1. Đồ hư đốn!

Die Sloerie!

2. Tôi đã tìm thấy đứa con hư đốn.

Ik heb mijn verloren zoon gevonden.

3. " về phía kẻ thù, những kẻ hư đốn dưới mắt ta,

"'naar uw vijand, die vanwege mijn getuigenis van zijn stoute gedrag... "

4. Nếu không, thì có nghĩa anh là một kẻ hư đốn.

Maar als ik je niet geloof dan ben jij de slechterik.

5. Tôi nổi tiếng, nhưng tôi sợ lại bị bắt quả tang đang hư đốn.

Ik werd populair, maar was wel bang om opnieuw betrapt te worden.

6. Cậu có biết cái thằng hư đốn đã ăn cắp ví của cậu không?

Ken je die slechte jongen die je portemonnee gestolen heeft?

7. Những đứa trẻ hư đốn bị gấu cấu xé.—2 Các Vua 2:23, 24

Jeugdige delinquenten worden door beren aangevallen. — 2 Koningen 2:23, 24

8. Nếu nói nghịch ngợm mà sau này cũng thành công như tôi, thì lũ trẻ sẽ hư đốn hết, thế thì chết.

Maar als ik zou beweren dat kwajongens goed terechtkomen... gaat iedereen kattenkwaad uithalen.

9. Không được giúp đỡ, con có thể bị tinh thần thế gian làm hư đốn (Châm-ngôn 13:20; Ê-phê-sô 2:2).

Zonder hulp kan een kind door de geest van de wereld verdorven worden. — Spreuken 13:20; Efeziërs 2:2.

10. Nhưng một số người trở lại lối sống hư đốn đó, và các giáo sư giả trong hội thánh phần lớn phải chịu trách nhiệm về điều đó!

Maar sommigen zouden tot dat verderf terugkeren, en valse leraren in de gemeenten zouden daarvoor in belangrijke mate verantwoordelijk zijn!

11. Một bản dịch khác nói: “Sự điên dại của con người, làm hành vi nó ra hư đốn và lòng nó nổi sùng với chính Yavê” (Bản dịch linh mục Nguyễn thế Thuấn).

Een andere weergave luidt: „Sommige mensen richten zichzelf te gronde door hun eigen domme daden en geven dan de HEER de schuld” (Today’s English Version).