1. Kinh Thánh nói: “A-đam hưởng-thọ được chín trăm ba mươi tuổi, rồi qua đời”.

アダムの生きた日数は全部で九百三十年となり,こうして彼は死んだ」と,聖書は述べています。(

2. Anh trung thành giữ chức vụ đó cho đến khi anh qua đời, hưởng thọ 93 tuổi.

そして,93歳で亡くなるまで忠実にその立場で奉仕しました。

3. Chúng ta thờ một “Đức Chúa Trời hạnh-phước”, Đấng muốn cho bạn vui hưởng tuổi thanh xuân!

わたしたちは「幸福な神」を崇拝しており,その方はあなたが若い時を楽しむことを願っておられます。(

4. Từ khoảng 12 đến 14 tuổi, Mendelssohn viết 12 giao hưởng đàn dây cho những buổi hòa nhạc đó.

12歳から14歳にかけて、メンデルスゾーンはそのような演奏会のために12曲の「弦楽のための交響曲」を作曲している。

5. Ông qua đời ngày 16 tháng 2 năm 2016 do gãy xương chậu tại một bệnh viện tại Cairo, hưởng thọ 93 tuổi.

2016年2月16日、カイロ市内の病院で93歳で死去。

6. Chị giải thích: “Tôi bắt đầu chơi dương cầm khi lên 6 tuổi, đàn vĩ cầm khi lên 10 và cuối cùng đàn hạc khi lên 12”.

わたしは6歳でピアノを,10歳でバイオリンを,12歳でハープを弾き始めました」と説明しています。

7. Đức Chúa Trời sẽ ban phước cho việc họ làm, và họ sẽ sống lâu—như tuổi cây—để vui hưởng kết quả công lao mình.

神は民の業を祝福なさり,民は木の日数のように長く生き,自分の労働の成果を楽しみます。

8. [nó là dương vật]

[これはペニスの意]

9. Nhưng nếu ngay giai đoạn đầu chúng tôi đưa loại thuốc mới cho những con sâu này, ta sẽ thấy chúng hoàn toàn khỏe mạnh và hưởng tuổi thọ bình thường.

しかし線虫にこの薬を 早い段階で投与すると 線虫は健康になり普通の寿命まで 生きます

10. Nó có một dương vật.

男の子には陰茎があるわね。

11. Luật sư bên đối lập dương dương tự đắc khi vụ kiện được trình bày trước tòa.

わたしたちに対する訴えが提出された時,相手側の弁護士は自信満々でした。

12. Hãy kết thúc bài học ngày hôm nay bằng cách yêu cầu các học sinh mô tả những cách mà Các Thánh Hữu Ngày Sau trẻ tuổi có thể tán dương danh hiệu của Chúa.

最後に,生徒たちに,若い末日聖徒としてどのように主の御名を賛美することができるか尋ねて, 今日 きょう のレッスンを終える。

13. Cô dâu 16 tuổi, trong khi chú rể 47 tuổi.

花嫁は26歳で花婿は19歳であった。

14. Hãy viết vào chỗ trống điều các em nghĩ về việc “dương dương tự đắc trong lòng mình.”

下の記入欄に,「心が高慢にな〔る〕」とはどういう意味だと思うかを書きましょう。

15. Vì hắn không có dương vật.

彼 に は チンチン が な い から よ

16. Như một bản nhạc du dương

美しい音楽のように聞こえました

17. Diane, 22 tuổi, đã làm thế khi ở tuổi thiếu niên.

22歳のダイアンも十代の時にそのように考えました。

18. Ghi-đê-ôn rất khiêm tốn, nên ông không dương dương tự đắc trước những lời khen bất ngờ này.

ギデオンは慎みのある人だったので,思いがけないこの褒め言葉の栄光にひたることはしませんでした。

19. 34 Và những kẻ ấy dương dương atự đắc đến độ ngược đãi ngay cả nhiều đồng bào của họ.

34 そして 彼 かれ ら は 1 高 こう 慢 まん に なり、 多 おお く の 兄 きょう 弟 だい たち を 迫 はく 害 がい する よう に なった。

20. * Theo như Gia Cốp 2:13, tại sao có nhiều dân Nê Phi dương dương tự đắc trong lòng mình?

* ヤコブ2:13によれば,多くのニーファイ人はなぜ高慢になったのでしょうか。

21. Quyền tự quyết trong tiền dương thế

前世における選択の自由

22. Các đại dương sẽ bị axit hoá.

海洋酸性化は必ず起きます

23. Hãy Sẵn Sàng để Chơi Dương Cầm

ピアノを弾く準備

24. ′′Các người hãy lưu ý đừng dương dương tự đắc; phải, hãy lưu ý đừng khoe khoang” (An Ma 38:11).

「高慢にならないようにしなさい......誇らないようにしなさい」(アルマ38:11)

25. Dù lớn tuổi đến đâu cũng không ai chết khi sống chưa trọn tuổi.

老人が寿命を全うせずにそのような死を迎えることもありません。

26. Nhật Bản trong Chiến tranh Thái Bình Dương.

太平洋戦争末期の日本。

27. Nó có dương vật dài, có thể nắm được.

ペニスには物を掴む能力があります

28. Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?

ユニークな太陽系 ― どのように生じたか

29. Họ không còn hưởng nhàn nữa!

もはや安楽はありません。

30. Tôi 95 tuổi, chưa chết.

95 歳 の 爺 だ けど 、 まだ 死 ん で は な い 。

31. Dương Danh Thì cũng can ngăn, việc này mới thôi.

ジャージは、新しくなったばかりで、これも好評である。

32. 20 Danh Đức Giê-hô-va ở Thái Bình Dương

20 本を禁じる本

33. Người nhu mì sẽ hưởng được đất

柔和な人々は地を受け継ぐ

34. Con bé chỉ mới 6 tuổi.

たった の 6 歳 だっ た

35. Tôi muốn tận hưởng bản thân chút.

私 が 楽しめ れ ば 十分 だ

36. Cô bắt đầu chơi clarinet khi 9 tuổi và ở tuổi 14 đã bắt đầu học đàn guitar.

9歳でクラリネットの演奏を学び、14歳からギターを弾き始めた。

37. Hai đứa con trai, năm và bảy tuổi, đã bóp cổ đứa bạn bốn tuổi cho đến chết!

5歳と7歳の二人の男の子が4歳の遊び友達を絞め殺したのです。

38. Khi 15 tuổi, cô kết hôn với quan chức hoàng gia cao cấp Louis de Brézé 40 tuổi.

15歳の時、39歳年上のアネ(fr)の領主ルイ・ド・ブレゼ(fr)と結婚する。

39. Chôm của đứa 6 tuổi à?

6 歳 の 頃 から 盗 ん で た ん で しょ?

40. Em đáp: “Dạ, cháu bảy tuổi”.

7歳です」と少女は答えました。

41. Chúng là phần không thể thiếu của khung xương dương vật.

ペニスの骨格の一部を 成しているのです

42. Nhưng chúng băng qua 400 dặm đại dương, ngược chiều gió.

しかし向かい風の中650kmもどのようにして

43. “Như nai cái đáng thương, và hoàng-dương có duyên tốt”

「愛らしい雌鹿,麗しい山やぎ」

44. Hãy tận hưởng phần thưởng ngọt ngào nhé.

「すごいです たっぷりお礼をしたいそうです」 と男に告げると

45. Dương vật của nó linh hoạt như bàn tay con người.

実はこのペニスはかなり器用で 我々の手と同じくらい器用です

46. Đó là dương vật có thể tách rời và bơi lội.

それは脱着可能な泳ぐペニスです

47. Rating là đánh giá theo độ tuổi.

数値は年での値。

48. Một vị trí trong dàn nhạc giao hưởng.

ステージに出て行く オーケストラがいて

49. Nhưng chuồn chuồn không phải sinh vật duy nhất vượt đại dương.

移動しているのはトンボだけではありません

50. Người dân đảo Thái Bình Dương chấp nhận Đức Giê-hô-va

太平洋の島人たちがエホバを受け入れる

51. Ứng viên phải dưới ba mươi tuổi.

応募者は30歳未満でなければならない。

52. Tháng Ni-san tương ứng với tháng Ba/tháng Tư dương lịch.

ニサンは今日の暦で3月から4月にかけての時期に相当します。

53. Danh pháp cụ thể của nó đề cập đến Thái Bình Dương.

シリーズ名は太平洋を意味する。

54. (Tiếng cười) Hai tuổi ta lừa gạt.

(笑) 二歳児は はったりをかけます

55. Tôi muốn trẻ thêm vài tuổi nữa.

どな っ て も 無駄 だ

56. Ở độ tuổi trẻ măng thế này.

そんな に 若 い の に

57. Anh ta vượt qua Thái Bình Dương bằng một con thuyền buồm.

彼はヨットで太平洋を横断した。

58. Phần lớn Trái đất của chúng ta bao phủ bởi đại dương.

地球の大半は 海で覆われています

59. Nông nghiệp và đời sống thường nhật được dựa trên dương lịch.

農業や日常生活はこの太陽年に基づいて営まれました。

60. Họ nhảy múa vòng quanh trụ hình dương vật và cột thờ.

崇拝者たちは男根をかたどった柱や聖木の周りをぐるぐる回ります。

61. Chỉ cần thư giãn và tận hưởng nó thôi.

リラックス し て 楽し ん で

62. Tuổi thọ dự tính trung bình tăng thêm ở các nơi như Đức, Hoa Kỳ, Nhật Bản và Úc—từ dưới 50 tuổi vào đầu thế kỷ 20 lên đến hơn 70 tuổi hiện nay.

オーストラリア,ドイツ,日本,米国などでは,今世紀初めの平均寿命は50歳以下でしたが,今では優に70歳を超えるまでに延びています。

63. Chẳng hạn như Felicia, 19 tuổi, nói: “Em gái mình Irena, 16 tuổi, là một trong những bạn chí cốt của mình”.

例えば,19歳のフェリーシャは,「16歳の妹イレーナとは大の仲良しです」と言います。

64. Vương quốc Anh, Châu Âu và Châu Á Thái Bình Dương (G020B/G020F)

英国、ヨーロッパ、APAC(G020B / G020F)

65. Ngược lại, “dương” tượng trưng cho cái gì sáng chói, nóng, nam tính.

反対に,“陽”は明,熱,男性的なものを表わします。

66. Bạn bè có thể gây ảnh hưởng mạnh mẽ

あなたの付き合う人たちはあなたに強い影響を及ぼす

67. Hãy cứ thư giãn và tận hưởng chuyến đi.

ただ リラックス し て 乗り 心地 を お 楽し み くださ い 。

68. Ảnh hưởng chấn động trung bình là 95 G's.

脳震盪を起こすには 大抵95Gが必要です

69. Hệ thống này cần thời gian dài để phát triển, chậm rãi suốt tuổi thơ và những năm đầu tuổi thiếu niên.

それは、発達するのに時間がかかり、 幼少期から思春期早期にかけてゆっくりと発達する

70. Tuổi thọ chúng ta giảm đi 5 - 6 năm; trẻ em mắc bệnh ung thư phổi khi chúng chỉ mới 6 tuổi.

寿命が5〜6年縮まります 6歳の子が 肺がんにかかったりします

71. (b) Sự biểu dương tương tự nào xảy ra vào năm 1919 CN?

ロ)同様に,西暦1919年,神の力はどのように表明されましたか。

72. Và đây là dòng suối, và cây dương, gỗ trăn và cây liễu.

これはビーバーです そしてこれが小川 ポプラ ハンの木 柳です

73. Tuổi thọ trung bình của trẻ sơ sinh?

新生児の平均余命は?

74. Tuy nhiên, giải dương vật to nhất lại không thuộc về con mạch.

しかし 動物界最大のペニスを 持つのはバクではありません

75. Hãy vui gầm vang tiếng, hỡi muôn vật dưới đại dương ngàn khơi.

さあ歌おう 生きるもの全て

76. Ta cũng theo dấu Mola ở một phần của Thái Bình Dương ta đã tới một phần khác của Thái Bình Dương và ta cũng theo dấu ở Đài Loan, Nhật Bản.

太平洋のこちら側でも あちら側でも観測をしました 台湾と日本です

77. Nếu không cẩn thận, chúng ta có thể để cho mình dương dương tự đắc sau khi nhận được các phước lành mình tìm kiếm, giống như dân Nê Phi đã làm.

注意していなければ,わたしたちはニーファイ人のように,自分が求めている祝福を得てから高慢になってしまう恐れがあります。

78. ● Chín mươi phần trăm đời sống của rùa biển là trong đại dương.

● ウミガメは生涯の90%を海で過ごします。

79. phần lớn bề mặt trên trái đất được bao phủ bởi đại dương

地球の大半は海です

80. Um, tôi được chẩn đoán năm 13 tuổi.

診断 さ れ た の は 13 の 時