1. Nếu bọn trẻ đến trường mùa hè, thì chúng không thể thụt lùi, nhưng trường học hè truyền thống rất kém tổ chức.

Als kinderen in de zomer naar school gaan, voorkomen ze een terugval, maar de traditionele zomerschool is slecht opgezet.

2. Nghiên cứu chỉ ra rằng hai phần ba lỗ hổng thành tích, đó là sự chênh lệch trong trình độ học vấn giữa những trẻ có điều kiện và những trẻ nghèo hay giữa trẻ da màu và da trắng, có thể trực tiếp được cho là do việc không học hè.

Uit onderzoek blijkt dat tweederde van de prestatiekloof, het verschil in onderwijsniveau tussen rijke en arme kinderen of donkergetinte en blanke kinderen, te wijten was aan de leerachterstand opgelopen in de zomer.