1. 4 Khi tôi vẫn còn cường tráng,

4 toen ik in de bloei van mijn leven* was,

2. Bạn phải mạnh mẽ, cường tráng, nam tính.

Sterk te zijn, robuust, macho.

3. " Tôi là đấng nam nhi cường tráng đây. "

" Ik ben macho, ik ben sterk.

4. Nó cảm thấy cường tráng và mạnh khỏe.

Ze voelt zich gesterkt en gezond.

5. Mãi mãi khoẻ mạnh, cường tráng và đầy quyền lực

Voor altijd sterk... machtig... en heersend

6. Ngược lại là khác, chế độ Biribian đã làm cho Beaumont thêm cường tráng.

In tegendeel, het " Biribian " regime heeft Beaumont verstekt.

7. BILL hãy còn trẻ, cường tráng, có học thức và tài chính ổn định.

BILL was jong, sterk en gezond, goed onderlegd en niet onbemiddeld.

8. Luôn giữ gìn thân thể được cường tráng, khỏe mạnh và tích cực hoạt động.

Lichamelijk gezond en actief blijven.

9. Ông / Bà có tin rằng sẽ có ngày mọi người sẽ hưởng được sức khỏe cường tráng không?”

van 8 december 1993 met het artikel „Een wereld zonder ziekte” onder de aandacht brengt, stel dan nadat je hebt gewezen op de illustratie op de omslag de vraag: „Gelooft u dat er ooit een eind zal komen aan ziekte, dat er een tijd zal komen waarin iedereen een blakende gezondheid geniet?”

10. Tôi có 1 cơ thể cường tráng, có lông ngực, rootin'- shootin'shootin', parachutin'( không hiểu rõ lắm ) Phá hủy, crimpin'frogman.

Ik ben een zwaar gespierde, borstharige, overenthousiaste, schietende, parashuterende... slopende, dubbel-rakende, fantastische kikvorsman.

11. Keith được miêu tả là “có thân thể cường tráng và cá tính mạnh mẽ hung hăng và hay cãi lẽ”.

Keith werd beschreven als „stevig gebouwd, met een sterke persoonlijkheid, agressief en twistziek”.

12. Chứng minh công khai sự cường tráng của ngài Sforza, với 1 hay 2 thiếu nữ được chỉ định để chứng minh nó.

Een publieke demonstratie van Lord Sforza's potentie, met 1 of 2 willige meiden zal ook bewijs van zijn potentie vormen.

13. Lâu nay người ta vẫn hâm mộ và tôn vinh những người hùng, những người nhiều can đảm và có thể chất cường tráng.

MENSEN BEWONDEREN EN EREN AL HEEL LANG STERKE MANNEN, DIE GROTE FYSIEKE KRACHT EN MOED AAN DE DAG LEGGEN.

14. Ông / bà có thích sống trong một thế giới nơi mà mọi người đều có đầy đủ sức khỏe và được cường tráng không?

Zou u graag willen leven in een wereld waarin iedereen een volmaakte gezondheid en vitaliteit zou genieten?

15. “Chúng ta cần phải thay đổi nếp sống nếu thật sự muốn trở nên một dân tộc cường tráng” (Ga-la-ti 6:7, 8).

„Wij zullen ons gedragspatroon moeten wijzigen als wij als volk ooit echt gezond willen zijn.” — Galaten 6:7, 8.

16. Chúng sống trong một điều kiện hoàn hảo, rất béo và khỏe mạnh, cường tráng, và không có các vết sẹo, cá voi thì nên trông như vậy.

Ze waren in perfecte conditie, erg dik en gezond, robust, zonder littekens van visgerei, precies zoals ze eruit behoren te zien.

17. Người Hy Lạp cũng tin là báp têm có thể khiến cho người mới thụ giáo được cường tráng trở lại hoặc có thể đem lại người đó sự bất tử.

Ook de Grieken geloofden dat de doop een geestelijke herleving kon teweegbrengen of de ingewijde onsterfelijk kon maken.

18. Là một người độc thân có sức thanh niên cường tráng, anh dời đến nước đó và suốt tám tháng anh là người duy nhất làm việc trọn thời gian trong dự án xây cất.

Aangezien hij ongehuwd, jong en sterk was, verhuisde hij naar dat land en werkte acht maanden als de enige fulltimer aan het project.

19. 16 Vào năm 539 TCN, vị vua cường tráng Si-ru của Phe-rơ-sơ, được quân Mê-đi yểm trợ, tiến quân vào thành Ba-by-lôn, chấm dứt sự cai trị của cường quốc này.

16 In 539 v.G.T. liep de tijd van Babylons heerschappij als de prominente wereldmacht ten einde toen de energieke Perzische heerser Cyrus, vergezeld van het leger van Medië, tegen de stad optrok.

20. Một cặp vợ chồng lớn tuổi còn cường tráng dành một ngày đều đặn mỗi tuần để đi thăm từng người lớn tuổi trong hội thánh, và họ cũng mang theo một giỏ nhỏ đầy những món ăn ngon.

Eén bejaard echtpaar, dat nog heel vitaal is, heeft elke week een vaste dag waarop zij een kleine picknickmand klaarmaken en een aantal bezoekjes brengen bij bejaarde personen in de gemeente.