Use "lòng yêu" in a sentence

1. Anh không có lòng yêu nước sao?

Вы не патриот.

2. Tại sao trưởng lão có lòng yêu thương là một ân phước, và chiên đáp lại lòng yêu thương đó thế nào?

Почему любящие старейшины – благословение и как откликаются на их любовь овцы?

3. Lòng mến yêu anh em mình đắp xây.

Не хвастлива, не ревнива

4. Lòng yêu mến của chúng ta phải thành thật, xuất phát tự đáy lòng.

Важно быть искренним и оставаться самим собой, избегая притворства.

5. Lắng nghe với lòng yêu thương—Một thách đố

С любовью выслушивать — не так просто

6. Xin cho chúng con lòng yêu thương điều đúng.

Ты помоги нам в истине жить,

7. Con đã đem lòng yêu những con người này.

Я влюбилась в этих людей.

8. Sâu như lòng yêu nước của anh bạn vậy.

Вот и весь твой патриотизм.

9. Vâng, với thông điệp thể hiện lòng yêu nước.

Да, с патриотической надписью.

10. Cho thấy tình yêu thương và lòng nhân từ,

проявлять любовь и доброжелательность,

11. Lòng yêu thương Cha luôn cùng bước đường mình,

О, как прекрасна его любовь!

12. Tình yêu không bao giờ dựa trên lòng ghen tuông.

Она никогда не ревнива.

13. Người con dâu bày tỏ lòng yêu thương nhân từ

Доброе дело снохи

14. 11 Người có tình yêu thương không dễ bị mếch lòng.

11 Кроме того, любовь не поспешна на обиду.

15. Tại sao khuyên bảo “vì lòng yêu-thương” là hữu hiệu?

Почему действенны увещания, данные «из любви»?

16. Tỏ lòng can đảm và tình yêu thương qua hành động

Проявление мужества и любви на деле

17. c) Việc bày tỏ lòng yêu thương quan trọng đến mức nào?

(в) Как важно иметь любовь?

18. Khi lòng yêu thương của Đức Giê-hô-va thúc đẩy bạn yêu Ngài trở lại, bạn phải làm gì?

Что ты должен делать, когда любовь Иеговы побуждает тебя отвечать Ему взаимностью?

19. Tình thương yêu là quyền năng khởi đầu tình bạn, lòng khoan dung, phép lịch sự và lòng tôn trọng.

Любовь – это сила, инициирующая дружбу, терпимость, вежливость и уважение.

20. Người xem tài liệu khiêu dâm nuôi dưỡng lòng yêu thích điều gì?

Любовь к чему взращивает тот, кто смотрит порнографию?

21. Hãy thường xuyên bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn đó.

Чаще выражайте свою любовь и признательность.

22. Vun trồng tình yêu thương Đức Giê-hô-va trong lòng con cái

Мы прививали нашим детям любовь к Иегове

23. Yêu cầu họ hoàn tất việc thuộc lòng Mô Si A 3:19.

Призовите их самостоятельно доучить Мосия 3:19 наизусть до конца.

24. Cần biểu lộ lòng yêu thương và quan tâm thật nhiều đến nhau.

Не скупитесь на любовь и заботу.

25. Chẳng có lí do gì không nên trả tiền cho lòng yêu nước.

Почему бы не заплатить за патриотизм?

26. Đôi khi Thánh Linh làm mềm lòng của hằng ngàn người và thay thế lòng oán hận bằng tình yêu thương.

Время от времени Дух смягчал сердца тысяч людей и заменял ненависть любовью.

27. Đức Giê-hô-va đã yêu họ trước, và họ có đủ mọi lý do để đáp lại lòng yêu thương ấy.

Иегова первым возлюбил их, и ничто не мешало им ответить ему взаимностью.

28. (Giăng 3:16; Rô-ma 8:38, 39) Khi tình yêu thương của Đức Chúa Trời động đến lòng bạn, bạn sẽ được thúc đẩy để hết lòng yêu thương và phụng sự Ngài.

Любовь Бога, который пожертвовал ради нас жизнью своего Сына, Иисуса Христа, несравнимо сильнее (Иоанна 3:16; Римлянам 8:38, 39).

29. Chúa có yêu cầu lòng trung thành như bất kỳ đế chế cổ đại?

Может быть, Богу, как какому- нибудь средневековому властелину, нужна наша преданность?

30. Những tập thơ yêu mến của ngươi là bộ sách vỡ lòng của ta.

Твои любимые тома поэзии были моим букварём.

31. Tuy là nó không có tác dụng, nhưng cậu làm vì lòng thương yêu.

Не получилось, но ты сделала это из любви.

32. 15 Tình yêu thương và lòng tin cậy liên hệ chặt chẽ với nhau.

15 Любовь тесно связана с доверием.

33. Có lẽ Chúa chẳng thương yêu các người nhiều như lòng tin ấy đâu.

Может, Господь любит тебя не так сильно, как тебе хочется верить.

34. Làm thế nào chúng ta có thể luôn hết lòng yêu mến Nước Trời?

Что может охладить нашу любовь к истине о Божьем Царстве?

35. Hơn nữa, lòng yêu thương đó áp dụng cho mỗi cá nhân chúng ta.

Более того, это любовь, проявляемая к каждому из нас лично.

36. Chúa có yêu cầu lòng trung thành như bất kỳ đế chế cổ đại ?

Может быть, Богу, как какому-нибудь средневековому властелину, нужна наша преданность?

37. Ngay trước khi khuyên về việc kính trọng, ông nói: “Hãy lấy lòng yêu-thương mềm-mại mà yêu nhau như anh em”.

Прежде чем призвать христиан оказывать честь, он говорит: «В братской любви будьте нежны друг к другу».

38. * Bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn lẫn nhau và đối với Chúa.

* выражать любовь и благодарность друг за друга и за Господа.

39. Chẳng hạn, Đức Chúa Trời “đầy-dẫy ân-huệ”, tức lòng yêu thương nhân từ.

Например, Бог «велик в милости», или преданной доброте (Исход 34:6, ПАМ).

40. Vui lòng chọn "Trực tiếp và theo yêu cầu" hoặc chuyển sang báo cáo khác.

Выберите фильтр "Прямой эфир и по запросу" или откройте другой отчет".

41. Tư tưởng nhân dân: Nguyễn Trãi đầy lòng thương dân, yêu dân và trọng dân.

Он опекает свои творения, милостив (ар-Рахман) по отношению к людям, милосерден (ар-Рахим) и всепрощающ (аль-Афув).

42. " Thật xấu hổ khi một vị tướng đổi lòng yêu nước để lấy danh vọng. "

" Жаль, что генерал променял патриотизм на карьеризм ".

43. Nơi Có Công Lý, Tình Yêu Thương và Lòng Thương Xót Liên Kết Với Nhau

И справедливость, и любовь

44. Họ rất chăm chỉ, vui vẻ, lòng tràn đầy tình yêu thương và ánh sáng.

Они были прилежны, радостны и исполнены любви и света.

45. Bà đã cống hiến tất cả sinh lực, lòng trắc ẩn và tình yêu thương.

Она отдает все в сострадательной заботе и любви.

46. 12 Đức Giê-hô-va yêu thương những ai “bền lòng sinh hoa kết quả”

12 Иегова любит тех, кто приносит плоды, проявляя стойкость

47. Ngài là Đức Chúa Trời có “lòng thương-xót”, hiện thân của tình yêu thương.

Он — Бог «глубокого сострадания», олицетворение любви (Луки 1:78; 1 Иоанна 4:8).

48. * Chúa yêu mến Hyrum Smith vì sự thanh liêm của lòng ông, GLGƯ 124:15.

* Господь любил Хайрама Смита за непорочность сердца, У. и З. 124:15.

49. Lòng tôi vui mừng biết bao trước sự bày tỏ tình yêu thương anh em!

Мое сердце ликовало при виде такой братской любви!

50. Vì họ “mặc lấy lòng yêu-thương, là dây liên-lạc của sự trọn-lành”.

Тем, что они „облекутся в любовь, которая есть совокупность совершенства [которая является совершенными узами единства, НМ]“.

51. Tình yêu thương cũng bao hàm lòng yêu mến sâu đậm, sự quan tâm chân thành và mối quan hệ gắn bó với người khác.

Под любовью также подразумевается чувство глубокой привязанности, искренняя забота о других и теплые чувства к ним.

52. Tình yêu thương khiến cho chúng ta mở rộng tấm lòng và dang tay giúp đỡ; lòng ham muốn chỉ là một sự thèm khát.

Любовь приходит с распростертыми объятиями и открытым сердцем; похоть приходит с ненасытным аппетитом.

53. Tình yêu thương của Giê-su nên khiến chúng ta động lòng mà làm điều gì?

Что делать должна понуждать нас любовь Иисуса?

54. Lòng sốt sắng và tình yêu thương chân thật của họ quả là nguồn khích lệ.

Их ревность и искренняя любовь нас очень вдохновили.

55. Như thế, đồng lòng yêu mến Đức Chúa Trời giúp bạn bè gắn bó với nhau.

Таким образом, друзей связала взаимная любовь к Богу.

56. Cách Đức Giê-hô-va cam đoan với chúng ta về lòng yêu thương của Ngài

Как Иегова заверяет нас в своей любви

57. Lòng yêu thương Đức Giê-hô-va thúc đẩy chúng ta tích cực nói về Ngài.

22:37—39). Наша любовь к Иегове побуждает нас хорошо отзываться о нем.

58. Ngay cả khi em làm buồn lòng Ngài, Đức Giê-hô-va vẫn yêu thương em.

Даже когда я огорчала его, он продолжал меня любить.

59. Tóm lại, tình yêu thương và lòng quan tâm đến người khác chính là động lực.

Для всего этого требуется любить своих ближних и думать об их благе.

60. Phao-lô đã biểu lộ lòng yêu thương chân thật với người khác như thế nào?

Как Павел проявлял искреннюю любовь к людям?

61. Các quan điểm đó làm người ta khó bày tỏ lòng yêu thương người lân cận.

Подобные взгляды препятствуют любви к ближнему.

62. Tình yêu thương chân thành này giúp chúng ta giữ lòng trung kiên trước thử thách.

Такая искренняя любовь придает нам сил сохранять непорочность в испытаниях.

63. Lòng yêu thương nhân từ của Đức Chúa Trời đem lại giải cứu và che chở

Божья милость вызволяет из беды и защищает

64. Ngược lại, lòng trung tín, tức lòng yêu thương trung tín, thì vững vàng và có sức mạnh để vượt qua trở ngại gay go nhất.

Напротив, преданность, или неизменная любовь, отличается постоянством и способна преодолевать самые трудные препятствия.

65. Mong sao lòng yêu thương thúc đẩy chúng ta thông cảm và nhẫn nại đối với họ.

Пусть любовь помогает нам быть сочувственными и терпеливыми.

66. Sự công bình, lòng yêu thương và thương xót của Đức Chúa Trời như thế ở đâu?

Присущи ли такому Богу справедливость, любовь, милосердие?

67. “Đây là Con yêu dấu của ta, người làm hài lòng ta”.—Ma-thi-ơ 3:17.

«Это мой любимый Сын, которого я одобряю» (Матфея 3:17).

68. Tuy nhiên, hết lòng yêu mến sự công bình cũng bao hàm việc ghét điều gian ác.

Но чтобы наше сердце оставалось неразделенным, важно ненавидеть беззаконие.

69. Anh em O, cô biết tình yêu cũng Thy đã đọc thuộc lòng, không thể chính tả.

Брат О, она знала хорошо Твоей любви читал наизусть, что не могла бы быть озвучена.

70. Chúng tôi luôn nhận được tình yêu thương cùng lòng hiếu khách nồng nhiệt và chân thật.

Они всегда проявляли искреннюю любовь и радушие, которые согревали наши сердца.

71. Yêu cầu các học sinh tự học thuộc lòng đoạn này hoặc với gia đình của họ.

Поставьте перед студентами задачу заучить этот отрывок самостоятельно или со своими близкими.

72. Tôi yêu cầu anh hài lòng với việc không tiêu xài những đồng tiền tôi không có.

И я прошу тебя смириться и не тратить кучу денег, которых у меня нет.

73. Khi Debra giết LaGuerta, thì nó là sự thật, đó là tình yêu vì lòng vị tha.

Когда Дебра убила ЛаГуерту, это действительно была самоотверженная любовь.

74. Hành động cách yêu thương sẽ củng cố lòng tin giữa bạn với những người dưới quyền.

Если проявлять любовь, это поможет развить доверительные отношения с теми, над кем у тебя есть власть.

75. “Sự nhân-từ [hay “lòng yêu thương trung tín”, cước chú NW] Ngài còn đến đời đời”.

«Ибо милость [или «преданная любовь», НМ, сноска] Его вечна» (Псалом 135:1, ПАМ).

76. Nói cách khác, để giục lòng vững chắc, chúng ta cần dẫn dụ lòng mình, thuyết phục nó tin rằng Đức Giê-hô-va yêu thương chúng ta.

Иными словами, чтобы уверить свое сердце, нам нужно завоевать его — убедить его в том, что Иегова любит нас.

77. Smith đã nói: “Lòng bác ái, hay tình yêu thương, là nguyên tắc cao quý nhất hiện nay.

Смит сказал: “Милосердие, или любовь, – это самый великий принцип, который только существует.

78. Hãy phát huy lòng ham thích học hỏi mà Đức Chúa Trời đã yêu thương ban cho bạn.

Пусть жажда знаний — дар любящего Бога — сохранится в вас навсегда!

79. Các Nhân-chứng Giê-hô-va sẽ vui lòng cung cấp thêm chi tiết nếu bạn yêu cầu.

Свидетели Иеговы по твоей просьбе с радостью предоставят дополнительные подробности.

80. Lòng yêu thương ấy là một khối keo sơn không gì phá hủy được, ngay cả sự chết.

Узы этой любви прочны настолько, что над ними не властна даже смерть.