1. Báo cáo liên kết > Bảng các trang web liên kết hàng đầu

Linkrapport > de tabel 'Sites met de meeste links naar jouw site'

2. Liên kết lặt vặt

koppelingen

3. Để xem các liên kết này, hãy chuyển sang bài chế độ xem liên kết.

Als u deze koppelingen wilt bekijken, schakelt u over naar de koppelingsweergave.

4. Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu

Linkrapport > tabel 'Pagina's met de meeste interne links'

5. Liên kết gạch chân: underline

Koppelingen onderstrepen:underline

6. Chúng tôi cho phép liên kết của đơn vị liên kết hoặc văn bản có giới hạn.

Links van partners of links met beperkte tekst zijn wel toegestaan.

7. Kết luận bằng cách liên kết câu Kinh Thánh của tháng.

Noem tot slot het thema van deze maand.

8. Trộn các liên kết lưu được cài đặt bởi nhóm ba vào các liên kết lưu của người dùng

Voegt bladwijzers die door derden zijn geïnstalleerd samen met de bladwijzers van de gebruiker

9. Các liên kết cũ bị xoá bỏ.

Circuits verbreken.

10. 25 phút: “Được liên kết hài hòa”.

25 min: „Wees harmonisch samengevoegd”.

11. " Liên kết vệ tinh được kích hoạt "

Satelliet verbinding gemaakt.

12. Lưu ý: Nếu bạn không thấy liên kết này thì tức là chính sách được liên kết không cho phép gửi chiến dịch.

Opmerking: Als deze link niet wordt weergegeven, staat het bijbehorende beleid niet toe dat campagnes ingediend worden.

13. Để không theo một liên kết bạn phải thêm rel="nofollow" bên trong thẻ ký tự liên kết, như được hiển thị ở đây:

Als je nofollow wilt toevoegen aan een link, voeg je rel="nofollow" toe aan de ankertag van de link zoals hier is weergegeven:

14. phần liên kết thú đang chiếm lĩnh phần người.

In principe, nemen de dierlijke nucleotiden het nu over van de menselijke.

15. Tải cẩm nang "Liên kết Analytics và Ads" xuống

Download het playbook 'Analyse en advertenties koppelen'

16. Bạn liên kết các chính sách với nội dung.

Je koppelt beleid aan items.

17. Hobb đang cố liên kết tâm trí chúng ta.

Hobb probeert onze hersenen te koppelen.

18. Quản trị viên Google Ads hoặc chủ sở hữu dự án Firebase có thể hủy liên kết (các) tài khoản Google Ads được liên kết.

Een Google Ads-beheerder of een Firebase-projecteigenaar kan de Google Ads-accounts ontkoppelen.

19. Một tính năng chính khác là trình liên kết nội bộ cho Win32, Win64 và Windows CE, giúp cải thiện liên kết thời gian và sử dụng bộ nhớ, và làm cho chu trình biên dịch-liên kết chạy nhanh hơn trong Lazarus.

Een andere grote verandering was de interne linker voor Win32, Win64 en Windows CE, die linktijd en geheugengebruik flink omlaag bracht, en de compile-link-run-cyclus in Lazarus wat uitstaanbaarder maakt.

20. Quốc vương phải cảnh giác để đề phòng các hoàng thân liên kết với nhau chống lại ông hoặc liên kết với kẻ thù của Ayutthaya.

De koning moest oppassen dat prinsen niet zouden samenspannen tegen hem, of met vijanden van Ayutthaya.

21. Bệnh tật được liên kết với tội lỗi di truyền

Ziekte houdt verband met overgeërfde zonde

22. Ba trách nhiệm đó liên kết chặt chẽ với nhau.

De drie taken zijn onafscheidelijk met elkaar verbonden.

23. Chúng liên kết mọi người hơn là chia rẽ họ.

Ze verbinden mensen in plaats van ze te verdelen.

24. Nhấp vào một kết nối để chỉ đánh dấu Sự kiện liên quan đến kết nối đó.

Klik op een verbinding om uitsluitend de gebeurtenissen te markeren die zijn gerelateerd aan die verbinding.

25. 5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.

5 De leeuw wordt vaak met moed in verband gebracht.

26. Tôi không tìm sự liên kết với những người nịnh bợ.

Ik hou niet van hielenlikkers

27. Không thể kiểm tra liên kết trong tập tin cục bộ

Valideren van koppelingen is niet mogelijk bij lokale bestanden

28. Định dạng liên kết để người dùng dễ dàng nhận ra

Maak links zo op dat deze makkelijk te vinden zijn

29. Những kẻ liên kết với hắn được gọi là quỉ sứ.

Anderen sloten zich bij hem aan en kwamen als demonen bekend te staan.

30. 1 Nhấp chuột vào hình hoặc đường liên kết “Tải về”.

1 Klik op het plaatje of op de link „Downloaden”.

31. Sau đây là cú pháp của mỗi phần tử liên kết:

Hier volgt de syntaxis voor elk linkelement:

32. Ma thuật luôn luôn được liên kết với điều huyền bí

Magie is altijd in verband gebracht met het occulte

33. Google chỉ chuyển mã trang có liên kết trong kết quả tìm kiếm hay toàn bộ trang web?

Transcoderen jullie alleen de pagina waarnaar wordt gelinkt vanuit de zoekresultaten of transcoderen jullie de hele site?

34. Tìm hiểu thêm về liên kết sâu và định dạng URL.

Meer informatie over deep links en URL-notaties.

35. (Những câu trả lời có thể gồm có một sự liên kết, liên hiệp, hiệp ước, hoặc công ước).

(Mogelijke antwoorden: een alliantie, unie, verdrag of overeenkomst.)

36. Hiệp ước Liên kết Tự do giữa Hoa Kỳ, Liên bang Micronesia và Quần đảo Marshall hết hiệu lực.

Het Compact of Free Association tussen de Verenigde Staten, Micronesia en de Marshalleilanden loopt af.

37. Nếu trạng thái là "Đạt" thì Liên kết chung đã được bật.

Als de status 'Passed' (geslaagd) is, zijn universele links ingeschakeld.

38. Hãy lưu ý rằng sự phải lẽ liên kết với hiếu hòa.

Merk op dat redelijkheid geassocieerd wordt met vredelievendheid.

39. Một mã giao dịch liên kết với các loại giao dịch này.

Aan deze transactietypen is een deal-ID gekoppeld.

40. Việc liên tục kết nối Internet có thể làm tiêu hao pin.

Als u voortdurend online bent, raakt uw batterij sneller leeg.

41. • Kinh Thánh liên kết đám đông với biến cố phi thường nào?

• Met welke buitengewone gebeurtenis brengt de bijbel de grote schare in verband?

42. Loại danh sách phát được liên kết với luồng trực tiếp này.

Het type van de afspeellijst die hoort bij deze livestream.

43. Đây là hòa ước cũng như sự liên kết giữa hai bên

Op ons verdrag en de verbintenis die ons verbond zal bezegelen.

44. Tôi đang cố tìm ra mối liên kết của những người này

Ik probeer uit te vinden of er een verband is.

45. Trái ngược với tiện ích vị trí chuẩn, tiện ích vị trí của đơn vị liên kết không yêu cầu bạn phải liên kết với tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi.

In tegenstelling tot standaard locatie-extensies, hoeft u voor locatie-extensies voor partners niet naar een Google Mijn Bedrijf-account te linken.

46. Mã cần thêm vào thẻ liên kết được đánh dấu bằng màu vàng.

De code die aan de linktag moet worden toegevoegd, is geel gemarkeerd.

47. Bạc sẽ can thiệp vào các liên kết lưu huỳnh trong vi khuẩn.

Zilver is bekend om sulfaat in bacteriën te bestrijden.

48. Liên kết của ta với họ bền chặt hơn với bất kì ai.

Onze relatie gaat dieper dan ik ooit kende.

49. Khi dòng máu của ta liên kết, ngày càng khó giấu giếm tôi.

Als onze verbintenis groeit, zul je moeilijker dingen voor mij kunnen verbergen.

50. Hãy thận trọng khi gắn thẻ thủ công các liên kết của bạn:

Wees voorzichtig wanneer u uw links handmatig tagt:

51. Cung cấp văn bản alt khi sử dụng hình dưới dạng liên kết

Geef alt-teksten op wanneer je afbeeldingen gebruikt als links

52. Liên kết thoát HREF phải tuân thủ các chính sách miền hiển thị.

HREF-links voor afsluiten moeten voldoen aan het weergavedomeinbeleid.

53. Eric bảo mình có liên kết với tổ chức chính phủ nào nhỉ?

Aan welk ministerie zei Van Wyk dat hij was verbonden?

54. Giúp Google thu thập dữ liệu các đường dẫn liên kết của bạn.

Maak je links crawlbaar.

55. Bạn có thể xóa tài khoản được liên kết bất cứ lúc nào.

U kunt een gekoppeld account op elk gewenst moment verwijderen.

56. Dĩ nhiên, ma thuật luôn luôn được liên kết với điều huyền bí.

Magie is uiteraard altijd in verband gebracht met het occulte.

57. Kết nối ta đến Phòng họp an ninh mật của Liên Hiệp Quốc.

Verbind me door met de geheime vergaderruimte van de VN.

58. Hàng trăm câu liên kết danh Ngài với từ “thánh” và “thánh khiết”.

In honderden verzen wordt zijn naam in verband gebracht met de woorden „heilig” en „heiligheid”.

59. Nó liên kết với sắt, vì vậy gan có thể đào thải chúng.

Het bindt met ijzer en haar lever ruimt't op.

60. Xuất khẩu các liên kết lưu vào tập tin có định dạng Mozilla

exporteren naar een bestand in Mozilla-formaat

61. Cái đó thì có liên quan gì đến việc đăng ký kết hôn?!

Wat heeft dat met jouw huwelijksregistratie te maken?

62. Ví dụ: Giả sử bạn chọn di chuyển theo đường dẫn liên kết.

Stel dat u ervoor kiest om op links te navigeren.

63. Nhập khẩu các liên kết lưu từ tập tin có định dạng Opera

Opera-formaat

64. Không thể gỡ bỏ khai báo « % # » do một số liên kết còn lại

De declaratie " %# " kan niet worden verwijderd vanwege enkele overgebleven koppelingen

65. Biểu thức chính quy. Các dòng khớp sẽ được lưu dạng liên kết

Een reguliere expressie. Passende regels krijgen een bladwijzer

66. Nhấp vào liên kết này sẽ đưa người dùng đến URL được cung cấp.

Een gebruiker die op deze link klikt, gaat naar de opgegeven URL.

67. Yêu cầu ít nhất một tài khoản AdSense hoặc Ad Exchange được liên kết.

Vereist minimaal één gelinkt AdSense- of Ad Exchange-account.

68. Bài viết này mô tả về tiện ích vị trí đơn vị liên kết.

Dit artikel gaat over locatie-extensies voor partners.

69. Danh sách miền « vùng rộng » (không phải cục bộ để liên kết) cần duyệt

Lijst van wide-area (non link-local) domeinen die doorbladert moeten worden

70. Nhấp vào biểu tượng Công cụ rồi nhấp vào "Tài khoản được liên kết".

Klik op het gereedschapspictogram en vervolgens op 'Gekoppelde accounts'.

71. Liên kết với quý tộc là hy vọng duy nhất của nhân dân ta.

De edelen zijn onze enige hoop.

72. Và hầu hết các dịch vụ này không liên kết hoạt động với nhau.

En de meeste van deze diensten werken niet samen.

73. Bạn sẽ được nhắc liên kết với tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi.

U wordt gevraagd uw Google Mijn Bedrijf-account te linken.

74. Bấm nút này để tạo một thực thể Tự động lưu liên kết mới

Gebruik deze knop om een nieuwe autobladwijzer aan te maken

75. Bạn có thể xem trước đường dẫn liên kết mà không cần nhấp vào.

U kunt voorbeelden van links bekijken zonder erop te klikken.

76. Sự liên kết càng khôi hài hoặc kỳ lạ thì càng dễ nhớ hơn.

Hoe grappiger of absurder de associatie, hoe beter u het zich zult herinneren.

77. Trong trường hợp này, đường dẫn liên kết sẽ mở báo cáo Quốc gia.

In dit geval verwijst de link naar het rapport 'Land'.

78. Bạn có thể tải xuống các lược đồ từ các liên kết bên dưới:

Je kunt de schema's downloaden via de onderstaande links:

79. tất cả tài khoản dẫn đến liên kết của các công ty đóng tàu.

Al die rekeningen zijn gekoppeld aan holdings.

80. Chúng tạo lớp đất mùn màu mỡ liên kết mọi loài sống trên cạn.

Ze maken de humus, de vruchtbare laag waarop al het leven op het land is gekoppeld.