1. Nướu răng to gớm thế kia cơ.

У него огромные десны.

2. Răng biến màu và bị bệnh về nướu

Потемневшие зубы и больные десны

3. Một số dấu hiệu của viêm nha chu tiến triển là: xuất hiện những hốc trống dưới nướu răng, răng lung lay hoặc thưa ra, hơi thở hôi, nướu bị tụt làm thân răng trông dài hơn và chảy máu nướu.

Сигналом тревоги может быть образование десневых карманов или промежутков между зубами, а также кровоточивость десен, подвижность зубов, неприятный запах изо рта, рецессия (опускание) десны, зрительно удлиняющая зуб.

4. Bệnh nướu răng có thể tác động rất lớn đến bạn.

Заболевания десен могут иметь и другие последствия.

5. Hàm răng trắng của dân Tahiti gây ấn tượng đối với những người đi biển bị rụng hết răng và sưng nướu răng.

Их прекрасные, сверкающие белизной зубы произвели неизгладимое впечатление на беззубых моряков с распухшими и воспаленными от цинги деснами.

6. Có nhiều yếu tố có thể gia tăng nguy cơ mắc bệnh nướu răng.

Некоторые факторы повышают риск заболеваний десен.

7. Sau một thời gian, răng của họ biến màu và có thể mắc bệnh về nướu.

Вскоре чернеют зубы и могут воспалиться десны.

8. Các nha sĩ sẽ dùng các dụng cụ chuyên dụng để loại bỏ mảng bám và vôi răng ở cả trên lẫn dưới viền nướu.

Для удаления зубного налета и камня над или под линией десны стоматологи применяют специальные инструменты.

9. Máu và nướu ư?

Кровушка и кусочки десны?

10. Họ đã kích thích nướu chân răng của cô ấy bằng một que tăm để xem xem thế có đủ để gây nên sự khoái cảm không.

Они стмулировали ей дёсны зубочисткой, что понять, в этом ли причина.

11. Cá hồi hồng được đặc trưng bởi một cái miệng màu trắng với đen nướu răng, không có răng trên lưỡi, điểm lớn hình bầu dục màu đen trên lưng và đuôi hình chữ V, và vây đít có 13-17 vây tia mềm.

Также её отличительными чертами являются белого цвета рот, отсутствие зубов на языке, большие овальные чёрные пятна на спине, V-образный хвостовой плавник и анальный плавник, состоящий из 13-17 мягких лучей.

12. Dù cần nghiên cứu thêm để xác định bệnh về nướu có gia tăng nguy cơ mắc bệnh tiền sản giật hay không, nhưng điều khôn ngoan là luôn chăm sóc kỹ răng miệng.

Хотя требуются дополнительные исследования, подтверждающие, что заболевания десен вызывают преэклампсию, всегда следует заботиться о своих зубах и деснах.

13. Do đó, vi khuẩn tiếp tục hủy hoại nướu trầm trọng.

В результате бактерии продолжают поражать десны.

14. Nếu không loại bỏ màng này, vi khuẩn có thể khiến nướu bị sưng.

Если налет не удалять, бактерии могут вызвать воспаление десны.

15. Mọi người đánh răng và xỉa răng.

Люди щёткой и нитью чистят зубы.

16. Không chữa trị kịp thời là tạo cơ hội cho bệnh trạng trở nên trầm trọng, khi số lượng tiểu cầu giảm nhanh chóng sẽ xảy ra xuất huyết (bên trong cơ thể hay ở nướu răng, ở mũi và ở da), và tụt huyết áp.

Однако, если медлить с лечением, то болезнь может прогрессировать до более серьезной стадии, при которой количество тромбоцитов резко уменьшается, начинается кровотечение (внутреннее, носовое, кожное или десен), и кровяное давление падает.

17. Quả có thể làm đen răng và giảm đau răng.

Чернеют зубы и могут воспалиться дёсны.

18. Răng nanh!

Зубы как бивни!

19. Những chiếc răng rất nhỏ, vòng đỉnh răng giống lá cây.

Передние зубы короткие и напоминают карандаш.

20. Đánh răng đi.

Почисть зубы.

21. Khử răng cưa

Сглаживающий градиент

22. Những chiếc răng của loài này hầu như không có răng cưa.

Зубы этого вида практически не имели зазубрин.

23. Răng của nó.

А это китовый ус.

24. “Hãy cắn răng!”

«Прикуси язык!»

25. Do đó, chải răng ngay sau khi ăn có thể gây hại cho răng.

Поэтому чистить зубы сразу после еды может быть вредно.

26. Và bộ răng có khía răng cưa nhọn như con dao cắt thịt.

А их зубы остры, как ножи для стейков.

27. Bánh răng (GL) Name

Шестерёнки (GL) Name

28. Kem đánh răng kìa!

Зубная паста.

29. Austriadactylus và Eudimorphodon có một cặp răng hàm phát triển thành răng nanh mở rộng.

У австриадактиля и эудиморфодона пара моляров развилась в увеличенные клыки.

30. Nhưng cái răng ngà lớn hơn đó cũng thô ráp so với cái răng sữa.

Однако это крупное изображение бивня также очень грубое по сравнению с молочным зубом.

31. Mình thích răng của cậu.

А мне - выпрямить зубы.

32. Đây là một bánh răng.

Это зубчатое колесо.

33. Khi nào nên chải răng

Когда нужно чистить зубы?

34. Đầu bạc răng long rồi.

Он уже сильно постарел.

35. Anh nữa, Tăm Xỉa Răng.

Ты тоже, Зубочистка.

36. và răng thì lộn xộn.

У меня рыжие волосы, веснушки и кривые зубы.

37. Có rút tủy răng chưa?

А он периодонтальную связку разрыхлил?

38. Tôi vừa đi tẩy răng.

Я только что зубы отбелила.

39. Đi trám răng cũng không.

Даже пломбы нет ни одной.

40. Khi đó răng mới sẽ được mọc lên ở phía dưới rồi đẩy răng cũ ra ngoài.

Новые зубы появляются дальше по челюсти и постепенно вытесняют старые и изношенные зубы вперёд.

41. • Việc khóc lóc và nghiến răng

• Плач и скрежет зубов

42. Chân yếu, tay run, răng rụng.

Дрожат руки, подгибаются ноги, во рту остается все меньше зубов.

43. Ừ, và sửa răng của mình.

Да, мне велели постричься.

44. Để ta xem răng nanh nào.

Дайте мне посмотреть на его клыки.

45. Đó là một loại hóa thạch của chất bám trên răng thuật ngữ chính thức là sỏi răng.

Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть минерализованная микробная зубная бляшка.

46. Do cái răng khôn tôi đó.

Это мой коренной зуб.

47. Tôi cần phải đi đánh răng.

Мне нужно почистить зубы.

48. Thu răng nanh của cô lại.

Немедленно.

49. Chắc là Charlie Tăm Xỉa Răng?

От Зубочистки Чарли?

50. Răng được mài thành nanh nhọn.

Их зубы превратились в острые клыки.

51. Mẹ tôi đeo răng giả đấy.

У моей мамы вставные зубы.

52. Những con rùa không có răng.

У черепах нет зубов.

53. Đứa lớn thì cần nẹp răng.

Старшему нужны брекеты.

54. Không răng vẫn cắn được sao

Без зубов грызет.

55. Tớ phải tháo hàm răng ra.

Мне надо вынуть вставные зубы.

56. Mày có bao nhiêu răng hỏng?

Ты очень впечатлительный?

57. Đừng quên bàn chải đánh răng!

Да, только не забудь свою зубную щётку!

58. Lars có vết trám răng kim loại.

У Ларса есть коронки.

59. Thằng bé sẽ mọc răng nanh thôi.

У него будут клыки.

60. Ngươi chưa có đánh răng phải không?

Скушай мятную конфетку.

61. Đừng quên đánh răng đấy, con yêu.

Не забудь почистить зубки, милая.

62. Loài này không có răng lá mía.

У этих животных нет зубов.

63. Nó có rãnh, nó có răng cưa.

У него много впадин и много зубьев.

64. Một người đau răng có thể dùng giấm để nêm thức ăn, nhưng không được mút nước giấm qua kẽ răng.

Человек, у которого болел зуб, мог употреблять уксус в качестве приправы к пище, но не должен был цедить его сквозь зубы.

65. Do đó, Luật Pháp quy định: “Mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân”.

Так Закон гласил: «Душу за душу, глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу» (Второзаконие 19:21).

66. Còn ai dùng răng sứ nữa không?

У кого еще фарфоровые коронки?

67. Và hàm răng có thể co vào!

Выдвижные зубы!

68. Em có muốn đi đánh răng không?

Может позавтракаем?

69. Hay như con cá răng nanh này.

Или этот саблезуб.

70. " Răng của nó đã được tẩm cyanure "?

" Её зубы пропитаны цианидом "?

71. Cụm từ ′′nghiến răng” (câu 21) có nghĩa là cắn chặt răng lại trong khi tức giận hoặc giận dữ.

Фраза “скрежетать зубами” (стих 21) указывает на состояние гнева или ярости.

72. Và trung bình trong một lần khám răng, bạn thường được tẩy khỏi khoảng 15 đến 30 mg cao răng

На типичном приёме у стоматолога, удаляется примерно от 15 до 30 миллиграммов.

73. Bạn phải chi trả cho xà phòng, chất khử mùi, bàn chải đánh răng, kem đánh răng, tất cả mọi thứ.

Ты сам должен платить за мыло, за дезодорант, зубную щётку, зубную пасту — за всё это.

74. Răng của nó đã được tẩm cyanure?

Её зубы пропитаны цианидом?

75. Răng của chúng quá nhỏ để cắn.

Их маленьким зубкам не разжевать большой твердый кусок.

76. Mỗi vòng tròn là một bánh răng, một chồng bánh răng, và thứ này lớn như một đầu xe lửa hơi nước.

Каждый из этих кругов — шестерёнки, наборы шестерёнок, а размером эта штуковина с паровой локомотив.

77. " Răng của nó to như cây đại kiếm. "

Его клыки были длинною в меч.

78. Răng của con cũng nên trắng như vậy.

Зубы тоже должны сиять белизной.

79. ♪ Tiếng gỗ vặn mình răng rắc ♪

♪ Скрипит древесина, весь мир на исходе, ♪

80. Tọng súng vào miệng khiến nó gẫy răng

Вставляет ему дробовик в рот.