1. Anh Queen bị xét là có vũ trang và đặc biệt nguy hiểm.

Il signor Queen e'da considerarsi armato e altamente pericoloso.

2. Khi xem xét bảng báo cáo, điều gì đặc biệt khích lệ anh chị?

Esaminando il prospetto, cosa avete trovato particolarmente incoraggiante?

3. Sợ bị phân biệt đối xử, người ta không đi xét nghiệm hoặc không tiết lộ bệnh.

D’altra parte c’è chi, per paura di essere discriminato, non si sottopone al test per l’HBV o non dice di essere malato.

4. Xét nghiệm xơ gan:12 tiếng.

Test per la cirrosi:12 ore.

5. Bưu phẩm đặc biệt!

Raccomandata espressa!

6. Bưu phẩm đặc biệt.

Consegna speciale.

7. Bưu phẩm đặc biệt

Consegna speciale

8. b) Thế nào đặc biệt các giáo-phái của các tôn-giáo tự xưng theo đấng Christ đã ứng-nghiệm lời tiên-tri?

(b) In che modo in particolare le sette della cristianità corrispondono alla profezia?

9. Một sản nghiệp đặc biệt

Una speciale proprietà

10. đặc biệt là vế sau.

Soprattutto quello.

11. b) Xét qua Báo cáo cho năm công tác 1994, bạn thấy những xứ nào có số người tiên phong đặc biệt nổi bật?

(b) Come risulta dal Rapporto dell’anno di servizio 1994, quali paesi hanno un elevato numero di pionieri?

12. Chào hỏi đặc biệt sao?

Farmi visita?

13. Miền đặc biệt là miền được cung cấp để bán hoặc bán lại với giá đặc biệt.

I domini premium sono domini che vengono venduti o rivenduti a un prezzo premium.

14. là đặc tính hóa học của hợp chất đặc biệt.

E ́ l'informazione di cui abbiamo più bisogno dalle compagnie farmaceutiche,

15. Đây là chiếc kính hiển vi trong phòng thí nghiệm mà nhà giải phẫu bệnh dùng để xét nghiệm mẫu mô, như sinh thiết hay xét nghiệm tế bào cổ tử cung.

Questo è un microscopio in un classico laboratorio che il patologo userebbe per osservare il suo campione di tessuto, come una biopsia o un pap-test.

16. Metamaterial có tầm quan trọng đặc biệt trong điện từ học(đặc biệt là quang và quang tử).

I metamateriali sono di particolare importanza nell'elettromagnetismo (specialmente ottica e fotonica).

17. Xét nghiệm đã xác nhận là bệnh bọ chét chuột.

I test hanno confermato la melioidosi.

18. Đặc biệt là các quân nhân.

Specialmente i veterani.

19. Đặc biệt là với phụ nữ.

Soprattutto con le donne.

20. Cái bàn phím đó đặc biệt.

Quella macchina da scrivere e'... speciale.

21. Đặc biệt là đội Kỹ thuật.

Soprattutto il reparto Ingegneria.

22. Mời cử tọa cho biết họ lên kế hoạch thế nào để xem xét chương trình đọc Kinh Thánh đặc biệt cho mùa Lễ Tưởng Niệm.

Invitare i presenti a spiegare come pensano di organizzarsi per leggere i brani della Bibbia in programma per il periodo della Commemorazione.

23. Nạn nhân cũng bao gồm người già, người nghèo và những phụ nữ bào chế thảo dược, đặc biệt nếu những thuốc này không hiệu nghiệm.

Venivano anche presi di mira i poveri, le persone anziane e le donne che preparavano rimedi a base di erbe (soprattutto se questi non avevano effetto).

24. Phi Đoàn Xung Kích Đặc Biệt Kamikaze

Forze di attacco speciale kamikaze

25. Trang bị đặc biệt cho Tầm Thủ.

Attrezzato appositamente per l'Ascoltatore.

26. Và họ dùng hiệu ứng đặc biệt.

E usano gli effetti speciali!

27. Hợp đồng đặc biệt của chính phủ.

Speciale appalto governativo.

28. NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

SPECIALI PROGRAMMI DI ADDESTRAMENTO

29. Xét nghiệm đã xác nhận chẩn đoán của bác sĩ House.

I test hanno confermato la diagnosi del dottor House.

30. Xét nghiệm bệnh Unverricht-Lundborg và bệnh Lafora bộc phát muộn.

Cerca un'epilessia tipo Unverricht-Lundborg o tipo Lafora a esordio tardivo.

31. Tôi đưa vợ mình đến từng bác sĩ, làm hết xét nghiệm.

L'ho trascinata da... ogni dottore, a ogni... esame.

32. Chung quy không có gì đặc biệt cả.

Non era niente di speciale.

33. Phải có một cái gì đặc biệt chút.

Dev'essere qualcosa di speciale.

34. " Bà nghĩ con là đứa trẻ đặc biệt "

" Credo che tu sia speciale. ", mi disse.

35. Một bác sĩ chuyên khoa hơi đặc biệt.

Un particolare tipo di terapista.

36. Tôi đang tìm một tài liệu đặc biệt.

Sto cercando un documento in particolare...

37. Cô biết rõ các khu vực đặc biệt?

Oh, lei... ha familiarità con le singole zone?

38. Đây là bánh đặc biệt cho cô Hilly

Questa torta speciale è solo per la signora Hilly.

39. Chỉ bài hát đặc biệt thôi thì sao?

Solo la canzone?

40. Hãy xem xét kinh nghiệm của người viết bài Thi thiên 73.

Pensiamo allo scrittore del Salmo 73.

41. "Bà nghĩ con là đứa trẻ đặc biệt"

"Credo che tu sia speciale.", mi disse.

42. Các giám thị đặc biệt cần nhịn nhục.

I sorveglianti cristiani in particolare hanno bisogno di essere longanimi.

43. Cậu ấy có một tố chất đặc biệt.

Ha qualcosa di speciale.

44. Một nhiệm vụ làm giáo sĩ đặc biệt

Uno speciale incarico missionario

45. Miền đặc biệt của thị trường sau khi phát hành: Chủ sở hữu miền hiện tại bán lại miền đó với giá đặc biệt.

Dominio aftermarket: dominio che viene rivenduto dall'attuale proprietario a un prezzo premium.

46. Cameron, xét nghiệm máu xem có kháng thể bạch cầu trung tính không.

Cameron, cerca tracce di C-ANCA nel sangue.

47. Lần cuối cô xét nghiệm tế bào cổ tử cung là lúc nào?

Quando ha fatto l'ultimo PAP test?

48. Ta có thể làm một vài xét nghiệm theo hướng bệnh viêm Sarcoidosis.

Abbiamo fatto dei test e i risultati puntano verso la sarcoidosi.

49. Ồ, ngoài trừ việc công thức này đặc biệt.

Oh, anche se questa formulazione è speciale.

50. " Anh có món gì đặc biệt không, chàng trai? "

" Avete qualche specialità, giovanotto? "

51. Nó đang ở chế độ ăn uống đặc biệt.

segue una dieta molto rigida.

52. Được ban phước với một di sản đặc biệt

Benedetta con una eredità speciale

53. Các chuyên viên cho những mục tiêu đặc biệt.

La squadra incarichi speciali.

54. Đặc biệt cô ấy thấy hình chú ếch Kermit.

Vedeva specialmente cartoni di Kermit la Rana.

55. Có hơn 340.000 khách vào trang mạng đặc biệt.

Più di trecentoquarantamila persone hanno visitato lo speciale sito Internet.

56. Xét nghiệm độc tính cơ bản không phát hiện được Liti, bù nhìn ạ.

Non controllano il litio nel tossicologico, Spaventapasseri.

57. Họ bảo chúng tôi không thể qua châu Âu mà không xét nghiệm máu.

Ci hanno detto che non potevamo andare in Europa senza le analisi.

58. Xét nghiệm thời gian chảy máu, xác nhận máu bệnh nhân có vấn đề.

Fate un test di tempo di emorragia e confermate che il sangue e'sballato.

59. Do đó ngài đặc biệt chú trọng đến điểm này.

Perciò si concentrò particolarmente su questo punto.

60. Một cơ hội đặc biệt để khích lệ lẫn nhau

Uno speciale scambio d’incoraggiamento

61. Xin mời quý vị đến nghe bài giảng đặc biệt

Invito a un discorso speciale

62. Con người rất đặc biệt ở việc trao niền tin.

Gli esseri umani sono eccezionali nell'avere slanci di fiducia.

63. Chương trình bị gián đoạn bởi bản tin đặc biệt.

Interrompiamo per un comunicato speciale.

64. Vì nó được đặc biệt biên soạn cho công chúng.

Perché era rivolta specialmente al pubblico.

65. Phải là một trường đặc biệt, champagne cho bữa trưa.

Bella scuola, se servono champagne a pranzo.

66. Như cô nói, một số người là người đặc biệt.

esistono alcune persone speciali.

67. Cô ấy ra lệnh cho tôi để cho ông xem xét biệt thự.

Mi ha ordinato di mostrarle la villa.

68. Hãy giải thích. [km 5/03 phụ trang đặc biệt, đ.

Spiegate. [si p.

69. Đấy đích thị là cái khiến tôi trở nên đặc biệt.

E'esattamente questo che mi rende speciale.

70. Một số tiên phong đặc biệt được bổ nhiệm tạm thời.

Alcuni pionieri speciali vengono nominati su base temporanea.

71. Món đặc biệt của chúng tôi là bánh quy theo dõi.

La nostra specialità sono biscotti traccianti.

72. Đặc biệt là lối đi ở gian sản phẩm lau chùi.

Soprattutto il reparto detersivi.

73. Chúng tôi cách ly những trường hợp đặc biệt nghiêm trọng.

Teniamo isolati i casi piu'allarmanti.

74. Thưa ông, xin ông đặc biệt chú ý tới trang bốn.

Signore, mi permetta di attirare la sua attenzione alla pagina 4.

75. Chính đại hội cũng là một dịp đặc biệt đáng nhớ.

L’assemblea fu una benedizione indimenticabile.

76. 25. (a) Vua phương bắc có mục tiêu đặc biệt nào?

25. (a) Quale obiettivo particolare ha il re del nord?

77. Và một số người nghĩ: "Thế thì có gì đặc biệt?"

E poi c'è stato un gruppo di persone che hanno reagito tipo "Cosa c'è di tanto speciale?

78. Và bà cư xử theo cách đặc biệt riêng của mình.

Ha reagito alla sua tipica maniera.

79. " Bộ Chiến Tranh, Washington, D.C. Mệnh lệnh đặc biệt số 687.

" Dipartimento di guerra, Washington D.C. Ordine 617. "

80. Bí mật nhé cô ấy không có gì đặc biệt đâu.

Sai, detto tra te e me, lei non e'cosi'speciale.