1. Bạn đang so góc đấy với góc kia thay vì góc này.

Dus wat je doet is die hoek vergelijken met die in plaats van met deze.

2. “Sắt mài nhọn sắt.

„Door ijzer wordt ijzer zelf gescherpt.

3. ‘Như sắt mài bén sắt’

’Zoals ijzer ijzer scherpt’

4. 17 Sắt mài giũa sắt,

17 IJzer scherpt ijzer.

5. Sắt mài giũa sắt (17)

IJzer scherpt ijzer (17)

6. Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng

Bij de regenboog is de booghoek kleiner dan de falloff-hoek

7. Mở video “Sắt mài nhọn sắt”—Trích đoạn.

Kijk het filmpje IJzer scherpt ijzer — Fragment.

8. Xích sắt.

Ketenen.

9. Quặng sắt.

Ferriet.

10. Cầu Sắt - Anh, cây cầu sắt đầu tiên trên thế giới.

De Iron Bridge is de eerste gietijzeren brug ter wereld.

11. Gan góc đấy

Dat is dapper.

12. Nơi Châm-ngôn 27:17, Kinh Thánh nói: “Sắt mài nhọn sắt.

De bijbel zegt in Spreuken 27:17: „Door ijzer wordt ijzer zelf gescherpt.

13. Quanh góc đường thôi.

Net om de hoek.

14. Cánh cửa sắt.

De ijzeren deur.

15. La bàn sắt?

Het IJzeren Kompas?

16. Đường nhánh xiên góc.

Vanuit een andere hoek.

17. Họ gọi đây là góc phần tư thứ nhất. đây là góc phần tư thứ 2.

Ze noemen dit het eerste kwadrant.

18. Quá nhiều góc cạnh.

Veel te veel hoeken.

19. Liên quan đến công việc rao giảng, làm sao để “sắt mài nhọn sắt”?

Hoe kan tijdens de dienst ’ijzer door ijzer worden gescherpt’?

20. Lệch trái 1.5 phút góc.

Schot links, 1,5 minuten.

21. Như là két sắt.

Zoals brandkasten.

22. Thật ra, tay cầu thủ Đầu sắt và Bụng sắt chỉ như dân gánh xiếc

Eigenlijk, Iron Head en Iron Shirt zijn straat performers.

23. Diablo, dẫn hắn vào góc.

Diablo, drijf hem in de hoek.

24. Thấy cái góc bắn không?

Zie dat de hoek stijl is?

25. Gấp và mở gấp phần góc

Vouw en ontvouw de hoeken

26. Như các góc của bàn thờ.

als de hoeken van het altaar.

27. Đèn pin, sắt, dây thừng.

Zaklampen, wapens, een touw.

28. Bằng bút sắt và chì!

met een ijzeren stift en lood!

29. Joe, búa và đinh sắt.

Joe, een hamer en wat ijzers.

30. Kích thước màn hình & góc quay

Schermgrootte en-oriëntatie

31. Ông ta cầm cục sắt.

En hij had een klomp ijzer.

32. Đừng để thiếu chất sắt.

Je mag geen ijzertekort krijgen.

33. Xẻ bán sắt vụn đê!

Ik ruk dat schip aan stukken.

34. Em ở góc độ nào nào?

Wat is jouw bedoeling?

35. Đăng này, ở góc này nè.

Daar in de hoek.

36. John, góc 5 giờ của anh.

John, er staat een schutter achter je.

37. Gấp phần đỉnh vào trong góc

Berg- vouw de hoek

38. Gấp và mở gấp góc đỉnh

Vouw en ontvouw de bovenste hoek

39. Tớ mình đồng da sắt.

Niets kan me deren.

40. Tom mở cửa két sắt.

Tom opende de kluis.

41. Sau đó, quẹo ngay góc bên trái.

Dan de taxibaan volgen naar links.

42. Luôn tìm kiếm một góc cạnh.

Ze speelt altijd haar eigen spel.

43. Quăn góc điệu nghệ, phải không?

Hij ziet er mooi gebruikt uit, hè?

44. “Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

‘zijn benen van ijzer, zijn voeten gedeeltelijk van ijzer, gedeeltelijk van leem.

45. Điều này gợi người học Kinh-thánh nhớ đến câu châm ngôn nói: “Sắt mài bén sắt.

Dit doet bijbelstudenten misschien denken aan de spreuk die zegt: „Door ijzer wordt ijzer zelf gescherpt.

46. Dòng l và q là vuông góc.

Lijnen l en q staan loodrecht op elkaar.

47. Tu-22 có góc nghiêng cánh 55°.

De Tu-22 heeft pijlvleugels onder een hoek van 55°.

48. chẳng có tý góc bắn nào cả

Ik heb daar niet de ruimte voor.

49. Đó là cánh cửa sắt không?

Dat ijzeren deur?

50. Về góc kia, phía sau bức tường.

Om de hoek, achter die muur.

51. Không thể có góc bắn tốt được.

Ik krijg hem niet goed in mijn vizier.

52. 2 Sắt được lấy từ đất,

2 IJzer wordt uit de grond gehaald

53. " Cây bút sắt " là nhà giam.

" IJzeren staaf " is een gevangenis.

54. Sắt, chì, một chút thủy ngân

IJzer, lood, wat kwik.

55. Như được mài giũa bằng sắt

Gescherpt als door ijzer

56. Góc tiếp cận đã được tối ưu.

De ingangshoek was optimaal.

57. Gấp phần góc xuống rồi mở gấp

Vouw de hoek naar beneden en ontvouw

58. Vất hắn ở góc đường được rồi

We dumpen hem wel ergens.

59. Đặt cái đó ở trong góc, Bob.

Zet dat in de hoek, Bob.

60. Những góc cạnh mà chũng tạo ra...

Er is iets met hun hoeken, zij vormen...

61. Nó ở góc phần tư thú nhất.

Dat is in het eerste kwadrant.

62. Giở tấm ván sàn ở góc phòng lên.

Kijk onder het kleed in de hoek.

63. Có một quán rượu ngay góc công viên.

Er zit een bar op de hoek van het park.

64. Và một góc nhỏ trong đầu tớ nghĩ,

En een klein deel in mijn hersenen denkt,

65. Một góc vuông hoàn hảo từ thiên nhiên.

Het is een perfecte hoek van 90 graden.

66. Anh chắc không phải gỉ sắt chứ?

Weet je zeker, dat het geen roest was?

67. Phải chịu cú đấm sắt của ta

Ze krijgen mijn ijzeren vuist.

68. Kẻ đó đang tới chỗ két sắt.

Hij gaat naar de kluis.

69. Dễ dàng đánh sập cánh cửa sắt.

Blaast een deur er gewoon uit.

70. Trong két sắt đó có bao nhiêu?

En hoeveel zit er in die kluis?

71. Đám xà sắt bị cong queo rồi.

De riemen zijn gebroken.

72. Gươm và rìu được rèn từ sắt.

IJzeren zwaarden... en bijlen.

73. Như cậu nói, " 55 cây bút sắt. "

Zoals hij zei, " Vijfenvijftig in ijzeren staaf. "

74. Hung khí là một cái gậy sắt.

Moordwapen was een koevoet.

75. Hung khí là một cây gậy sắt.

Moordwapen was een koevoet.

76. ở phía sau song cửa sắt à?

Achter de tralies?

77. Nhờ thế nó có thể nhảy đúng góc độ.

Daardoor kunnen ze onder de juiste hoek springen.

78. Anh thấy đấy, các góc cạnh đều sai.

De hoek is helemaal verkeerd.

79. Ngồi một góc, cố giải mật mã " Da Vinci "

Hij zit in z'n hoekje z'n Da Vinci-code te ontcijferen.

80. Ông nằm ở một góc trong việc mở cửa.

Hij lag in een hoek in de deur opening.