1. Đồng Tử lên am dạo chơi.

쿠리이 유이 퍼커션 담당.

2. Nàng thích đi dạo chơi với chú chó Cheese.

콩순이와 같이 노는것을 좋아한다.

3. (Cười) Đây là những sân bay tôi đã dạo chơi, vì tôi rất thích các sân bay.

(웃음) 이것들은 제가 갔던 공항 사진들입니다.

4. Có nhiều người đã khôi phục được sự cân-bằng về tâm-linh sau một cuộc dạo chơi lâu dài.

오랫동안 산책을 하고 나서 자신의 영적 균형을 되찾은 사람들이 많다.

5. Một cuộc dạo chơi giữa trời cũng có thể làm chúng ta cảm thấy thoải-mái và giúp chúng ta có những tư-tưởng xây-dựng.

야외로 나가는 것은 마음의 평온을 얻고 세워 주는 생각을 갖는 데 도움이 된다.

6. Gia đình tôi thường dạo chơi trong những khu rừng, hồ nước xinh đẹp bọc quanh vùng quê tôi ở thị trấn Jyväskylä, Miền Trung Phần Lan.

핀란드 중부의 이위바스퀼라에 살던 우리 가족은 도시를 둘러싼 멋진 숲과 아름다운 호수들로 소풍을 가곤 했습니다.

7. Hỡi kỵ-nữ đã bị quên kia, hãy lấy đàn cầm, dạo chơi thành-phố! Gảy cho hay, ca đi ca lại, hầu cho người ta nhớ đến mầy!

‘잊혀진 매춘부야, 수금을 들고 도시를 두루 다녀라. 최선을 다하여 현악기를 연주하고, 노래를 많이 불러서, 네가 기억되게 하여라.’

8. Sau bữa ăn tối, khách có thể dạo chơi trong khu vườn khá lớn của dinh thự để thưởng thức ‘những kỳ công của Đức Chúa Trời, chuyện trò, hoặc trầm tư mặc tưởng trong giây lát’.

식사를 한 후에 방문객들은 그 저택의 넓은 정원을 거닐며 ‘하느님의 작품들을 감상하거나 조용히 대화를 나누든지 아니면 명상의 시간’을 즐길 수 있었습니다.

9. Tôi cảm thấy sung sướng nhất vào mỗi buổi tối, khi tâm hồn tôi vẫn còn tỉnh táo để một mình đi dạo chơi dưới bầu trời đầy sao lấp lánh và nói chuyện với Đức Giê-hô-va.

정신이 한층 더 맑아지는 매일 저녁이면, 별빛이 쏟아지는 하늘 아래서 거닐며 여호와와 이야기를 나누면서 나홀로 시간을 보낼 수 있을 때 나는 가장 큰 행복감을 맛봅니다.

10. Các sàn và tầng bậc của nó là chỗ rất tốt để ngồi xem đám rước; trong khi đó vì là nơi dạo chơi nhiều người ưa thích, nên nó ắt cũng là trung tâm buôn bán sầm uất.

이 주랑의 바닥과 테라스는 지나가는 행렬을 구경하기에도 아주 좋은 곳이었지만, 산책로로도 인기가 있어서 분명히 쇼핑 센터를 조성하기에 더없이 좋은 장소였을 것입니다.

11. Ngoài việc tha thiết cầu nguyện và vui vẻ học hỏi với nhau, những cặp vợ chồng tín đồ Đấng Christ này dành thì giờ vui hưởng những việc như đi bộ ngoài bãi biển, tản bộ trong rừng hoặc dạo chơi ở công viên.

함께 진지한 기도를 하고 즐거운 연구를 하는 것에 더해, 이들 그리스도인 부부는 해변을 걷거나, 숲 속을 거닐거나 공원에서 산책을 하는 등 여가를 즐길 시간을 냅니다. 그렇습니다.