Use "nuốt trửng" in a sentence

1. Đọc vội cho xong Tháp Canh cũng giống như nuốt trửng một món ăn ngon và bổ.

Поспешное прочитывание «Сторожевой башни» подобно проглатыванию одним залпом вкусной и питательной пищи.

2. Lần đầu tiên—nhưng không phải lần cuối cùng—ta thấy xuất hiện trong sách Khải-huyền một con rồng màu đỏ lửa, “con rắn xưa, gọi là ma-quỉ và Sa-tan, dỗ-dành cả thiên-hạ”, nhất định nuốt trửng đứa con trai sanh ra.

В первый раз (но не в последний) в Откровении появляется красный «дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную»; он готов пожрать ребенка при рождении.

3. Ngài ban cho sứ đồ Giăng một sự hiện thấy trong đó Sa-tan được tả như “một con rồng lớn sắc đỏ” sẵn sàng nuốt trửng, nếu có thể được, Nước Đức Chúa Trời do đấng Mê-si ngay từ khi Nước ấy được thành lập trên trời năm 1914 tây lịch.

Он дал апостолу Иоанну видение, в котором сатана был представлен „великим, красным драконом“, который старался, по возможности, пожрать мессианское Царство Бога, как только оно родилось бы в 1914 году н. э. на небе.