1. Quét, lau hoặc hút bụi sàn nhà nếu cần

필요하다면 바닥을 쓸거나 걸레로 닦거나 진공청소기로 청소한다

2. Hút bụi hoặc phủi các nệm giường kỹ lưỡng.

매트리스의 먼지를 진공청소기 등으로 철저히 없앤다.

3. (Cười) Đó là nguyên lý vị nhân mạnh của hút bụi.

(웃음) 그것이 청소기의 강력한 엔트로피 원리입니다.

4. Chúng tôi choáng ngợp trước những thứ đơn giản, chẳng hạn như máy hút bụi.

진공청소기 같은 단순한 물건들만 봐도 정말 신기했습니다.

5. Vâng, ít nhất thì giờ đây cũng có chỗ để mà dùng máy hút bụi.

그래요, 이제 여기에 진공청소기는 돌릴 수 있겠네요.

6. (Tiếng cười) Vâng, ít nhất thì giờ đây cũng có chỗ để mà dùng máy hút bụi.

(웃음) 그래요, 이제 여기에 진공청소기는 돌릴 수 있겠네요.

7. Chỉ cần nhấn nút, một robot hình chiếc đĩa sẽ bắt đầu hút bụi sàn nhà của bạn.

버튼 하나만 누르면 원반 모양의 로봇이 바닥에 있는 먼지를 빨아들이기 시작합니다.

8. Em trai trả lời rằng em được giao nhiệm vụ hút bụi trên bục sau mỗi buổi nhóm.

그 어린 형제는 자기가 매 집회 후에 연단을 진공청소기로 청소하는 일을 맡았기 때문에 기다리는 것이라고 대답했습니다.

9. Đây là máy hút bụi đầu tiên, mẫu máy Skinner năm 1905 do Công ty Hoover sản xuất.

'1905 스키너 배큠' 이라는 제품으로 후버 회사에서 만들어진 것입니다.

10. Tôi thấy Siêu thị Wal-Marts, máy hút bụi, và rất nhiều thức ăn ở các quán tự phục vụ.

월마트, 진공 청소기, 학생 식당에 쌓인 음식도 발견했어요.

11. Vì vậy, một Lỗ Đen giống như máy hút bụi của vũ trụ với sức chứa vô hạn, ngấu nghiến mọi thứ trên đường đi và không để thứ gì trốn thoát.

그래서 블랙홀은 무한한 힘의 우주 진공청소기 같아서 주변 경로에 있는 모든 것을 집어삼키고 아무것도 내보내지 않습니다.

12. Và người đứng đầu liệt kê ra thứ cần nhất cho viện mồ côi là máy giặt công nghiệp và máy sấy, 4 máy hút bụi, 2 máy vi tính, 1 máy tính, 1 máy copy, giày mùa đông và khoan của nha sĩ.

고아원 원장은 고아원에서 가장 긴급하게 필요한 목록을 썼는데요, 대형 세탁기과 건조기, 4개의 진공청소기, 컴퓨터 2대, 비디오 프로젝터, 복사기, 겨울용 신발, 치과용 드릴 등입니다.

13. Cách đây vài năm, khi Trung Tâm Đại Hội sắp sửa khánh thành, thì tôi bước vào tòa nhà thiêng liêng này ở tầng ban công, đầu đội một cái mũ cứng và kính bảo hộ, sẵn sàng để hút bụi tấm thảm mà chồng tôi đã giúp trải lên.

수년 전, 이 컨퍼런스 센터가 거의 완공될 무렵에 저는 안전모와 보안경을 쓰고 이 성스러운 건물의 발코니에 들어온 적이 있습니다.