1. Đâu có hạ cấp.

Dat is niet laag.

2. Anh ấy nghĩ như thế là hạ cấp.

Voor hem was het " laag " of zoiets.

3. Hắn là một kẻ dối trá và hạ cấp.

Hij is een leugenaar en een parasiet.

4. Mày chỉ là thằng buôn thuốc hạ cấp thôi.

Je ben gewoon een simpele straatdealer, een pillenverkoper.

5. Alonzo là một tên hạ cấp, dơ bẩn, nhẫn tâm.

Alonzo is'n gemene, meedogenloze vato.

6. Thực tế là đôi khi nó hạ cấp ngôn ngữ chúng ta.

Daarmee doen we onze taal soms tekort.

7. Anh sẽ bị hạ cấp xuống V-0 vì hành động này.

Hiervoor word je gezuiverd naar V-0.

8. Tất cả những bọn lưu manh, hạ cấp đều có mặt ở đó.

Geflipt, knettergek ongedierte vol rijpe zweren.

9. Các em không thể sử dụng lời lẽ dối trá, hạ cấp hoặc bẩn thỉu.

Je mag geen valse, vernederende of smerige taal gebruiken.

10. Đây là một trong những loại phổ biến nhất của các cuộc tấn công hạ cấp.

Het is een van de meest voorkomende verdedigingen tegen aanvallen.

11. Một tên hạ cấp mà dám như thế? Đòi mở kiện hàng thương mại của Nhật sao?

Hoe durft een lagere douane officier... publiekelijk minachting tonen tegenover de Japanse Kamer van Handel.

12. Để hạ cấp chủ sở hữu được ủy quyền xuống vai trò người dùng, hãy làm như sau

Een gemachtigde eigenaar downgraden naar gebruiker

13. Những lời trêu chọc của chúng biến thành nhạo báng kết hợp với những lời nhận xét hạ cấp.

Niet alleen staken ze de draak met me, ze deden ook zeer neerbuigend.

14. Đề nghị nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn hạ cấp xuống dịch vụ thư thoại cơ bản.

Vraag je mobiele provider om te downgraden naar een eenvoudige voicemailservice.

15. Anh sẽ ở vị trí Sĩ quan 1st, việc hạ cấp xuống vị trí Sĩ quan 1st chỉ là tạm thời.

Jij blijft aan als officier en krijgt voorlopig de lagere rang van overste.

16. Nếu vi phạm chính sách RMF của chúng tôi, bạn có thể phải chịu phí không tuân thủ và mã thông báo của bạn có thể bị hạ cấp như mô tả trong bảng giá API.

Als u ons RMF-beleid schendt, bent u mogelijk kosten voor niet-naleving verschuldigd en wordt uw token wellicht gedowngraded, zoals beschreven in het overzicht van API-tarieven.

17. Việc vi phạm những chính sách này cũng có thể dẫn đến những hậu quả khác, bao gồm hạ cấp trạng thái của bạn từ Truy cập thông thường thành Truy cập cơ bản, áp đặt các giới hạn hạn ngạch về sử dụng Google Ads API (AdWords API) hoặc chấm dứt mã thông báo Google Ads API (AdWords API) của bạn.

Schending van deze beleidsregels kan ook leiden tot aanvullende maatregelen, waaronder het downgraden van uw status van Standaardtoegang naar Basistoegang, het opleggen van quotalimieten voor uw Google Ads API-gebruik of het intrekken van uw Google Ads API-token.