1. Có lẽ ông sống dọc theo bờ sông Ơ-phơ-rát

Hij heeft waarschijnlijk langs de Eufraat gewoond

2. 3 Vào thế kỷ thứ sáu TCN, trong khi Pythagoras cùng đệ tử của ông ở Hy Lạp đang cổ võ thuyết linh hồn tái sinh thì các nhà hiền triết Ấn Độ Giáo sống dọc theo bờ sông Ấn Hà và sông Hằng Hà ở Ấn Độ đang khai triển cùng một ý niệm.

3 Toen in de zesde eeuw v.G.T. Pythagoras en zijn volgelingen de theorie der zielsverhuizing in Griekenland propageerden, ontwikkelden hindoewijsgeren die langs de oevers van de Indus en de Ganges in India woonden, hetzelfde denkbeeld.