1. Đó chính là cách hóa kiếp cho 1 con chó

Ecco come si spedisce un cane all'altro mondo!

2. Dù kiếp này hay kiếp sau cũng không thể chia cách đôi ta.

Non ci separerà né questo mondo né quell'altro.

3. Buông ra, khốn kiếp!

Molla, per la miseria!

4. Bà già khốn kiếp!

Vecchia stronza!

5. Đồ chuột nhắt khốn kiếp.

Piccolo bastardo.

6. Quân đê tiện khốn kiếp!

Bastardo, bastardo, bastardo, bastardino, bastarduccio!

7. Mẹ kiếp, Cái chân chó chết này.

Dio, la mia gamba.

8. Cô là 1 con điếm khốn kiếp!

Sei una fottuta puttanella.

9. Mẹ kiếp! Cửa bị nứt toác cả ra.

Cazzo, la porta è stata sfondata.

10. Tiền thưởng là của tao, thằng khốn kiếp.

Il premio è mio, figlio di puttana!

11. Mẹ kiếp, máu tôi chảy không thể cầm được.

Sto perdendo tantissimo sangue, cazzo!

12. Những người tin thuyết này cảm thấy rằng họ đã sống vô số kiếp trước đây và sẽ tiếp tục không ngừng di chuyển từ kiếp này đến kiếp nọ trong một chu kỳ không bao giờ chấm dứt.

Quelli che ci credono, ritengono di aver vissuto già innumerevoli vite, e di continuare a passare da una vita all’altra in un ciclo di rinascite virtualmente senza fine.

13. Bọn khốn kiếp đã xử anh chung thân hả?

Quei porci ti hanno dato l'ergastolo?

14. Tao sẽ bẻ gãy đầu mày thằng khốn kiếp.

Ti stacchero'quella testa di cazzo che ti ritrovi!

15. Thế thần Roku chính là kiếp trước cảu ngài

L' Avatar Roku è stata Ia tua uItima vita

16. Thế thần Roku chính là kiếp trước cảu ngài.

L'Avatar Roku è stata la tua ultima vita.

17. Sự cần kíp là nguồn gốc của sự tiến hóa.

La necessità è la madre dell'evoluzione.

18. 8-10. a) Phật Giáo định nghĩa kiếp như thế nào?

8-10. (a) Come definisce l’esistenza il buddismo?

19. Chỉ nhẹ thôi, một con chó dữ khốn kiếp cắn tôi.

Mi ha morso un rottweiler rotto in culo.

20. Ai đó bắn hạ cái đại bác khốn kiếp kia đi.

Fermate quel maledetto cannone!

21. Suy cho cùng, ông không đến nỗi là 1 tên khốn kiếp.

Non è proprio uno stronzo dopo tutto.

22. Nếu họ bị dơ, đó là do bùn của kiếp nô lệ.

Se sono macchiati è con il fango della schi!

23. Tên khốn kiếp đó đang cố ra khỏi bóng của Cha nó

Quella specie di merda sta cercando di uscire dall'ombra del padre da sempre.

24. Đầu tiên lão hóa là một tác dụng phụ của cuộc sống, nghĩa là sự chuyển hóa.

L'invecchiamento è un effetto collaterale dell'essere vivi, innanzi tutto, vale a dire, del metabolismo.

25. Sự chuyển hóa giảm dần xuống mức thấp nhất.

Il metabolismo rallenta sempre più.

26. "Khốn kiếp, Hopkins, anh không nhận được bản ghi nhớ hôm qua ư?"

"Accidenti, Hopkins, non hai ricevuto il memo di ieri?"

27. Ý nghĩa của bướm đêm là sự biến hóa.

Il significato della falena è la metamorfosi.

28. " Khốn kiếp, Hopkins, anh không nhận được bản ghi nhớ hôm qua ư? "

" Accidenti, Hopkins, non hai ricevuto il memo di ieri? "

29. Các chính sách được lựa chọn cho sự chuyển đổi này là (1) tự do hóa, (2) ổn định hóa, và (3) tư nhân hóa.

Gli obiettivi da perseguire al fine di affrontare tale transizione furono individuati in (1) liberalizzazione, (2) stabilizzazione e (3) privatizzazione.

30. Buông tôi ra đi, khốn kiếp, nếu ko anh cũng sẽ rớt xuống luôn.

Lasciami andare, maledizione, o cadrai anche tu.

31. Bây giờ đám phiến động khốn kiếp đó đang ở ngoài quậy tưng lên.

Ora quei dannati agitatori sono là fuori a fomentare i problemi.

32. Thế thì, mày có thể ngồi đây rồi mục rữa dần, thằng khốn kiếp.

Per me puoi anche startene qui a marcire... figlio di puttana.

33. Cần phải động não một chút, và, mẹ kiếp, một khi bạn thất bại.

Ci vuole coraggio, e, accidenti, a volte non ci riusciamo.

34. Đây là một cơ thể con người thực sự, cố ý tiêm hóa chất để bảo quản và hóa rắn.

Questo era un vero corpo umano, intenzionalmente iniettato con sostanze chimiche per la conservazione e la pietrificazione.

35. Y-7-500: Phiên bản vận chuyển hàng hóa dân sự.

Y-7-500 versione cinese da trasporto ad uso civile.

36. Ván cờ này là sự đồng tiến hóa và trong bức tranh này, là đồng tiến hóa giữa beo và nai.

Una partita di co-evoluzione e, in questa immagine che vedete, la co-evoluzione è quella tra ghepardi e gazzelle.

37. Đó là sự bình thản nhờ có sự liên lạc mật thiết với Đấng Tạo hóa.

È la calma che deriva da un’intima relazione con il Creatore.

38. những con vật khốn kiếp của ông Chúng sẽ chẳng bán tới giá 100 đô la.

Sai, quelle tue bestie... non valgono cento dollari.

39. Cổ không còn gương mặt, và cậu cho cổ một con ngựa ghẻ lở khốn kiếp?

Non ha più la faccia e le dai una cavalla rognosa?

40. Ở kiếp khác, em sẽ không đánh thuốc và chuyển anh vô bệnh viện tâm thần.

In un'altra vita, non mi avresti drogato e mandato in un'ospedale psichiatrico.

41. Lovecraft có mối thù truyền kiếp với Thomas Wayne vì các hợp đồng và chính trị.

Lovecraft ha avuto una lunga faida con Thomas Wayne su accordi e politica.

42. □ Sự hiểu biết chính xác giúp chúng ta biến hóa thế nào?

□ In che modo l’accurata conoscenza ci aiuta ad essere trasformati?

43. Bạn có thể có nền văn hóa không có sự trao đổi.

Può esistere cultura anche senza scambi.

44. Nền văn hóa Phi Châu phần lớn dựa trên sự mê tín.

Gran parte della cultura africana si basa sulla superstizione.

45. Vâng chữ viết thực sự có thể mã hóa nhiều ngôn ngữ.

Le scritture linguistiche possono codificare più lingue.

46. □ Trong sự hóa hình, sự hiện diện của Môi-se và Ê-li làm hình bóng cho ai?

□ Cosa fu raffigurato dall’apparizione di Mosè ed Elia nella visione della trasfigurazione?

47. Anh nghĩ hắn trông như một con sóc chuột khốn kiếp nhưng những gì anh biết ư?

Sembra un comune scoiattolo del cazzo, ma che ne so io?

48. Tôi sẽ lên phía bắc qua Niobrana tới Wyoming để giết hai tên cao bồi khốn kiếp.

Sto andando in Wyoming, passando per Niobrara, a uccidere due buoni a nulla.

49. Sự cân bằng tiến hóa phụ thuộc rất nhiều vào sự cân bằng giữa chi phí và lợi ích.

L'equilibrio evolutivo dipende sensibilmente dal bilanciamento tra costi e benefici.

50. Dù trên sân là kẻ thù truyền kiếp, khi bắt tay nhau, chúng tôi lại là bạn thân.

Sul campo siamo nemiche giurate, ma alla stretta di mano, siamo di nuovo migliori amiche.

51. Vậy tại sao tiến hóa lại lựa chọn chống lại sự bất tử, khi mà nó quá có lợi, hay tiến hóa chưa hòan chỉnh?

Allora, perché l'evoluzione ha... sembra aver scelto di rifiutare l'immortalità, quando è così vantaggiosa, o è l'evoluzione ad essere incompleta?

52. Tại sao chúng ta lại quan tâm đến sự bất đồng về văn hóa?

Perché dovremmo preoccuparci di simili differenze culturali?

53. Nhưng sự văn minh hóa là thế - xã hội phức tạp và tiến bộ.

Ma la civilizzazione è proprio questo - società complesse e avanzate.

54. Kenyon đã đồng biên soạn sách Biochemical Predestination (Sự tiền định do hóa sinh).

Kenyon, ad esempio, nel 1969 fu coautore del libro Biochemical Predestination (Predestinazione biochimica).

55. Sự đa dạng văn hóa giải thích việc có số lượng lớn báo chí.

La diversità culturale contribuisce per un gran numero di giornali.

56. Cả đất nước khốn kiếp này có thể nào thực hiện một vụ bắt cóc cho ra hồn không?

Questo paese improvvisato non sa fare bene neanche i rapimenti?

57. Tôi có một cột mốc tương ứng với sự trẻ hóa mạnh mẽ ở người.

Ho una pietra miliare corrispondente al 'robusto ringiovanimento umano'.

58. Một ví dụ về sự chuyển hóa sức mạnh của công nghệ là ở Kibera.

Un'illustrazione del potere di trasformazione della tecnologia è a Kibera.

59. Những bước quan trọng đầu tiên về sự tiến hóa của ngôn ngữ loài người.

I primi, essenziali, passi nella evoluzione del linguaggio umano.

60. Với sự phát minh ra động cơ hơi nước năm 1765, công nghiệp hóa sản xuất bia đã trở thành sự thật.

A seguito di importanti miglioramenti nell'efficienza del motore a vapore nel 1765, l'industrializzazione della birra divenne realtà.

61. Sadia Abbas đã gọi điều này là sự chính trị hóa cấp tiến của thần học.

Saddi Abbas l'ha chiamata politicizzazione radicale della teologia.

62. Sự tiếp nối của văn hóa Triều Tiên bắt đầu bị coi là bất hợp pháp.

La continuità della stessa cultura coreana cominciò a essere illegale.

63. Và tôi cho rằng sự hiểu biết có thể cách mạng hóa chính sách về thuế.

E credo che capire questo possa rivoluzionare la politica fiscale.

64. Có 1 số nhóm đang đề xuất rằng sự sống tiến hóa ở những lỗ thông

C'è un certo numero di gruppi che sostengono che la vita si sia evoluta a partire da queste sorgenti.

65. nhờ vào công-te-nơ hóa hàng hóa

Il trasporto in container lo ha reso molto efficiente.

66. Là Đấng Tạo Hóa, Ngài có quyền đòi hỏi chúng ta phụng sự Ngài cách chuyên độc.

Essendo il Creatore, egli ha diritto di ricevere esclusiva devozione.

67. Khí hậu vùng Bretagne cũng có sự phân hóa giữa phía Bắc và phía Nam của vùng.

Anche per quanto riguarda le precipitazioni si ha una sostanziale differenza tra nord e sud della provincia.

68. Phải chăng loài người chúng ta đã đạt được giai đoạn cân bằng của sự tiến hóa?

Ci troviamo in qualche equilibrio evoluzionistico come specie?

69. Tôi trở nên ám ảnh với những ý tưởng về sự bản sắc Châu Phi được lai hóa.

L'idea di una cultura africana condivisa ha iniziato a ossessionarmi.

70. Hóa ta bạn có lượng khán giả và sự quan tâm lớn hơn nếu kết hợp với họ.

Risulta che gli utenti e l'interesse aumentano se ci si connette con loro.

71. " Bây giờ chúng ta đã có sự kết thúc của hóa đơn, " Pháp, âm nhạc, và rửa - thêm ". ́

́Ora a NOSTRE avevano alla fine del disegno di legge, " francese, la musica, E LAVAGGIO - extra ". ́

72. Em đã viết một bài tiểu luận có tựa đề: “Sự tiến hóa: Hãy xem xét bằng chứng”.

Provò il desiderio di cogliere tale opportunità e così scrisse un saggio intitolato: “Evoluzione: Cosa indicano le prove?”

73. Hóa ra sự phỏng đoán lớn nhất của bạo lực chính là bạo lực xảy ra trước đó

E si scopre che il preannunciatore più rilevante di un caso di violenza è un precedente caso di violenza.

74. Đấng hứa sự giải cứu chính là Đấng Tạo Hóa muôn vật và Nguồn của mọi năng lượng.

Colui che promette la liberazione è il Creatore di tutte le cose e la Fonte di tutta l’energia dinamica.

75. 5 Nếu chủ nhà nghi ngờ về sự hiện hữu của Đấng Tạo hóa, bạn có thể nói:

5 Se il padrone di casa esprime dubbi sull’esistenza di un Creatore, potreste dire:

76. Trích từ trang 12: “Thuyết tiến hóa cho rằng nguồn gốc sự sống trên trái đất không cần đến sự can thiệp của Đức Chúa Trời.

Da pagina 12: “La teoria dell’evoluzione cerca di spiegare l’origine della vita sulla terra senza bisogno di un intervento divino.

77. Điều đó lại không chứng tỏ một cách hùng hồn về tình yêu thương, sự vô tư và sự công bằng của Đấng Tạo Hóa hay sao?

Questa non è forse un’indicazione anche più convincente dell’amore, dell’imparzialità e del senso di giustizia del Creatore?

78. Khó khăn thực sự của cô là hóa thân thành người chị em sinh đôi độc ác của cô ta.

La parte difficile sara'la metamorfosi nella gemella cattiva.

79. Nhiều người dân ở Missouri coi Những Người Mỹ Da Đỏ như kẻ thù truyền kiếp và muốn họ phải bị đuổi ra khỏi xứ.

Molti abitanti del Missouri consideravano gli Indiani americani un nemico implacabile e volevano che se ne andassero dal territorio.

80. 7 Sự áp bức có thể khiến người khôn hóa điên dại, và của hối lộ làm lòng bại hoại.

7 L’oppressione può far agire follemente il saggio, e un dono può corrompere il cuore.