1. Chính là, 1 bình phương cộng 1 bình phương cộng 2 bình phương cộng 3 bình phương cộng 5 bình phương cộng 8 bình phương.

1の2乗プラス 1の2乗プラス 2の2乗プラス 3の2乗プラス — 5の2乗プラス 8の2乗ですよね

2. Có ba trạng thái bạn có thể có: trên trung bình, trung bình hoặc dưới trung bình.

表示されるステータスは、「平均より上」、「平均値」、「平均より下」のいずれかです。

3. Từ khóa của bạn có thể có một trong ba trạng thái sau: trên trung bình, trung bình hoặc dưới trung bình.

ステータスは「平均より上」、「平均値」、「平均より下」のいずれかで表示されます。

4. AB: 93 bình phương.

AB: 93の二乗 答えを言ってみて下さい

5. Kính chúc bình-an!”

健やかにお過ごしください」という言葉で終わっています。(

6. Hòa bình thật sẽ ngự trị khắp nơi dưới sự cai trị của Chúa Bình An

真の平和は平和の君の支配のもとで行き渡る

7. Bình tĩnh đi, các bạn.

みんな 楽 に し て 。

8. 20 “Kính chúc bình-an!”

20 「健やかにお過ごしください」。

9. Bình dầu thơm bằng ngọc

雪花石こうの香油びん

10. AB: 23 bình phương, OK.

AB: 23の二乗、OK

11. 5, 6. (a) Ở tình trạng hòa bình và yêu chuộng hòa bình khác nhau như thế nào?

5,6 (イ)平和であることと,平和を求めることにはどんな違いがありますか。(

12. Thử định nghĩa bình thường xem.

" 普通 " の 意味 次第 で す

13. E = MC bình phương là gì?"

「彼は何を言ったの? E=MCの二乗って何?」

14. Nghĩa chủ yếu là "yên bình".

略称は「太平中」。

15. Tôi thấy vô cùng bình an.

思いの平安を感じました。

16. Một thế giới hoà bình hơn.

より 平和 な 世界

17. Phải chăng đó có nghĩa là nền hòa bình—hòa bình thật—chỉ là một giấc mơ hão huyền?

平和,そうです,真の平和は実現不可能な夢なのでしょうか。

18. SỐ NGƯỜI TIÊN PHONG TRUNG BÌNH: 8.487

平均開拓者数: 8,487人

19. Và cuối cùng ta thấy Hoà Bình.

最後に「平和」に目を向けると

20. ♫ Hoà Bình trên Trái Đất, ♫

♫ ピース オン アース ♫

21. Chắc chắn công bình sẽ thắng thế.

義が行き渡ることに疑問の余地はありません。

22. Bây giờ cô bình tĩnh lại chưa?

良 い 子 に し て られ る で しょ ?

23. để Cha đưa đến chốn yên bình!

わたしは導く 勝利 得るまで

24. Nhưng thái bình có giá của nó.

だ が 平和 に は 代償 が 必要 だ

25. Công bình nẩy mầm ở Si-ôn

シオンに義が芽生える

26. Ngày nay, Người Hàn Quốc trung bình làm việc hơn 1000 giờ 1 năm hơn người Đức trung bình -- 1000 giờ.

現在 平均的な韓国人の 年間労働時間は平均的ドイツ人より 千時間多いです 千時間多いです

27. Hòa bình thật sự sẽ ngự trị.

真の平和が行き渡る。

28. Đây là sự cai trị thanh bình.

それは平和の治世となります。

29. ♫ Hoà bình trên Trái Đất ♫

♫ ピース オン アース ♫

30. Tôi cố hết sức để giữ bình tĩnh.

私 は 冷静 に 戦 う

31. Tuổi thọ trung bình của trẻ sơ sinh?

新生児の平均余命は?

32. • “Tìm-kiếm sự công-bình” bao hàm gì?

● 「義を求め(る)」ことには何が関係していますか

33. Và Hiệp định hòa bình được ký kết.

そして和平協定は合意されました

34. “Sự bình-an làm quan cai-trị ngươi”

『平和をあなたの監督たちとする』

35. Và New Tehran thì ở Biển Yên bình.

そして静かの海にある ニューテヘラン

36. Bí mật của hòa bình là chúng ta.

平和を導く秘策は私たちなのです

37. “Bình-hòa và an ổn”—Thứ giả tạo

“平和と安全”― まやかし

38. Sau đó—một địa-đàng đầy bình yên

それから ― 平和な楽園

39. SỐ TRUNG BÌNH VỀ NGƯỜI TIÊN PHONG: 38.348

平均開拓者数: 3万8,348人

40. Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.

穏やかで親しみ深い態度を保つ。

41. Nhật Bản trong Chiến tranh Thái Bình Dương.

太平洋戦争末期の日本。

42. Bình thường nói nhiều lắm cơ mà, John.

いつ も は とても お しゃべり だ ジョン

43. Chúng ta có một cơ hội hoà bình...

これ は 平和 の ため の 1 つ の チャンス だ

44. Số tiên phong đều đều trung bình: 367

平均正規開拓者数: 367人

45. SỐ TRUNG BÌNH VỀ NGƯỜI TIÊN PHONG: 2.329

平均開拓者数: 2,329人

46. SỐ TRUNG BÌNH VỀ NGƯỜI TIÊN PHONG: 1.386

平均開拓者数: 1,386人

47. Bình thường bồ đã thế rồi mà, Ron.

そんな の いつ も じゃ な い

48. Trung bình mỗi lớp có 45-50 học sinh.

1クラス制で生徒数は40~50名。

49. Môi trường dễ chịu, bầu không khí bình an.

そこの環境は目に快く,気持ちを落ち着かせてくれます。

50. UE: Bình thường thì tôi đội nón bảo hộ.

UE: だいたいはヘルメットをつけています 山の中ではいつもヘルメットです

51. Nơi đây từng là một ngôi làng yên bình.

この 前 來 た 時 は, ここ に も それ なり の 村 が あ っ た の だ が,

52. Xã Đồng Tiến, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.

おやすみ、おまえみどりごよ、 ねんね、ねんね、おやすみよ。

53. Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

平和のための管理

54. Ảnh hưởng chấn động trung bình là 95 G's.

脳震盪を起こすには 大抵95Gが必要です

55. Kêu gọi đấu tranh hòa bình, bất bạo động.

彼は平和と非暴力的反乱を求めている。

56. Do đó giữa hai người sinh ra bất bình.

二人とも不幸な生まれ。

57. Chúng tôi đến gặp những người bình thường khác.

一般の人々にお願いしたのです

58. Một chữ (mish·patʹ) thường được dịch là “công-bình”.

その一つ(ミシュパート)は,多くの場合,「公正」と翻訳されます。

59. Bề ngoài họ có vẻ là công bình, nhưng bề trong họ ‘chan-chứa tội lỗi’, hay là không công bình (Ma-thi-ơ 23:28).

マタイ 23:28)端的に言って,彼らは神の義について実際にはほとんど知りませんでした。

60. “Chớ tưởng rằng ta đến để đem sự bình an cho thế gian; ta đến, không phải đem sự bình an, mà là đem gươm giáo.

「地上に平和をもたらすために,わたしがきたと思うな。 平和ではなく,つるぎを投げ込むためにきたのである。

61. 20 Danh Đức Giê-hô-va ở Thái Bình Dương

20 本を禁じる本

62. Hòa bình thế giới và sự hài lòng cá nhân.

世界 平和 と 個人 的 な 満足 感

63. Chính phủ của ngươi đã ký hiệp ước hòa bình.

政府 は 平和 条約 を 結 ん だ 筈 だ

64. Mỗi ngày, trung bình mỗi người ngứa hàng chục lần.

普通の人は 毎日多くのかゆみを経験します

65. Khi người ta rêu rao “Bình-hòa và an-ổn”

人々が「平和だ,安全だ」という叫びを上げる時

66. Mẹ hy vọng con sống đời mình trong yên bình.

あなた が 平和 に 暮ら し て くれ る こと を 願 っ て い ま す...

67. Bình thường, chúng không nói chuyện, rồi dưa leo biển...

だ けど ジョーク の 中 だ と みんな 喋 る...

68. Màu đỏ là dưới trung bình của OECD một chút.

OECDの平均より下は 赤 ―

69. “Những người công-bình sẽ chói-rạng như mặt trời”

『義人たちは太陽のように明るく輝く』

70. Họ đã đạt được Hiệp định Hòa bình năm 1996.

両者は1996年、和平協定を結んだ。

71. Ông được các nhà phê bình hoan nghênh nhiệt liệt.

投資家達は暖かく迎え入れられた。

72. 6 Chúng ta khích lệ nhau qua lời bình luận.

6 コメントすることによって励まし合えます。(

73. Màu trắng biểu thị sự thuần khiết và hòa bình.

白色は、平和と純粋さの象徴である。

74. Chúa Giê-su Christ dặn dò môn đồ: “Khi vào nhà nào, hãy cầu bình-an cho nhà ấy; nếu nhà đó xứng-đáng, thì sự bình-an các ngươi xuống cho; bằng không, thì sự bình-an các ngươi trở về các ngươi.

そして,その家がふさわしいなら,あなた方の願う平安をそこに臨ませなさい。 しかし,もしふさわしくないなら,あなた方からの平安をあなた方のもとに帰らせなさい。 どこでも,人があなた方を迎え入れず,またあなた方の言葉を聴かない所では,その家またはその都市から出る際に,あなた方の足の塵を振り払いなさい」。

75. Phong trào nam nữ bình quyền là nhằm xóa đi khác biệt về giới tính, bởi vậy, thuyết nam nữ bình quyền chẳng nữ tính tí nào.”

フェミニズムとは性別に関する固定観念を打ち消していくことであり 女性的なものなど 一切ありません

76. 1951 – Tại San Francisco, 48 quốc gia ký kết một hiệp ước hòa bình với Nhật Bản, chính thức công nhận kết thúc Chiến tranh Thái Bình Dương.

1951年9月8日、日本は連合国の諸国48ヶ国とサンフランシスコ平和条約を締結し、正式に戦争状態は終結した。

77. 5 Hòa bình được định nghĩa là “tình trạng yên ổn”.

5 平和もしくは平安(peace)は,「穏やかな,または和やかな状態」と定義されます。

78. Ngài đã dạy dỗ dân Ngài sống hòa bình với nhau.

互いに平和に生活するようご自分の民に教えてこられたのです。

79. Bình chứa MIC đã bị hỏng khoảng một tuần trước đó.

このキャンピングカーは一週間前に借りたものだった。

80. “Tôi có thể cảm nhận được bầu không khí bình an”

「穏やかな雰囲気を感じました」