1. Rũ bỏ chiếc vương miện.

왕관을 거두거라.

2. Mũ trắng!

하얀 모자, 하얀 모자!

3. Tóc bạc, một vương miện lộng lẫy (31)

백발은 아름다운 면류관이다 (31)

4. Và vương miện cũng chẳng bền muôn đời.

면류관*도 대대로 지속되지 않는다.

5. Mũ xấu hổ đâu?

that 혼란 모자는 어디있어? 내게 버티을 오파 운드 지폐 빌려.

6. 31 Tóc bạc là vương miện lộng lẫy*+

31 백발은 의의 길에 있을 때+

7. Đề bài muốn chúng ta rút gon 5x mũ 3 trên 10x mũ 7

10x 7승 분의 5x 3승을 단순화 시키라는 문제입니다.

8. Vì vương miện lộng lẫy sẽ rơi khỏi đầu’.

아름다운 면류관이 너희 머리에서 벗겨져 떨어질 것이기 때문이다.’

9. “Hoa hậu Pháp 2008 vẫn được giữ vương miện”.

2007년의 정식 타이틀은 《왕립우주군》.

10. 6 Cháu chắt* là vương miện của người già,

6 손자*들은 노인의 면류관이고,

11. Vì vậy, nếu là công ty mũ không bán mũ bóng chày, bạn có thể thêm từ khóa phủ định, được chỉ định bằng dấu trừ (-mũ bóng chày).

예를 들어 야구 모자를 판매하지 않는 모자 회사인 경우 빼기 기호가 붙은 제외 키워드(-야구 모자)를 추가하면 됩니다.

12. 24 Vương miện người khôn ngoan là sự giàu sang của họ;

24 지혜로운 자의 면류관은 그의 재물이고,

13. Các vị, đội mũ trắng lên.

이제 모두 하얀 모자를 써

14. Ngoặc - Mũ - Nhân - Chia - Cộng - Trừ

괄- 지- 곱- 나- 덧- 뺄

15. Tôi biết có một vương miện đầy sao nơi thiên đường.

하늘나라엔 별처럼 반짝이는 왕관이 있지, 난 알아.

16. Phen này mũ trắng về tay ta!

하얀 모자를 쓸 순간이 다가오는군

17. Anh có đội mũ bảo hiểm không?

헬멧은 쓰고 있었어요?

18. mũ trụ xám và giày thúc ngựa,

창백하게 빛나는 투구와 날카로운 박차

19. "Câu chuyện về chiếc mũ thuyền trưởng."

이것은 "선장의 모자 이야기"입니다.

20. Cậu không sợ mũ làm hỏng tóc sao?

헬멧때문에 머리 망가질까봐 겁 안나니?

21. 3 Các vương miện hào nhoáng* của bọn Ép-ra-im say sưa

3 에브라임의 술꾼들이 쓰는 화려한* 면류관들은

22. Sao thằng bé đội mũ bảo hiểm thế?

쟤는 왜 헬멧을 쓰고 있는거예요?

23. (Cười) Thế nhưng phải ngả mũ trước Singapore.

(웃음) 하지면 싱가폴에 경의를 표합니다.

24. Biểu tượng thập tự giá và vương miện (Xem đoạn 12 và 13)

십자가와 면류관의 문양 (12, 13항 참조)

25. Giờ ta sẽ đoạt mũ trắng của mình.

이제 내 하얀 모자를 가져가지

26. Watson, lấy mũ và áo khoác của anh đi.

왓슨, 모자랑 옷

27. Được thưởng cho “mũ triều-thiên của sự sống”

“생명의 면류관”의 상을 받음

28. 28 Khốn cho vương miện* hào nhoáng* của bọn Ép-ra-im say sưa,+

28 에브라임의 술꾼들이+ 쓰는 화려한* 면류관*에 화가 있다!

29. " Giấy này không thể được mua dưới một nửa một vương miện một gói.

내 동료의 처리합니다. " 이러한 종이 절반이 아래에 구입하지 못했습니다

30. 13 Học viên Kinh Thánh rất trân trọng biểu tượng thập tự giá và vương miện.

13 성경 연구생들은 십자가와 면류관의 문양을 소중히 여겼습니다.

31. Mũ và đồ che ống chân của đấu sĩ xưa

고대 검투사들이 사용하던 투구와 정강이 보호대

32. Ta có thể hiểu được việc giết chóc vì vương miện, nhưng thế này là điên rồ

왕권을 위해 살해하는 것은 알겠지만, 이건 미친짓이야.

33. Hay một cuộc hẹn dai dẳng với người làm mũ?

여자 모자가게의 진빠지는 약속?

34. Và tôi ngả mũ kính phục những người bạn tại Kibera.

키베라에서 활동하는 여러분께 저는 경의를 표합니다.

35. Làm sao chiếc mũ này tự mò ra đây được nhỉ?

이 모자가 대체 어떻게 여기에 나와 있는 걸까요?

36. Và dù không đoạt vương miện, trải nghiệm đó đã mở ra cho tôi nhiều thứ.

그리고 제가 왕관을 얻진 못했음에도 불구하고, 이 경험은 제게 많은 문을 열어주었습니다.

37. Và khi Băng Mũ Đỏ tìm cách cướp tôi khỏi tay ông...

빨간 모자들이 날 뺏어가려 하자...

38. Dĩ nhiên, y không nghĩ đến việc nhìn dưới cái mũ sắt.

물론 그는 자기 헬멧 밑을 찾아볼 생각은 전혀 하지 않았습니다.

39. Và mẫu số chúng ta có mũ 3 nhân 5 bình phương.

분모는 x^3 × 5^2 입니다

40. Hoặc theo khoa học ký hiệu, 6, 02 lần 10 mũ 23.

또는 과학적 표기법으로는 6. 02 곱하기 10의 23제곱개의 입자수입니다.

41. Chúng đeo vòng vào tay và đội vương miện đẹp đẽ lên đầu hai chị em ấy.

그들은 그 여자들의 손에 팔찌를 끼워 주고 머리에 아름다운 면류관을 씌워 주었다.

42. Cài áo hình thập tự giá và vương miện là hình tượng.—Preparation, năm 1933, trang 239.

십자가와 면류관 문양의 핀은 우상이다.—「준비」(Preparation) 239면, 1933년.

43. Rồi tôi lấy vương miện và vòng đeo tay của ông ta mang về cho ngài là chúa tôi”.

+ 그가 부상을 입어 쓰러진 터라 살아날 가망이 없다는 것을 알았기 때문입니다. 그런 다음 그의 머리에 있던 면류관*과 팔에 있던 팔찌를 벗겨 이렇게 내 주께 가져왔습니다.”

44. Bố bọn tớ dán mũ giáo sư lên đầu một con cú.

모자 떨어뜨리려고 어찌나 목을 돌리던지 그러다 포기하더라

45. Ok, bây giờ chia tử số và mẫu số cho x mũ 3

그리고 여러분이 말할 겁니다. " 좋아. 분자와 분모를 x로 각각 세 번씩 나눠주자.

46. Hãy cho ta thấy ngôi nhà của tên Xì Trum đội mũ này.

이 스머프 모자가 어디서 왔는지 보여다오

47. Nó đã bị ngược đãi bởi ai đó đội mũ cao bồi đen.

그는 검정색 카우보이 모자를 쓴 어떤 사람에게 학대를 당해왔습니다.

48. 18 Phao-lô cũng nói đến mũ sắt, “là hy vọng cứu rỗi”.

18 바울은 또한 “구원의 희망”인 투구를 언급했습니다.

49. Vào thời Kinh Thánh, người lính cần đội mũ sắt khi ra trận.

성서 시대에 군인은 전쟁터에서 자기 머리를 보호하지 않는다면 쉽게 목숨을 잃을 수 있었습니다.

50. Từ năm 1891, biểu tượng thập tự giá và vương miện xuất hiện trên trang bìa của Tháp Canh.

1891년부터 십자가와 면류관의 문양은 「파수대」 표지에도 등장했습니다.

51. Này, thế quái nào mũ của ta lại bay ra ngoài lúc đầu được?

그나저나 내 모자가 어떻게 밖에 있었나?

52. + 5 Rồi Chúa Giê-su đi ra, đầu đội vương miện bằng gai, mình mặc áo choàng màu tía.

+ 5 예수께서 가시 면류관을 쓰고 긴 자주색 옷을 입고 밖으로 나오시자, 빌라도가 그들에게 말했다.

53. Tại thời điểm đầu tiên tôi nắm lấy của tôi mũ và đã đi.

그녀의 머리와 다른 모든 것들에 다이아몬드 뭐였지의 이름이 그녀가 이라는데 주어진

54. lô- ga- rít có mẫu một phần E và hằng số 10 mũ bảy

로그에 관한 네피어의 생각은 E분의 1과 10의 7승이란 형태로 나타냈죠.

55. Việc đứng đó với chiếc mũ có cảm giác giống như đang ăn xin,

도저히 밖에 나가지 못하겠다고 했어요. 모자를 들고 서 있는 건 구걸하는 것과 너무 비슷했다는 거에요.

56. Ông ta mặc áo khoác dày và đội mũ to để tăng chiều cao.

자신의 키를 커보이게 하기위해서 두꺼운 재킷과 커다란 모자를 썼으며 얼굴을 가려주는 덥수룩한 검은 수염을 길렀습니다.

57. Công chúa sẽ đội vương miện cho con gấu đó không phải là điềm lành cho ngài vua Ragnar à

그 곰은 한 공주에 의해 왕이 될 것입니다, 당신에겐 좋은 징조가 아니지요, 라그나 왕

58. Đây là một con ngựa sợ chết khiếp những chiếc mũ cao bồi màu đen.

자, 여기에 검정색 카우보이 모자를 죽도록 두려워 하는 말이 한마리 있습니다.

59. Ông nhìn giật mình khi nhìn thấy Đức Maria, và sau đó chạm vào mũ.

두 번째 정원에서. 그는 메리를봤을 때 깜짝 놀란 모습, 그리고 그의 모자를 언급했다.

60. 12 Ta cũng đeo khuyên nơi mũi, đeo bông nơi tai và đội vương miện lộng lẫy lên đầu ngươi.

12 코에는 코걸이를, 귀에는 귀걸이를 달아 주고 머리에는 아름다운 면류관을 씌워 주었다.

61. UM, nghe, bạn hai sẽ chiến đấu giống như đội mũ trùm đầu gà trống.

음, 두 분은 수탉처럼 싸우게 될 겁니다.

62. Băng Mũ Đỏ bắt họ xây cái gì đó trong nhà máy của bọn chúng.

빨간 모자들에게 잡혀 뭘 만들고 있더라

63. Và để thực hiện, chúng tôi đặt hai con khỉ mũ ngồi kế bên nhau.

저희들은 카푸친 원숭이 두 마리가 실험실에서 옆에 나란히 있게 했죠.

64. Mỗi người trông chờ số lượng mũ là chẵn hay lẻ của một màu cụ thể.

각자는 홀수 또는 짝수개를 볼 것에 대한 기대로 시작됩니다. 지정된 색깔의 모자를 말이죠.

65. Và anh này đội một chiếc mũ chùm kín đầu và cổ màu xanh lá cây để chúng tôi có thể xoá chiếc mũ đó trong giai đoạn hậu kỳ và thay đầu của Robert Lepage vào đó.

6개월 후 세트장에는 몸을 연기하는 무언극 배우가 있어서, 그 머리에 맞는 몸을 연기했습니다. 그 분은 초록색 후드를 쓰고 있어서

66. Vì vậy, chúng tôi tự chuẩn bị đèn gắn vào mũ bảo hiểm và xe đạp.

저희는 그에 대비해서 자전거와 헬멧에 전조등을 장착했습니다.

67. Đôi khi dưới chiếc mũ họ đó là rất nhiều hứng thú và sự buồn phiền."

때때로 그 모자 아래에는 수많은 즐거움과 슬픔이 함께 공존하고 있습니다."

68. Cô sẽ để người đàn ông đó vào và đội mũ trùm đầu cho anh ta.

너는 두번째 사람을 들어오게 해서 그에게 두건을 씌우도록 해.

69. Mũ bóng chày bằng da Adidas của tôi hợp với cái túi đeo Gucci giả ( Tiếng cười )

내 아디다스 가죽 야구 모자는 짝퉁 구찌 배낭과 잘 어울리지.

70. Chúng tôi mang giày, mũ, găng tay, băng trùm đầu, kính râm, và chúng tôi sẵn sàng.

신발, 모자, 장갑, 선글라스 우린 준비가 되있어요.

71. Bạn có thể thấy ở đây có 1 sự khác biệt lớn theo luật số mũ.

그리고 여기서 보실 수 있듯이 기하급수적인 거대격차가 있죠.

72. " Hãy để chiếc mũ ", ông nói, nói rất rõ ràng thông qua các tấm vải trắng.

" 모자를 남겨주세요" 라고 흰색 옷감을 통해 매우 독특한 연설했다.

73. Họ có tiếp tục dùng biểu tượng thập tự giá và vương miện, là điều đã rất gắn bó với họ không?

매우 소중히 여겼던 십자가와 면류관의 문양을 계속 사용했습니까?

74. Khả năng phát triển theo cấp số mũ của công nghệ thông tin sẽ còn tiếp diễn.

적어도 정보기술 능력의 발전은 계속될 겁니다.

75. Thứ nhất: Nếu vũ trụ kéo dài tới 10 mũ 10 mũ 120 năm vậy thì tại sao chúng ta lại được sinh ra trong 14 tỷ năm đầu tiên trong ánh hồng ấm áp, dễ chịu của Vụ Nổ Lớn?

첫째로 : 우주가 10의 10승의 120승 년 동안 지속된다면 왜 우리는 빅뱅이 있은 직후라서 따스한 잔광이 아직도 남아있는 첫 140억년 이라는 짧은 시간 동안에 태어났을까요?

76. Và mọi người thấy đấy họ đang mua hàng với những chiêc mũ bảo hiểm trên đầu.

거기서 여러분은 쇼핑할때도 헬멧을 쓰고 있는걸 보실 수 있습니다.

77. Chúng ta thấy đường cong hàm mũ của việc dựng trạm năng lượng gió ở hiện tại.

이제 풍력 발전 설비는 기하급수적으로 늘고 있습니다.

78. Nếu có thể, hãy đeo găng tay, đi giày cứng, đội mũ cứng và mang khẩu trang.

파편 조각이나 잔해를 청소할 때, 가능하다면 장갑과 안전모와 방진 마스크를 착용하고 튼튼한 신발을 신으십시오.

79. Bạn sẽ tìm thấy rằng chiến lược này có hiệu lực cho mọi sự sắp xếp mũ.

당신이 이 전략을이해했다면 모자가 어떤 배열이든 풀 수 있습니다.

80. Cuộc Đại khủng hoảng không hề ảnh hưởng đến sự phát triển theo cấp số mũ này.

대공황마저도 이 기하급수적인 진보에 흠집 하나 못 냈어요.