1. Dạo đầu tệ quá.

Ужасная прелюдия.

2. (Nhạc cello dạo đầu)

(Начинает звучать музыка виолончели)

3. Tôi cần màn dạo đầu hơi lâu.

Мне нужна долгая прелюдия.

4. hoặc nếu thích rẻ thì chỉ " dạo đầu " thôi.

Просто возьмите мазок и проверьте его, хорошо?

5. Trừ khi muốn tiếp tục màn dạo đầu khi nãy.

Если не хочешь продолжить прелюдию.

6. Yeah, okay, Nhưng không có màn dạo đầu đâu nhé.

Окей, но только без прелюдии.

7. Những đoạn dạo đầu của ông ấy luôn làm tao sôi máu.

Увертюры вроде этой... разгоняют кровь.

8. Màn dạo đầu thật sự chỉ bắt đầu khi cực khoái kết thúc.

Прелюдия часто берёт своё начало в конце предыдущего оргазма.

9. Ông nói về rượu vang và phụ nữ như một khúc dạo đầu để săn.

Он говорит о вине и женщинах в качестве прелюдии к охоте.

10. Họ cũng hiểu rằng màn dạo đầu không phải là một cái gi đó bạn làm 5 phút trước khi " trò chơi bắt đầu "

Они также понимают, что прелюдия — это не то, чему посвящают пять минут перед основным делом.

11. Cố gắng đi đến các buổi họp đúng giờ hơn, ngồi yên lặng và lắng nghe phần nhạc dạo đầu, và có được sự tôn kính và mặc khải.

Стремитесь быть более пунктуальными, заранее приходя на собрания, сидите тихо, слушайте вступительную музыку, насыщайтесь духом благоговения и откровения.

12. (Nhạc dạo đầu) Một trong những điều nực cười của việc sở hữu một bộ não là bạn không thể kiểm soát những gì nó thu thập và lưu trữ hay các dữ kiện và câu chuyện.

(Музыка) Наш мозг забавен тем, что от нас не зависит, что именно он в себя вбирает и накапливает, какие факты и истории.

13. Cha Thiên Thượng đã nghe lời khẩn cầu đầy tuyệt vọng của tôi, và một chị phụ nữ đã đến giúp tôi, điều chỉnh cây đại dương cầm cho khúc nhạc dạo đầu nhẹ nhàng và cũng đệm cho ca đoàn hát.

Небесный Отец услышал мои отчаянные мольбы, и мне на выручку пришла сестра, настроившая регистры для тихой вступительной музыки и сопровождения хора.

14. Vì vậy, Catesby đã lên kế hoạch giết anh bằng cách nổ tung Viện Quý tộc bằng thuốc súng trong suốt quá trình khai mạc Nghị viện, khúc dạo đầu cho một cuộc nổi loạn nổi tiếng trong đó một vị vua Công giáo sẽ được phục hồi lên ngai vàng Anh.

Поэтому Кейтсби планировал убить его, взорвав Палату лордов с помощью пороха, что стало бы прелюдией к народному восстанию, в ходе которого католический монарх был бы восстановлен на английском престоле.