Use "phân phối nhị thức" in a sentence

1. Tìm hiểu thêm về phương thức phân phối quảng cáo.

Meer informatie over advertentieweergave.

2. Bài viết này giải thích cách đặt phương thức phân phối quảng cáo cho chiến dịch của bạn.

In dit artikel wordt uitgelegd hoe u de weergavesnelheid van advertenties instelt voor uw campagnes.

3. Danh sách Phân phối mới

Nieuwe distributielijst

4. Hãy tế nhị; đừng cắt lời ai và đừng tìm cách chi phối cuộc nói chuyện.

Wees tactvol; val niemand in de rede en probeer niet het gesprek over te nemen.

5. Lưu vào Danh sách Phân phối

Opslaan als & distributielijst

6. Thành viên của chúng tôi thách thức sự mô tả nhị phân về cách mà chúng ta thường mô tả những đứa trẻ của chúng ta.

Onze leden tarten de binaire beschrijving die we zo vaak op onze jongeren kleven.

7. Newton khám phá ra định lý nhị thức vào năm 22 tuổi.

Newton was 22 toen hij de binomiale stelling ontdekte.

8. Anh muốn gây sức ép lên mặt phân phối.

Je wilt de distributie onder druk zetten.

9. Để phân phối tệp nội dung bằng bảng tính:

Contentbestanden aanleveren met behulp van de spreadsheet:

10. Kỹ thuật chi phối cách phân tích dữ liệu.

Technieken bepalen de manier waarop gegevens worden geanalyseerd.

11. Quét bình thường cho thấy sự phân phối năng lượng.

Dit is een nogal normale scan, die een gelijkmatige energieverdeling toont.

12. Một trong những công ty phân phối sách tôn giáo lớn nhất Hoa Kỳ đã đồng ý nhận sách Millennial Dawn bằng hình thức ký gửi.

Een van de grootste distributeurs van religieuze boeken in de Verenigde Staten had erin toegestemd deze zending van Millennial Dawn voor rekening van de afzender te verkopen.

13. Câu hỏi đặt ra là: Tại sao nhị phân lại đơn giản hơn hệ Ả rập?

De vraag is: waarom is binair eenvoudiger dan Arabisch?

14. Tôi phải chú ý đến khâu sản xuất và phân phối.

Ik moet aandacht geven aan productie en distributie.

15. "Bạn sẽ nhận được 10% số vàng mà bạn phân phối"

"Je verdient 10% van al het goud dat je distribueert".

16. Cung cấp thông tin về những quảng cáo được phân phối.

Hiermee krijgt u informatie over welke advertenties zijn weergegeven.

17. Lưu các mục được chọn vào danh sách phân phối mới

Geselecteerde losse items opslaan in een nieuwe distributielijst

18. Trung tâm phân phối vẫn nằm ở Alphen aan den Rijn.

Het distributiecentrum is nog steeds in Alphen aan den Rijn gevestigd.

19. Cũng trong cùng cách thức này, tôi xin được nói về một đề tài tế nhị hơn.

In dezelfde trant wil ik een nog gevoeliger onderwerp aansnijden.

20. Mỗi dãy nhị phân mã hoá một con số xác định độ đậm nét của màu đó.

Elke reeks bevat een gecodeerd getal dat de kleurdiepte bepaalt van die specifieke kleur.

21. " Và những người ở MIT, họ phân phối những bảng tuần hoàn. "

" En de MIT- mensen delen periodieke systemen uit. "

22. Số nhị phân cũng giống như vậy, nhưng mỗi vị trí lần lượt là số mũ của 2.

De binaire schrijfwijze werkt op dezelfde manier, maar met elke positie gebaseerd op 2 tot de macht van de plaatswaarde.

23. Đôi khi, chúng tôi phân phối quá ngân sách hàng tháng của bạn.

Soms overschrijden we uw maandbudget.

24. Thời Thế Chiến II, chính phủ đưa ra chế độ phân phối xăng.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog was de benzine op de bon en zag ik geen kans om aan brandstof te komen.

25. Phông chữ Steve đã được phân phối tự do dưới giấy phép GPL

Plaatste zijn 'Steve'-lettertype onder de GPL-licentie zodat we het konden gebruiken

26. Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

De weergave Biedingsbereik toont hoe de biedingen zijn verdeeld.

27. Thay vào đó, mỗi loại dữ liệu được mã hoá nhị phân dựa vào những quy tắc khác nhau.

In plaats daarvan is elk datatype binair gecodeerd volgens een afzonderlijke set regels.

28. Đối với quảng cáo video, một thác nước bao gồm các quảng cáo theo phân cấp sẵn sàng phân phối.

In het geval van videoadvertenties is een waterfall een hiërarchie van advertenties die klaar zijn voor weergave.

29. Tìm hiểu thêm về cách phân phối nội dung bằng mẫu bảng tính.

Meer informatie over items aanleveren met spreadsheetsjablonen.

30. Ad Manager phân phối quảng cáo theo giá trị tương thích bạn đặt.

Ad Manager levert het advertentiemateriaal in overeenstemming met de compatibiliteitswaarde die u instelt.

31. Mục hàng giờ đã sẵn sàng phân phối khi đến thời gian bắt đầu.

Het regelitem is nu gereed voor weergave zodra de bijbehorende begintijd wordt bereikt.

32. Thư viện được phân phối trong hai gói riêng biệt cho mỗi phiên bản.

Libraries Softwarebibliotheken (libraries) worden voor elke versie in twee afzonderlijke pakketten gedistribueerd.

33. Phạm tội sản xuất và phân phối chất gây nghiện có tên Slo-Mo.

Ze is schuldig aan de productie en distributie van de drug Slo-Mo.

34. Quảng cáo hướng đến trang đích chứa hoặc phân phối quảng cáo độc hại.

Het advertentiemateriaal leidt naar een bestemmingspagina waarop malvertising wordt gehost of verspreid.

35. Dữ liệu điền trước dựa vào phân phối hoặc danh sách được cung cấp.

Vooraf invullen vindt plaats op basis van weergave of geleverde lijsten.

36. Chúng ta đã phân phối hơn 70 tấn đồ tiếp liệu, kể cả thức ăn, nước uống, chăn mền, khăn trải giường, đồ vệ sinh cá nhân, quần áo và nhiên liệu.

We hebben ruim zeventig ton goederen, waaronder voedsel, water, dekens, beddengoed, hygiënepakketten, kleding en brandstof gedistribueerd.

37. Làm sao biến phân tử thành nhận thức?

Hoe vormen wij deze moleculen om in waarnemingen?

38. Cũng với mục đích này, hàng ngàn băng cassette và video đã được phân phối.

Bovendien hebben ze duizenden audiocassettes en videocassettes verspreid om er bekendheid aan te geven.

39. Hoàn tất các bước sau để xem mục Phân phối trên Trang tổng quan chính:

Voer de volgende stappen uit om uw homepage-dashboard Levering te bekijken:

40. Một hình thức đầu của phân số thập phân đã ra đời từ abacus

Een vroege vorm van decimale breuken kwam van het telraam.

41. Lớp phủ bản đồ: Phân phối toàn cầu của Thời gian người dùng trung bình.

Kaartoverlay: de globale verdeling van Gemiddelde gebruikerstiming.

42. Các giá trị này dựa trên tỷ lệ chuyển đổi tại thời điểm phân phối.

De waarden zijn gebaseerd op de wisselkoers op het moment van weergave.

43. Tải mẫu bảng tính thích hợp xuống cho loại nội dung bạn đang phân phối.

Download de juiste spreadsheetsjabloon voor het type content dat je aanlevert.

44. Các sách, sách mỏng và giấy nhỏ được phân phối đến hàng trăm triệu bản.

Er waren reeds honderden miljoenen boeken, brochures en traktaten verspreid.

45. Chuyển phát nhanh bảo đảm thường được phân phối trong khoảng từ 5-7 ngày.

Verzekerde verzendingen worden gewoonlijk binnen vijf tot zeven dagen bezorgd.

46. Đây là phân phối thu nhập của mọi người trên thế giới, từ 1 USD.

Dit is de inkomensverdeling van volkeren in de wereld, vanaf één dollar.

47. Việc phân phối mục hàng tài trợ cạnh tranh không bị ảnh hưởng bởi giá cả.

De prijs is niet van invloed op de weergave van concurrerende regelitems van het type Sponsoring.

48. Giảng dạy, đúng lý ra được hình thành, không phải là một hệ thống phân phối.

Lesgeven is geen leveringssysteem.

49. Những cây sáo hay sự phân phối sáo dường như là một trường hợp nhỏ nhặt.

Fluiten lijken... de verdeling van fluiten lijkt een triviale zaak.

50. Người công bố có thể phân phát Tỉnh Thức!

Hoe kunnen verkondigers Ontwaakt!

51. Phân phối danh sách phát bằng cách sử dụng mã hóa nội dung GZIP (khuyến nghị).

Lever afspeellijsten door gebruik te maken van GZIP-contentcodering (aanbevolen).

52. Các anh cung cấp thức ăn, Tôi sẽ cho các anh 1 sự phối hợp.

Jullie zorgen voor het eten, ik zorg voor het perspectief.

53. Roadbrlock là một lý do phổ biến của không phân phối nhưng rất khó chẩn đoán.

Roadblocks zijn een veel voorkomende oorzaak van geen weergave, maar zijn moeilijk vast te stellen.

54. Dưới đây là bảng giúp bạn quyết định sử dụng phương pháp phân phối gốc nào:

Hier volgt een tabel waarmee u kunt bepalen welke native weergavemethode u moet gebruiken:

55. Một đặc điểm là truyền thống của thuyết nhị nguyên: Nhận thức không chỉ là một phần của thế giới vật chất.

Eén kenmerk is de traditie van religieus dualisme: Bewustzijn maakt geen deel uit van de fysieke wereld.

56. Như là quản lý xưởng giặt ủi... vài gã từ trung tâm phân phối hãng Pollos.

De manager van de wasserij... en een paar lui van het Pollos-distributiecentrum.

57. Nếu không, quảng cáo có thể bắt đầu phân phối đến phân khúc sau khi tích lũy 100 khách truy cập hoạt động hàng tháng.

Anders kunnen advertenties aan het segment worden weergegeven zodra er honderd maandelijks actieve bezoekers zijn verzameld.

58. Số thặng dư được mang tới một nhà kho và phân phối cho những người đang đói.

Het overschot werd naar een voorraadhuis gebracht en uitgedeeld aan anderen die honger hadden.

59. Cần phải tích hợp tiếp cận tài chính với mô hình phân phối mới và sáng tạo.

Financiële toegankelijkheid moet geïntegreerd worden in nieuwe, innovatieve distributiemodellen.

60. Số lần hiển thị hoặc nhấp chuột mà một mục hàng phải phân phối theo hợp đồng.

Het aantal vertoningen of klikken dat een regelitem volgens contract moet genereren.

61. Tỷ lệ phản hồi thấp từ người mua có thể khiến mục hàng phân phối dưới mức.

Een laag reactiepercentage van de koper kan ertoe leiden dat regelitems te weinig worden weergegeven.

62. Ý thức phân cực đang ảnh hưởng tới chúng ta.

Alsof de morele elektromagneet ons ook beïnvloedt.

63. Sau khoản cắt giảm cho bên phân phối, chúng ta nên thấy ở đây là 1,379,560 đô.

Als de dealers hun deel krijgen, zouden we nu naar 1,379,560 moeten kijken.

64. Họ thu thập và phân phối 8.500 bộ dụng cụ vệ sinh và các gói thực phẩm.

Ze zamelden 8500 hygiënesets en voedselpakketten in en deelden die uit.

65. Bạn có thể phân phối các phiên bản quảng cáo có mật độ hiển thị cao hơn.

U kunt een versie van het advertentiemateriaal met een hogere dichtheid weergeven op mobiele apparaten die beschikken over een scherm met hogere dichtheid.

66. Bản thân nó đã là hình thức phân biệt rồi

En het is zelf seksistisch.

67. Dưới đây là cách làm cho Mục hàng A phân phối đến hai thẻ vào Thứ Hai:

Regelitem A wordt op maandag als volgt geleverd aan de twee tags:

68. Bạn có thể phân phối các mô-đun tính năng động theo một số cách khác nhau:

U kunt dynamische functiemodules op verschillende manieren leveren:

69. Loại chuyển nhượng được sử dụng để chỉ định các đặc điểm về cách thức phân phối quảng cáo, chẳng hạn như URL nhấp qua, vị trí của quảng cáo trong vòng xoay tuần tự, v.v.

Een toewijzingstype dat wordt gebruikt om kenmerken aan te geven voor hoe het advertentiemateriaal wordt weergegeven, zoals de doorklik-URL, de positie van het advertentiemateriaal in een opeenvolgende roulatie, enzovoort.

70. Đây là nhị và nhụy.

Daar is de meeldraad en de stamper.

71. Chỉ sau khi người mua chấp nhận thì mục hàng phân phối tương ứng mới được cập nhật.

Pas nadat de koper het nieuwe voorstel heeft geaccepteerd, wordt het bijbehorende regelitem voor weergave geüpdatet.

72. Phiên bản thứ tư của Mẫu phân phối quảng cáo video (VAST) là tiêu chuẩn IAB mới nhất.

De vierde versie van de Video Ad Serving Template (VAST) is de nieuwste IAB-norm.

73. Mỗi chỉ số được lấy từ một giai đoạn khác nhau của quy trình phân phối quảng cáo.

Elke statistiek is gebaseerd op een andere fase van het proces van advertentieweergave.

74. Nhị bái cao đường..

Ten tweede, buig voor je ouders.

75. Nguyên nhân không phân phối này thường gắn với Giao dịch Trực tiếp theo chương trình lập trình .

Deze oorzaak voor geen levering wordt doorgaans geassocieerd met Programmatic direct-deals.

76. Định cấu hình chi tiết cho CDN mặc định mà từ đó nội dung sẽ được phân phối:

Configureer de details voor het standaard CDN waarvan de content wordt weergegeven:

77. Không cần phải sửa đổi thẻ theo bất kỳ cách nào để phân phối trên trang bảo mật.

U hoeft de tag niet aan te passen voor weergave op een beveiligde pagina.

78. Nhờ mạng phân phối, các thông tin và dữ liệu lớn có thể làm biến đổi xã hội.

We hebben gezien hoe verspreide netwerken, massa's data en informatie de maatschappij kunnen veranderen.

79. Phân tích mỗi công thức tìm ra cách kết hợp đúng

Analyseer elke formule om aan de juiste combinatie te komen... om het geneesmiddel en het vaccin te creëren.

80. Trình biên tập nhị phânName

Binaire bestanden bewerkenName