, và hành dâm với thú vật là ‘thói tục của xứ Ca-na-an’ (Lê-vi Ký 18:3-25).

Среди ‘дел земли Ханаанской’ были кровосмешение, гомосексуализм и скотоложство (Левит 18:3—25).

2. Điển hình là lời vu khống ghi nơi Công-vụ 16:20, 21: “Những người nầy làm rối-loạn thành ta. . . dạy-dỗ các thói-tục mà chúng ta chẳng nên nhận lấy, hoặc vâng theo, vì chúng ta là người Rô-ma”.

Вот что, к примеру, написано в Деяниях 16:20, 21: «Эти люди нарушают спокойствие нашего города. Они... проповедуют обычаи, которые нам, римлянам, непозволительно ни принимать, ни соблюдать».

3. Phao-lô nói: “Tâu vua Ạc-ríp-ba, tôi lấy làm may mà hôm nay được gỡ mình tôi trước mặt vua về mọi điều người Giu-đa kiện tôi, nhứt là vì vua đã rõ mọi thói-tục người Giu-đa, và cũng biết sự cãi-lẫy của họ.

Павел сказал: «Почитаю себя счастливым, царь Агриппа, что именно перед тобой предстоит мне сегодня защищаться по поводу всего, в чем обвиняют меня иудеи, и особенно потому, что ты знаток всех иудейских обычаев и споров.

4. Ông nói: “Tâu vua Ạc-ríp-ba, tôi lấy làm may mà hôm nay được gỡ mình tôi trước mặt vua về mọi điều người Giu-đa kiện tôi, nhứt là vì vua đã rõ mọi thói-tục người Giu-đa, và cũng biết sự cãi-lẫy của họ”.—Công-vụ 26:1-3.

Павел сказал: «Почитаю себя счастливым, царь Агриппа, что именно перед тобой предстоит мне сегодня защищаться по поводу всего, в чем обвиняют меня иудеи, и особенно потому, что ты знаток всех иудейских обычаев и споров» (Деяния 26:1—3).

5. Việc thờ cúng “cây cột thánh” tượng trưng cho bộ phận sinh dục nam giới, việc dùng con cái để tế thần, ma thuật, phép mê hoặc, loạn luân, kê gian và thú dục—tất cả những điều này đã trở thành “thói tục” của xứ Ca-na-an (Xuất Ê-díp-tô Ký 34:13; Lê-vi Ký 18:2-25; Phục-truyền Luật-lệ Ký 18:9-12).

Поклонение фаллическим «священным столбам», приношение детей в жертву, магия, заклинания, кровосмешение, гомосексуализм и скотоложство — все это принадлежало к «делам земли Ханаанской» (Исход 34:13; Левит 18:2—25; Второзаконие 18:9—12).