Use "ý đặc biệt" in a sentence

1. Lưu ý đặc biệt đến việc thực hiện điều này dựa vào nội dung.

문맥을 근거로 식별하는 데 특별한 주의를 기울인다.

2. Hầu hết sợi nào cũng như sợi nấy, không sợi tóc nào đáng được để ý đặc biệt.

대개 머리털은 서로 똑같아 보이며, 어떤 머리카락이 각별히 유의할 가치가 있는 경우는 없는 것 같습니다.

3. Trẻ em sẽ phát triển tốt hơn khi được cha mẹ chú ý, đặc biệt khi được khen.

아이들은 부모의 관심 특히 긍정적인 인정을 받을 때 뿌듯함을 느낍니다.

4. Anh ấy có thể nhắc nhở bạn chú ý đặc biệt đến những chữ in nghiêng nào đó.

그는 당신이 사체로 된 단어들에 특별한 주의를 기울이도록 상기시켜 줄지 모릅니다.

5. Yêu cầu họ lưu ý đặc biệt đến ảnh hưởng của các tập đoàn bí mật đối với xã hội.

비밀 결사가 사회에 끼치는 영향에 각별한 주의를 기울이라고 한다.(

6. Ở Ý, đặc biệt tại Milan, nghệ thuật đương thời thực ra không nhiều Nhưng thiết kế thì -- ôi Chúa ơi.

이태리, 특히 밀라노에서는 현대 미술은 그다지 설 자리가 없답니다

7. Hãy lưu ý đặc biệt của nhanh như thế nào trục sẽ quay trong thời gian thực tế phần gia công

스핀 들 실제 부품 가공 하는 동안 회전 하는 것입니다 얼마나 빨리의 특별 한 주의

8. Sau khi áp dụng, bạn có thể hướng sự chú ý đặc biệt vào chính những từ ngữ chứa đựng ý tưởng trong câu Kinh Thánh.

적용한 후에, 성서에 들어 있는 사상 전달 단어들에 직접 특별한 주의를 집중시킬 수 있을 것입니다.

9. Đức Giê-hô-va bây giờ hướng sự chú ý đặc biệt đến giao ước của ngài với Áp-ra-ham (Xuất Ê-díp-tô Ký 2:24; 6:2-5).

(출애굽 1:8-14; 12:40, 41; 갈라디아 3:16, 17) 이제 여호와께서는 아브라함과 맺은 계약에 특별한 주의를 이끄실 것이었습니다.—출애굽 2:24; 6:2-5.

10. Những người cha hay mẹ đơn chiếc kiên trì dạy dỗ các con nhỏ của họ trong đường lối Đức Giê-hô-va xứng đáng được chú ý đặc biệt và khen ngợi (Châm-ngôn 22:6).

어린 자녀를 여호와의 길로 꾸준히 훈련시키는 홀어버이들에게는 특별한 관심을 기울일 만하며, 그들의 노력은 칭찬을 받을 만합니다.

11. (1 Giăng 5:14, Trần Đức Huân) Đức Giê-hô-va, Đấng Chí Tôn, Đức Chúa Trời toàn năng có một và thật, quả chú ý đặc biệt đến lời cầu nguyện chân thành của người thờ phượng Ngài.

(요한 첫째 5:14) 지극히 높으신 분, 즉 홀로 참되고 전능하신 하느님 여호와께서는 실제로 자신의 숭배자들이 진지하게 드리는 기도에 각별한 주의를 기울이십니다.

12. Thứ hai là, câu chuyện trong Kinh Thánh lưu ý đặc biệt đến cách di chuyển chậm chạp của Gô-li-át, lại một điều lạ nữa dùng để mô tả một chiến binh hùng mạnh nhất vào thời đó.

두번째로, 성경에는 골리앗이 얼마나 느리게 움직였는지도 나와있습니다. 그가 당시 누구보다 강한 전사로 알려진 사람이라고 치면 확실히 이상한 점입니다.