1. Có gì tôi sẽ gửi giấy báo cho bà con của anh.

죽으면 가족한테 통보해줄게

2. Như các bạn biết, giấy báo để trong nắng sẽ ố vàng rất nhanh.

여러분도 알다시피, 신문용지는 태양 아래에서 상당히 노랗게 됩니다.

3. Mẹ cháu đã kí vào giấy báo tử cho toàn bộ giống loài chúng ta.

네 엄마가 우리 종족 전체에 사망선고를 내린거야

4. Xem xét kỹ giấy báo nợ hoặc hóa đơn, vì có thể chủ nợ lừa đảo.

대출 계약서나 청구서의 내용을 꼼꼼히 살피십시오. 채권자들이 속임수를 쓸 수 있기 때문입니다.

5. Lúc sắp học xong năm nhất, tôi nhận được giấy báo đi thực tập ở Roxbury, một chi nhánh thuộc toà án thành phố Boston.

로스쿨 1학년이 끝나갈 무렵, 인턴을 하게 됐습니다. 보스턴 시 법원 록스베리 지청에서요.

6. Nhưng khi thấy hình dáng trẻ trung của Joel thì họ từ chối công nhận em là người truyền giáo và gửi em giấy báo quân dịch.

하지만 위원회는 조얼이 너무 어리다고 보고는 그를 성직자로 분류하기를 거부하였으며 징병 통지서를 보내왔습니다.

7. Tuần rồi, tôi nhận được giấy báo phải rời khỏi đây trong vòng 24 tiếng đồng hồ, nhưng sau đó tôi đã thu xếp được mọi việc nên có thể ở lại lâu hơn”.

지난주에는 24시간 내에 떠나라는 통고를 받았지만 문제가 해결되어 더 머물 수 있게 되었습니다.”