1. “Đám táng đã xong xuôi nhưng sự chấn động bàng hoàng vẫn còn đó...

„De begrafenis was voorbij, maar niet de afschuwelijke schok. . . .

2. ĐỊnh nghĩ của sự chấn động thực ra không hàm chứa việc mất ý thức.

In de definitie van een hersenschudding staat niet dat verlies van bewustzijn noodzakelijk is.

3. Các tông đồ phản ứng ở nhiều mức độ khác nhau từ bất ngờ đến hoảng hốt trừ Judas kẻ đang bị phân tâm bởi sự chấn động và với tay tìm mẫu bánh mì

De apostelen reageren allemaal op hun eigen manier; verrast en vol afschuw behalve Judas die, afgeleid door alle commotie, een stuk brood pakt.

4. Đức Giê-hô-va kéo họ ra, và với niềm tin nơi sự hy sinh của Giê-su, họ cầu khẩn danh Ngài trước khi sự chấn động của cơn đại nạn lên đến tột đỉnh.

Jehovah doet hen eruit komen, en zij roepen met geloof in Jezus’ slachtoffer zijn naam aan voordat als climax het schudden van de grote verdrukking plaatsvindt.