1. Chăm chút tiểu tiết như thế này chắc sẽ phát điên mất.

Un'attenzione ai dettagli come questa fa perdere la testa.

2. Chúng tôi không đủ thời gian chú ý đến tiểu tiết của kế hoạch.

Non abbiamo avuto il tempo di capire le minuzie del piano.

3. Suy ra anh là một người không chú ý lắm đến mấy cái tiểu tiết.

Ho dedotto che i dettagli non sono la sua principale preoccupazione.

4. Cô thấy đó, việc chú ý vào tiểu tiết mới làm nên sự khác biệt.

Vedi? E'la cura per i dettagli a fare la differenza.