1. Cụ thể là?

Namelijk?

2. Cụ thể là thế nào?

Geef me getallen.

3. Cụ thể là khi nào?

Hoe gaat dit in zijn werk?

4. Sản xuất dụng cụ Thể dục thể thao.

Speciale typen sportvoeding.

5. Mặt khác, đừng quá cụ thể.

Van de andere kant moet u ook niet te specifiek zijn.

6. Ông ấy đã chỉ rất cụ thể.

Hij was erg duidelijk.

7. Cụ thể là cấp I, II,III.

Deel I, II, III.

8. Thế cụ thể là như thế nào?

En wat zijn dat?

9. Chúng ta có thể hỏi một câu hỏi cụ thể.

We kunnen een heel concrete vraag stellen.

10. Khi loại nạn nhân được cụ thể, ta biết các nạn nhân là đại diện cho 1 người cụ thể với hắn.

De slachtoffers lijken zoveel op elkaar, dat ze duidelijk een bepaald persoon voorstellen.

11. Hãy nêu cụ thể khi chọn danh mục.

Wees zo specifiek mogelijk bij het kiezen van een categorie.

12. Đây có thể là cụ cố của Tooms

Dat moet z'n overgrootvader zijn.

13. Cụ thể là các (intron) bị loại bỏ.

De verwijderde introns worden afgebroken.

14. Bà có thể kể ra một việc cụ thể được không?

Kunt u me één specifiek voorbeeld geven?

15. Cụ thể xem bài viết về kỳ lân.

Voor meer gegevens, zie de artikelen over de singles.

16. Biên lai liên quan đến dịch vụ được cung cấp trong một tháng cụ thể và không phải thanh toán của boleto cụ thể.

Kwitanties betreffen de gedurende een bepaalde maand geleverde services en niet de betaling van een specifieke boleto.

17. Chặn một hình ảnh cụ thể từ Google Images:

Een bepaalde afbeelding blokkeren voor Google Afbeeldingen.

18. Anh chị có thể dùng những công cụ sau:

Je zou de volgende publicaties kunnen gebruiken:

19. Công nghệ này có hai chức năng cụ thể:

Deze technologie heeft twee specifieke functies:

20. Cụ thể là mọi thứ đậm đặc hơn nhiều.

In het bijzonder waren de dingen een stuk dichter.

21. Tạo chiến dịch cho các ngày lễ cụ thể.

Maak campagnes voor bepaalde feestdagen.

22. Đưa mọi người đến các trang cụ thể trên trang web của bạn—giờ mở cửa của cửa hàng, một sản phẩm cụ thể, v.v.

Leiden mensen naar specifieke pagina's op uw site, zoals uw openingstijden, een specifiek product of iets anders.

23. Mỗi bộ số đại diện cho một từ cụ thể.

Elke getallenreeks staat voor een woord.

24. Chiến dịch tấn công cụ thể lần này xuất sắc

We wijzigen je winningsplan hier terug.

25. Thiết lập bối cảnh cụ thể cho việc học hỏi.

Zorg dragen voor de fysieke leeromgeving.

26. Giá thầu cụ thể hơn sẽ luôn được sử dụng.

Het is altijd het meest specifieke bod dat wordt gebruikt.

27. Cô có thể dùng nó như dụng cụ giảm cân.

Je kunt'm gebruiken om gewicht te verliezen.

28. Chẳng thể nào sửa được nếu không có dụng cụ.

Met spuug en lijm kom je er niet.

29. Điều tra thời điểm hiển thị quảng cáo cụ thể

Een specifieke advertentie-onderbreking onderzoeken

30. Từ ứng dụng dành cho thiết di động đến trang sản phẩm cụ thể, mỗi loại thuộc tính có một định dạng địa chỉ cụ thể.

Van mobiele apps tot specifieke productpagina's, elk type property heeft een specifieke adresindeling.

31. Có cử tri nào cụ thể không, thưa nghị sĩ?

Een bepaalde achterban in het bijzonder?

32. Dưới đây là cách lọc quảng cáo từ các danh mục chung hoặc danh mục cụ thể hoặc từ miền cụ thể của nhà quảng cáo AdSense:

Zo filter je advertenties op algemene of specifieke categorieën of op specifieke adverteerdersdomeinen van AdSense:

33. và những điện tích có thể chỉ ở một nơi cụ thể nào đó

Die elektronen kunnen alleen op bepaalde plaatsen voorkomen.

34. Tôi đang nói cụ thể về giáo lý về gia đình.

Ik doel specifiek op de leer van het gezin.

35. Có thể là vậy, nhưng di chúc của cha mẹ các cháu rất cụ thể.

Dat mag zo zijn, maar het testament is heel specifiek.

36. Không giải pháp cụ thể nào hiệu quả được mãi mãi.

Specifieke oplossingen werken ook niet eeuwig.

37. Thẻ truyền hình có các chương trình hoặc kênh cụ thể.

Tv-kaarten hebben betrekking op specifieke shows of zenders.

38. Công cụ tìm kiếm này có thể giúp bạn bắt đầu.

Deze zoekopdracht kan u op weg helpen.

39. Cụ thể, đó là hệ điều hành ( OS ) là giao diện.

En dat is dat het besturingssysteem de interface is.

40. Bạn có thể làm các bước cụ thể nào để vượt qua những chướng ngại đó?

Welke specifieke dingen kun je doen om die obstakels te overwinnen?

41. Các biên lai liên quan đến những dịch vụ được cung cấp trong một tháng cụ thể và không phải là giấy tờ thanh toán của một boleto cụ thể.

Kwitanties betreffen de gedurende een bepaalde maand geleverde services en niet de betaling van een specifieke boleto.

42. Nó bơm máu và cụ thể là nó tiếp nhận máu từ toàn bộ cơ thể.

Het pompt bloed rond en met name neemt het bloed aan van de rest van het lichaam.

43. Giá trị không phải là các biến thể của một danh mục tương đối cụ thể

Waarden die geen varianten op een redelijk specifieke categorie zijn

44. Nhưng những lời cầu nguyện cá nhân hoặc trong gia đình có thể nói cụ thể.

Maar onze persoonlijke gebeden en gezinsgebeden kunnen heel specifiek zijn.

45. Hãy nhận ra học sinh nào có thể có nhu cầu cụ thể hoặc khuyết tật.

Stel vast welke cursisten bijzondere behoeften of een beperking hebben.

46. 16 Bạn có thể dùng công cụ mới này như thế nào?

16 Hoe zou u dit nieuwe instrument kunnen gebruiken?

47. Tôi đang bị ép buộc bởi những yêu cầu cụ thể đây.

Ik ben gebonden aan bepaalde eisen.

48. Có những báo cáo rất cụ thể được gửi lên hàng quý.

Je moet hier heel specifieke papieren voor invullen.

49. Họ nói tôi có thể mua một số dụng cụ từ ông.

Kan ik hier gereedschap kopen?

50. Thiết lập nhanh tiện ích của bạn theo nhu cầu cụ thể.

U kunt uw extensies snel instellen op basis van uw specifieke behoeften.

51. Xem danh sách tất cả các thứ nguyên cụ thể cho video.

Bekijk een lijst met alle voor video specifieke dimensies.

52. Lời tiên tri này cụ thể và chính xác như thế nào?

Hoe nauwkeurig was die profetie?

53. Tên cụ thể tôn vinh nhà cổ sinh vật học Rinchen Barsbold.

De geslachtsnaam eert de Mongoolse paleontoloog Rinchen Barsbold.

54. Ví dụ cụ thể: "Xin chào John Smith - mua hoa tại đây!"

Specifiek voorbeeld: 'Hallo Jan Jansen - koop nu een prachtig boeket!'

55. Trong tình huống cụ thể này, nó là máy quét người sống.

In deze specifieke situatie gaat het om een scan van een levende persoon.

56. Vậy, một số những thử thách cụ thể là như thế nào?

Dus hoe zouden sommige van de specifieke uitdagingen eruit zien?

57. Thông thường nó được thiết kế cho một khách hàng cụ thể.

Het product wordt gemaakt voor een specifieke klant.

58. Có thể sử dụng Công cụ lập kế hoạch tiếp cận để:

Bereikplanner biedt de volgende mogelijkheden:

59. Chọn danh mục cụ thể nhất có thể và đại diện cho doanh nghiệp chính của bạn.

Kies een categorie die zo specifiek mogelijk is en representatief is voor uw bedrijf.

60. Thẻ của bạn có thể có các hạn chế cụ thể khiến giao dịch bị từ chối.

Er kunnen specifieke beperkingen voor uw kaart gelden die tot gevolg hebben dat de transactie wordt geweigerd.

61. Bạn cũng có thể tạo bộ lọc để chỉ xem các chiến dịch có nhãn cụ thể.

U kunt ook filters maken als u alleen campagnes met specifieke labels wilt zien.

62. Xem thêm trong chi tiết lượng hàng đã bán qua video cụ thể.

Bekijk meer videospecifieke doorverkoopinformatie.

63. Con trẻ có khuynh hướng suy nghĩ cụ thể, trắng đen rõ ràng.

Kinderen hebben de neiging in concrete termen te denken en dingen zwart-wit te zien.

64. Rồi hãy cụ thể hơn trong các nỗ lực truyền giáo của mình.

Wees vervolgens gericht bezig met zendingswerk.

65. Chúng gắn liền với ngày tháng, nhân vật và địa danh cụ thể.

Ze zijn verbonden met specifieke datums, mensen en plaatsen.

66. Thay vào đó hãy sử dụng thời gian và ngày tháng cụ thể.

Gebruik in plaats daarvan specifieke tijden en datums.

67. " Bù đắp " trang cho đến khi tôi có thể thấy công cụ offsets

" Offset " pagina's totdat ik kan zien dat het hulpprogramma compenseert

68. Bạn cũng có thể xóa công cụ tìm kiếm khỏi danh sách này.

U kunt ook zoekmachines uit deze lijst verwijderen.

69. Bạn có thể tạo báo cáo lỗi VAST trong Công cụ truy vấn.

U kunt een VAST-foutenrapport maken in de Query-tool.

70. Bạn có thể giám sát và gỡ lỗi video truyền trực tiếp trong một phiên truyền cụ thể.

U kunt een livestream-video voor een specifieke sessie controleren en eventuele fouten met de stream opsporen.

71. Bạn cũng có thể áp dụng bộ lọc để tìm kiếm các nội dung thay đổi cụ thể.

U kunt ook een filter toepassen om naar specifieke wijzigingen te zoeken.

72. Amy là một nhà bán lẻ trực tuyến, bán dụng cụ thể thao.

Anne heeft een online winkel in sportartikelen.

73. Một số dịch vụ của Google có yêu cầu độ tuổi cụ thể.

Sommige Google-services hebben specifieke minimum leeftijden.

74. Và cụ thể, những cây Baobabs này là những ví dụ tuyệt vời.

In het bijzonder zijn de Boababs hiervan goede voorbeelden.

75. Một biến cố cụ thể mà cậu ta đã giết một đứa trẻ.

Een incident waarbij hij een kind doodde.

76. Nếu bạn muốn mật độ hiển thị cụ thể, bạn có thể dễ dàng đặt chế độ này.

Als je een voorkeur hebt voor een bepaalde weergavedichtheid, kun je deze ook gemakkelijk instellen.

77. Sau đó, bạn có thể cấp quyền truy cập cho nhóm này để xem một mục cụ thể.

Vervolgens kun je de groep toegang geven tot een bepaald gedeelte.

78. Với tính năng nhắm mục tiêu theo nhân khẩu học trong Google Ads, bạn có thể tiếp cận một nhóm khách hàng tiềm năng cụ thể có thể có độ tuổi, giới tính, tình trạng con cái hoặc thu nhập hộ gia đình cụ thể.

Met demografische targeting in Google Ads kunt u een specifieke groep potentiële klanten bereiken van wie de kans groot is dat ze binnen een bepaalde leeftijdscategorie vallen, van een bepaald geslacht zijn, of een bepaalde ouderlijke status of een bepaald gezinsinkomen hebben.

79. Một cách cụ thể ông đã viết vì lợi ích của dân La Man.

Hij schreef in het bijzonder voor het welzijn van de Lamanieten.

80. Cụ thể, trường Higgs giúp giải thích tại sao nó lại yếu như vậy.

Het higgsveld leert ons vooral waarom het zo zwak is.