1. Hy Lạp ở trong tình trạng thiết quân luật từ khi nội chiến bùng nổ.

Omdat er in Griekenland een burgeroorlog woedde, was de staat van beleg afgekondigd.

2. Tổng thống đã ban hành tình trạng thiết quân luật nhưng có vẻ cũng chẳng ảnh hưởng gì nhiều.

De president heeft een gematigde Krijgswet ingevoerd... maar dit heeft blijkbaar weinig effect.

3. Chính quyền tuyên bố tình trạng thiết quân luật, và các sách của Hội Tháp Canh đều bị cấm.

De oorlogstoestand werd afgekondigd en de boeken van het Wachttorengenootschap werden verboden.

4. Tôi sẽ đề nghị ngài ấy tuyên bố thiết quân luật... tại thành phố New York và ra lệnh cách ly toàn diện.

Ik zal aanbevelen dat hij een staat van beleg aangaat... in New York City en een volledige quarantaine beveelt.