1. Coi bộ hơi ít đó.

Als je te kort komt.

2. Vậy coi bộ cũng được.

Dat lijkt me redelijk.

3. Coi bộ cũng nhiều đó.

Dat is heel wat.

4. Coi bộ anh nợ tôi à nha.

Je staat bij me in het krijt.

5. Coi bộ lợn con toi chắc rồi.

Het varkentje kan niet meer.

6. Coi bộ anh thích trứng chiên hơn em.

Tortilla's interesseren je meer dan ik.

7. Coi bộ anh không được vui cho lắm.

Je gezicht spreekt boekdelen.

8. Coi bộ anh đã tìm được thằng bé đó rồi.

Ik zie, dat je de jongen gevonden hebt.

9. Coi bộ lực lượng kháng chiến đã có thêm 2 người.

Het lijkt erop, dat het verzet, er weer twee leden bij heeft.

10. Coi bộ mấy cái xác của ngươi đã dời trại rồi.

Je doden hebben elders hun kamp opgeslagen.

11. Coi bộ ông không phải là người duy nhất ủng hộ Targaryen.

Je bent niet de enige die de Targaryens steunt.

12. Cô cũng ớn lắm, nhưng coi bộ cô nên thay đồ đã.

Ik zie ertegen op, maar ik moet mijn jurk aantrekken.

13. Cái đầu máy đó leo lên đồi coi bộ khó nhọc dữ.

Die locomotief komt maar net tegen de heuvel op.

14. Coi bộ, binh lính D'Hara ko phải là thứ duy nhất theo cô đi xuyên qua Kết giới.

Zo te zien, zijn niet alleen de soldaten van D'Haran, jou door de barrière gevolgd.

15. Nó cũng là cách diễn tả về lòng tin coi bộ máy chính trị như nguồn gốc danh dự.

Het is ook een uitdrukking van het geloof in de politieke machine als een eerzame macht.