1. Cô ấy không được làm vỡ chỗ mưng mủ.

Ze mag in geen geval aan de puisten krabben.

2. Anh đập vỡ kính hay gì đó rồi rải chỗ cửa phòng máy được không?

Is er glas dat je kunt breken en bij de deur neerleggen?

3. Trái tim của ta cũng có chỗ mềm yếu cho những tên liệt, con hoang và những thứ tan vỡ.

Ik heb een zwak voor kreupelen, bastaarden en kapotte dingen.

4. Vỡ niệu đạo.

Een gebroken urinebuis.

5. Katy vỡ vụn.

Kathy was gebroken.

6. Nó vỡ vụn.

Ze heeft haar arm gebroken.

7. vỡ sọ nhé, con khốn

Dat was een dodelijk schot.

8. Ai đánh vỡ cái bình?

Wie heeft de vaas gebroken?

9. Như một mảnh gương vỡ.

Als glassplinters.

10. Nó rất, rất dễ vỡ.

Het is heel erg teer.

11. Nàng ấy đã vỡ nước ối.

Haar vliezen zijn gebroken.

12. Đừng dẫm vào mảnh kính vỡ.

Ga niet op het glas staan.

13. Thân thể anh ta bị phá vỡ bởi chiếc xe nhưng nó đã bị vỡ lâu từ trước rồi.

Zijn lichaam werd verbrijzeld door de auto, maar het was al veel eerder gebroken.

14. Tôi có một đống hàng dễ vỡ.

Ik heb bederfelijke waar.

15. Thông điệp “rịt những kẻ vỡ lòng”

Een boodschap die ’de gebrokenen van hart zal verbinden’

16. cái bụng em sẽ ko vỡ đâu.

Ik word ook niet teleurgesteld.

17. Tao sẽ bắn vỡ sọ nó!

Ik schiet haar kop eraf.

18. Phân tử clo phá vỡ máu.

Moleculair chloor dat bloed afbreekt.

19. Cái tôi của họ quá dễ vỡ.

Hun ego is te breekbaar.

20. Khúc gỗ phải đập vỡ lư nước.

De pilaar moet de urn breken.

21. Oh, mớ dầu gội đầu vỡ rồi!

Grote shampoo-explosie.

22. Mày đã bắn vỡ sọ thằng em tao.

Je schoot mijn broer in zijn hoofd.

23. Anh ta đã phá vỡ cả miếu đường!

Hij verloor zijn Tempel.

24. Ta không thể để thoả thuận đổ vỡ.

Deze afspraak mag niet uit elkaar vallen.

25. là anh làm vỡ xương sống cô ấy.

Eigenlijk brak ik haar rug.

26. Lạ là dấu niêm đã bị vỡ.

Vreemd dat het zegel verbroken is.

27. Dây dợ buộc lại, các mảnh vỡ.

De bedrading, fragmentatie.

28. Ở khắp chỗ này làm gì có chỗ trú ẩn.

Er is nergens beschutting.

29. Tóc bắt đầu mọc ở chỗ này. và chỗ khác.

Er groeide waar het niet eerder was. En andere dingen...

30. Vâng, con chắc tim con sẽ tan vỡ!

Mijn hart zal zeker breken.

31. Và phá nhà nhỏ ra đống vỡ vụn.

en het kleine huis tot gruis.

32. Ta phá vỡ luật chăn dắt gia súc.

We gaan de wet van Drover doorbreken.

33. Di chuyển ông bắn vỡ sọ bọn bay.

Of ik schiet jullie kop eraf.

34. Ta đứng chỗ nào thì chỗ đó là đất của ta.

Als ik erop sta, is het mijn land.

35. Họ tìm chỗ ẩn náu nhưng không tìm ra chỗ nào.

Ze zochten beschutting, maar vonden die niet.

36. 14 Ngài chọc thủng tôi hết chỗ này đến chỗ khác;

14 Hij slaat bres na bres in mij.

37. Một chai rơi xuống sàn nhà và tan vỡ.

Een fles viel op de grond en verbrijzelde.

38. Làm vậy chúng ta sẽ phá vỡ Hiệp định

Dan verbreken we de overeenkomst.

39. Những công ty xây dựng đã đổ vỡ.

Die zijn weggetrokken.

40. Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”

Vers 5: ‘De kapperbes springt open’

41. Tôi sẽ bị chúng cười cho vỡ mặt!

Ik zal uitgelachen worden.

42. Thế giới, từ ngữ, thanh âm vỡ vụn.

Wereld, woord, stem stort in.

43. Tôi nên bắn vỡ sọ cậu ngay bây giờ.

Ik moet eigenlijk nu direct een kogel in je hoofd stoppen.

44. • Đánh vỡ gương sẽ bị rủi ro bảy năm

• Een spiegel breken betekent zeven jaar ongeluk

45. Lời nguyền bán nguyệt bị phá vỡ rồi à?

Is de lunaire vloek verbroken dan?

46. Chỗ còn lại

Schipper, rust.

47. Chỗ đã chiếm

Gebruikte ruimte

48. Chỗ thang cuốn.

Roltrap.

49. Chỗ đường dốc.

De toegangsweg!

50. Vậy làm thế nào để phá vỡ chu kỳ đó?

Hoe doorbreken we die cyclus?

51. Cậu phá vỡ một cái ra, nhắm vào quả bom.

Je moet er één afbreken en richten op de bom.

52. Và chị vẫn còn buồn cười vỡ bụng ra này.

En ik lachte zo hard dat ik in mijn broek plaste.

53. Vỡ hộp sọ từ một cú ngã xuống cầu thang.

Schedelbreuk door een val van de trap.

54. Bò con của Sa-ma-ri sẽ bị vỡ nát.

Het kalf van Sama̱ria zal versplinterd worden.

55. Ngay trước khi tao bắn vỡ sọ cô ta?

Voordat ik in haar kop schoot?

56. Sau khi vỡ, chúng tạo thành vảy màu vàng.

Zodra de vrucht rijp is wordt hij geel.

57. Mảnh vỡ của một nhóm phân tử hoá học.

Een deel van'n complex molecuul.

58. Sáng nay tao thấy hơi mỏng manh dễ vỡ.

Ik voel me een beetje fragiele vanmorgen.

59. Nếu anh muốn đất sétđúng chỗ rồi thì chắc chắn đúng chỗ rồi.

Je bent helemaal op de juiste plek als je wat klei wilt.

60. Có nhiều dây cáp và mảnh vỡ khắp dưới đáy.

Er liggen kabels en afval op de bodem.

61. Dễ dàng nghe thấy tim cậu ấy tan vỡ mà.

Ik hoorde bijna zijn hart breken.

62. Tôi suýt nữa thì bắn ông vỡ sọ rồi đấy.

Ik bijna blies uw neuken hersenen uit, man.

63. Ngài chữa lành người có tấm lòng tan vỡ (3)

Geneest mensen met een gebroken hart (3)

64. Đôi tay phá vỡ còng sắt có thể là Peter.

De armen die de boeien breken moet Peter zijn.

65. Hắn dắt con bé tới chỗ Công nương Bone ở chỗ trú phía Nam.

Hij neemt haar mee naar de Bottenvrouw in South Haven.

66. Nhưng đống cơ bắp ấy không có cơ ở chỗ này... hay... chỗ này.

Maar de berg spieren had hier nooit spieren, en hier ook niet.

67. Chỗ này hẹp quá.

Het is hier erg klein.

68. Bỏ vũ khí xuống, không tôi sẽ bắn vỡ sọ hắn.

Wapens op de grond, of ik schiet.

69. Quân đội Colombia phá vỡ hội đàm hòa bình của họ.

Het Colombiaanse leger heeft hun eigen vredesoverleg gekraakt.

70. Một số gia đình bị đổ vỡ không hàn gắn được.

Sommige ontwrichte gezinnen zijn niet meer te herstellen.

71. Ý chí của chúng chắc chắn phải vỡ vụn rồi, Iolaus.

Hun geest moet gebroken worden, Iolaus.

72. Chúng tồn tại vì Batman đã phá vỡ băng đảng lớn.

Ze bestaan omdat Batman de grotere bende heeft opgebroken.

73. Chỗ đó chật chội.

Het is een smalle ruimte.

74. Chảy máu chỗ loét.

Niets te zien.

75. Khoá chỗ này lại.

Je sluit alles af.

76. Chỗ này đểu quá!

Deze plaats is suf.

77. Năm chỗ trú ẩn.

Vijf bekende schuilplaatsen.

78. Rất nhiều chỗ trống.

Veel plaats.

79. Có chỗ chắn đường.

Daar is een wegblokkade.

80. Nhiều chỗ cộm quá.

Te veel knobbels.