Use "bóc trần" in a sentence

1. Bóc Trần Hampton...

Разоблачение Хэмптона

2. Cái link Bóc Trần Hampton của cô đúng là tác phẩm nghệ thuật.

Твое " Разоблачение Хэмптона " просто произведение искусства.

3. Hay mày sẽ vẫn khát khao mong bóc trần cái sự thật đã dìm mày sâu hơn xuống?

Или неутолимое желание раскрыть правду толкнет вас дальше в бездну?

4. Chúng ta đã bóc trần được nhiều lý thuyết, lại còn lập đồ thị về những giai đoạn trong giao phối... có bốn cái.

Мы уже развенчали много устоявшихся теорий, плюс наметили четкие этапы сексуальной реакции... четырех.

5. Cướp bóc?

Разграбить?

6. Bóc vỏ cà chua.

Потом очистите помидоры.

7. Cướp bóc, đốt phá!

Мародерство, пожары.

8. Phụ bóc hành à?

Помогать кухарке чистить лук?

9. Khói bóc lên từ Duomo.

Дым поднимается из Домского собора.

10. Cô ấy được bóc tem.

Затем просто прикоснитесь.

11. Người bóc vỏ cá chua

Чистка картофеля

12. UFB bóc lột chúng ta.

О.Б.Ф. эксплуатирует нас!

13. Chỉ đến trước đêm mở màn chuyến lưu diễn, Eve mới bóc trần ra trước DeWitt kế hoạch tiếp theo của mình - cưới Lloyd Richard sau khi ông li dị vợ.

Незадолго до премьеры спектакля с её участием она посвящает Девитта в свой план — выйти замуж за сценариста Ллойда Ричардса после его развода с женой Карен.

14. Tôi cũng cá 5 đô sẽ tự bóc tem em mình trước khi bóc nốt tem em ông.

Спорим на пять баксов, что я первее выебу свою сестру чем ты.

15. nhiều thời gian bóc lịch.

Много насилия, много времени в тюрьмах.

16. Người Canh-đê sẽ cướp bóc nó

Халдеи разорят его

17. Nhưng còn cướp bóc và đốt phá...

Но мародерство, пожары, генерал?

18. Thêm một kẻ ăn bám cướp bóc.

Еще один вор-паразит.

19. Đội quân giết người và cướp bóc.

Войско убийц и грабителей.

20. Ấn Độ bị cướp bóc ác liệt.

Серьёзным происшествием было разграбление ими Гааги.

21. Bằng cách bóc lột người lao động!

Экcплyaтиpyя paбoчий клacc!

22. Không bóc lột sức lao động — Lev.

К потерей памяти надо бороться. — la.lv

23. Trên đường, chúng cướp bóc mọi thứ.

На своем пути они разграбили все.

24. Kể cả bóc lịch thay cô.

Даже отсидит в тюрьме ради тебя.

25. Bóc vỏ, đặt trong 5 giấy...

Снять колпачок, окунуть в мочу на пять секунд.

26. Chúng ta biết rằng có 2 loại cướp bóc: cướp bóc có yếu tố hình sự như ISIL, và một kiểu cướp bóc địa phương hơn với sự tuyệt vọng vì của cải.

Есть два вида грабежей: разграбления, совершаемые преступными группами, например как ИГИЛ, и мародёрство, совершаемые местными, отчаянно нуждающимися в деньгах.

27. Cậu chưa bao giờ bóc lịch à, Portman?

Ты никогда не попадал сюда, Портман?

28. Họ bóc lột và lừa gạt người nghèo”.

Они просто грабят и обманывают бедных людей».

29. Nội dung tìm cách bóc lột người khác

Материалы, направленные на эксплуатацию других людей

30. Khủng bố, cướp bóc và chất gây nghiện!

Террор, пиратством и наркотиками.

31. Chúng bị bẩn, em đang bị phải bóc da.

Они грязные, так что мне их оттирают.

32. Nhiều làng mạc đã chín muồi để cướp bóc.

Здесь много деревень - есть кого пограбить.

33. Cậu cướp bóc cả đồng hương của mình sao?

Ты грабишь своих сограждан

34. Nghe nói hắn đã bóc tem cậu rồi.

Слышал, что он тебя заразил.

35. Làm cả tuần em phải bóc mấy miếng giấy đấy.

Я вытаскивала бумажные куски из себя целую неделю.

36. Nghĩa là nếu bị tóm thì bóc lịch mười năm.

Если поймают - 10 лет.

37. Ông ấy có biệt danh Mông Trần bởi đánh nhau trần chuồng.

Свое прозвище он получил, сражаясь абсолютно голым.

38. Thầy biết là mình sẽ bóc lịch sau vụ này.

Да, ну, зато я знаю что попаду в тюрьму из-за вот этого.

39. Chứ đâu phải chạy quanh cướp bóc và đốt phá.

А не подливать масла в огонь.

40. Cướp bóc, giết người, Vơ vét của cải nhà thờ...

Мародерствовали, убивали, разоряли церкви.

41. Trai trần truồng.

Голый мужик!

42. Cõi Trần Gian.

Мир смертных.

43. " Trai trần truồng "

" Голый мужик. "

44. Tôi hoàn toàn không cảm thấy bị bóc lột."

Не знаю, как они меня не придушили».

45. Cậu vừa thêm vào đời mình vài năm bóc lịch đấy.

Ты заработал себе срок.

46. Tôi đã có ở đó khi Lotso được bóc khỏi hộp.

Коробку с Лотсо распаковали у меня на глазах.

47. Tao có bằng chứng để hắn phải bóc lịch dài dài.

У меня есть доказательства, чтобы посадить его на много лет.

48. Và những giọt máu bóc hơi trên mặt đất băng giá

И капли крови дымились на замерзшей земле?

49. 6 Đúng vậy, sự cướp bóc và bạo lực lan tràn.

6 Да, злодейства и насилия было много.

50. “Trần và chân không”

«Нагой и босой»

51. Phí phạm: bóc lột và tập trung vào năng suất lao động.

Отходная: ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда.

52. Thêm vào đó, có một số vụ cướp bóc bằng vũ khí.

Вдобавок было совершено несколько вооруженных ограблений.

53. Hắn đã bóc lịch ở Rikers vì tội hành hung.

Он отсидел 7 лет в тюрьме за нападение.

54. Không có dấu hiệu đột nhập, hay cướp bóc gì.

Никаких следов взлома или ограбления.

55. Trần Thắng bằng lòng.

Хан убедительно победил по очкам.

56. Tôi đang trần truồng.

Я голый.

57. Lột trần nó ra!

Раздеть ее!

58. Các y tá trong khoa tôi nằm cho rằng phương pháp đúng nhất là cách 1, họ giữ 1 đầu và bắt đầu bóc và giữ 1 đầu rồi bóc.

Медсёстры в моём отделении считали, что правильный подход – это резкое срывание, так что они хватали и отдирали, хватали и отдирали.

59. " Trai trần truồng " ư?

" Голый мужик "?

60. Trần Văn Giàu, GS.

Солон: Отличная работа, Джей.

61. GG: Mức trần nợ.

ГГ: Потолок госдолга.

62. Trần truồng đi nào.

Оголяйтесь.

63. Cậu đi chân trần.

На нем нет обуви.

64. Trong vụ việc đó, hơn 100 triệu người đã bị cướp bóc.

В том инциденте более 100 миллионов человек были ограблены.

65. Chúng ta nên nộp đơn kiện. Về việc bóc lột tuổi trẻ.

Нам нужно подать коллективный иск от имени всей молодежи, которую они использовали.

66. Nếu blog chứa nội dung bóc lột trẻ em, chúng tôi sẽ:

Если в блоге опубликованы материалы, связанные с эксплуатацией несовершеннолетних, мы:

67. Bỏ mui trần, đúng không?

Летал с опущенной крышей?

68. Tôi muốn vạch trần chúng.

Я хочу их изобличить.

69. Trần nhà trát vữa Stucco.

Лепной потолок.

70. Đây là cõi trần mà.

Это приземлённо.

71. Một khi xưởng luyện sắt bóc cháy, sẽ không còn gì.

Только кузница начинает гореть, все кончено.

72. Lúc cậu đọc tạp chí porn mà không thèm bóc pIastic.

Когда ты читал неприличные журналы, не снимая с них упаковки.

73. Họ lột trần tù nhân.

Они заставляют их раздеваться.

74. Sao anh cởi trần truồng?

А почему ты голый?

75. Những vấn đề bóc lột tồi tệ nhất có liên quan đến chúng.

С этим связаны вопиющие случаи рабства.

76. Tôi cảm thấy trần trụi.

Я чувствую себя голым.

77. Anh ấy bóc lịch 7 năm trong bản án 70 năm ở Kentucky.

Он отбыл семь лет из 70 лет приговора в Кентукки.

78. Một học giả nói: “Nhiều nông dân nghèo bị bóc lột ở đó”.

«Многих бедных крестьян здесь просто обирали»,—говорит один ученый.

79. Sẽ có cướp bóc, hoảng loạn, và mấy đội du kích tự phát.

Будет мародёрство, паника, линчеватели.

80. Tôi có kinh nghiệm về bóc lột và bạo lực nơi làm việc.

Я испытала на себе эксплуатацию и насилие на работе.