1. Chẳng hạn, chúng ta phải ghét các sự thực hành thương mại bất lương.

Wij moeten bijvoorbeeld alle oneerlijke zakenpraktijken haten.

2. 5. a) Cắc sự thực hành của chúng ta cho thấy gì về chúng ta?

5. (a) Wat vertellen onze handelingen over ons?

3. □ Tại sao dính dấp tới các sự thực hành nhơ nhuốc của thế gian này là nguy hiểm?

□ Waarom bestaat het gevaar dat wij in de schandelijke praktijken van deze wereld verwikkeld raken?

4. Sự phiền nhiễu này sẽ xảy đến với toàn thể Giáo Hội, và chúng ta sẽ bị cưỡng bách phải chấm dứt sự thực hành này.

Deze ellende zou over de gehele kerk gekomen zijn, en we zouden gedwongen zijn geweest aan die praktijk een einde te maken.

5. Sự-kiện thật sự thì có khoảng 50 trong 500 nhà thờ Chánh-thống-giáo Hy-lạp tại Hoa-kỳ cho phép “sự thực-hành vô-luân” ấy.

Het feit is dat ongeveer vijftig van de 500 Grieks-orthodoxe parochies in de Verenigde Staten de „immorele praktijk” hebben ingevoerd.

6. 8 Giáo dục có nghĩa là “tập luyện qua sự chỉ dẫn chính thức và sự thực hành có hướng dẫn về một kỹ năng, nghề nghiệp hoặc chuyên nghiệp”.

8 Onderwijzen betekent „opleiden door formeel onderricht en door onder toezicht te laten oefenen, vooral ten aanzien van een vaardigheid, vak of beroep”.

7. Ngay cả trong hôn nhân, từ bỏ mọi kiềm chế có thể dẫn đến những sự thực hành làm suy giảm giá trị của hôn nhân (Ga-la-ti 5:22, 23; Hê-bơ-rơ 13:4).

Zelfs binnen het huwelijk kan de huwelijksverhouding door de beoefening van bepaalde praktijken waarbij men elke beteugeling afwerpt, tot iets goedkoops worden gemaakt. — Galáten 5:22, 23; Hebreeën 13:4.

8. “Hầu hết 100% các Học viên Kinh-thánh này trước kia đã hoạt động tích cực cho các tôn giáo khác, phần lớn cho Công giáo, nhưng sau này nhận thấy tôn giáo của họ dính líu đến chính trị và chấp nhận cùng tán thành những sự thực hành trái với Kinh-thánh như việc hòa đồng tôn giáo, luân lý bại hoại và sự hung bạo.

Deze bijbelonderzoekers bestaan vrijwel voor 100 procent uit voormalige actieve leden van verschillende religies, voornamelijk katholieken, die hebben gemerkt dat de religie zich in de richting van de politiek beweegt, terwijl ze onbijbelse praktijken aanvaardt en goedkeurt zoals intergeloof, immoraliteit en geweld.