1. Quan chưởng ấn.

Канцлер.

2. Nếu ông tìm được người làm cha chưởng ấn.

Если найдете подходящего вице-канцлера.

3. Công vệc của cha chưởng ấn lại mở rộng đến thế cơ à?

Полномочия вице-канцлера простираются так далеко?

4. Ông nên làm tốt chức vụ của mình là cha chưởng ấn mẫn cán.

Вы чудесно исполняли обязанности вице-канслера.

5. Ông nói với tôi trong vai trò của cha chưởng ấn, Thưa Đức ông?

Вы обращаетесь ко мне как к вице-канцлеру, Ваше Святейшество?