1. Sự bắt bớ càng tệ hơn.

La persecuzione si aggravò.

2. Họ thật sự đã bắt kịp.

Ci hanno davvero raggiunti.

3. 1 sự sống khác bắt đầu.

Togliete le imbracature!

4. Sự bắt bớ có thể chấm dứt.

La persecuzione può finire.

5. Cách họ đối phó với sự bắt bớ

Come affrontarono la persecuzione

6. Trung thành đứng vững trước sự bắt bớ

La lealtà resiste alla persecuzione

7. Sự tham lam bắt nguồn từ trong lòng.

L’avidità parte dal cuore.

8. Có thể nó bắt nguồn từ sự kiện có thật như Kinh Thánh bắt nguồn vậy!

Probabilmente si basa su un evento reale come quelli su cui si basa la Bibbia.

9. Vì thế hắn thường khích động sự bắt bớ.

Perciò spesso fomenta la persecuzione.

10. Sự trừng phạt bắt đầu từ nơi thánh (6)

Il giudizio comincia dal santuario (6)

11. Bắt chước đấng hứa ban sự sống vĩnh cửu

Imitiamo Colui che promette la vita eterna

12. Mười chín năm, và bây giờ sự trừng phạt thật sự mới bắt đầu!

La vera punizione comincia adesso.

13. Bây giờ sự trừng phạt của chúng ta bắt đầu.

Ora comincia il nostro castigo.

14. Sự liên lạc đó bắt đầu trong vườn Ê-đen.

Cominciò a comunicare nel giardino di Eden.

15. Vũ trụ và sự sống đã bắt đầu thế nào?

Come hanno avuto origine l’universo e la vita?

16. Tangri bắt đầu sự nghiệp bóng đá với Mohun Bagan.

Pal inizia la sua carriera nel Mohun Bagan.

17. Chúng tôi bắt đầu bằng sự tự túc của bản thân.

Cominciamo quindi a trasformare noi stessi.

18. Kẻ thù là sự chết bắt đầu chia rẽ vợ chồng.

La morte, come un nemico, cominciò a dividere i coniugi.

19. Cha Thiên Thượng biết được sự cuối cùng từ lúc bắt đầu.

Il nostro Padre celeste conosce la fine sin dal principio.

20. Chịu bắt bớ vì sự công bình Tháp Canh, 1/10/2003

Perseguitati per amore della giustizia La Torre di Guardia, 1/10/2003

21. Vết chích của đàn châu chấu thật sự bắt đầu thấm đau!

(Rivelazione 8:7-12) I pungiglioni delle locuste cominciarono a farsi veramente sentire!

22. Bộ Quốc phòng sẽ bắt đầu tuyển dụng nhân viên dân sự.

Il Dipartimento della Difesa aumentera'il reclutamento e l'occupazione civile.

23. Vậy, sự thành công của họ đích thật bắt nguồn từ đâu?

Perciò, quale sarebbe stata esattamente la fonte del loro successo?

24. Tôi trân trọng sự khó nắm bắt và khả năng thay đổi.

l'elusività e la mutevolezza mi stanno a cuore.

25. Sự thiếu hụt tài nguyên bắt nguồn từ một nguyên do cơ bản hơn: sự thiếu ý thức.

La carenza di risorse deriva da una causa più fondamentale: la mancanza di consapevolezza.

26. Vũ trụ đã có sự bắt đầu và tiếp tục bành trướng.

Ha avuto un inizio e continua ad espandersi.

27. 4 Qua ngài mà sự sống bắt đầu hiện hữu, và sự sống là ánh sáng của con người.

Ciò che venne all’esistenza 4 tramite lui era vita, e la vita era la luce degli uomini.

28. Chúng ta vẫn chưa rõ sự sống đã bắt đầu như thế nào.

Non sappiamo ancora precisamente come è iniziata

29. Sau đó tôi thực sự bắt đầu nghĩ đến thở bằng chất lỏng.

A quel punto iniziai a pensare alla respirazione liquida.

30. Tín điều thứ 13 bắt đầu: “Chúng tôi tin ở sự lương thiện.”

Il tredicesimo articolo di fede dichiara: “Noi crediamo nell’essere onesti”.

31. Tôi bắt tay cậu lúc này vì tôi tin vào sự khoan dung.

Ti sto stringendo la mano in questo momento, perché credo nelle cortesie di circostanza.

32. Mất cả sự nghiệp khi họ bắt đầu đào xới vụ này à?

Rimetterci la carriera quando inizieranno a scavare?

33. Ta quay về từ sự đày ải để bắt đầu một cuộc chiến.

Sono tornato dall'esilio per fare la guerra e reclamare la nostra terra, i nostri diritti.

34. Tôi cứ nghĩ là có ai đó thực sự bắt đầu tin tôi rồi.

Ora che credevo che qualcuno si fidasse di me.

35. Có những phong trào ở Châu Âu bảo vệ chúng khỏi sự đánh bắt.

In Europa si sta cercando di mettere fine alla loro pesca.

36. Đối phó với sự bắt nạt và quấy rối tình dục không phải dễ.

Non è piacevole dover affrontare episodi di bullismo o essere vittima di molestie sessuali.

37. 11 Ta sẽ bắt thế gian chịu trách nhiệm về sự xấu xa nó,+

11 Chiederò conto alla terra abitata della sua cattiveria+

38. Sự xưng tội có lẽ bắt đầu chỉ là một nghi thức đơn thuần.

La confessione può iniziare come una semplice cerimonia tradizionale.

39. Có bằng chứng mạnh mẽ cho thấy sự sống lại ấy đã bắt đầu.

Ci sono validi motivi per dire che è già in corso.

40. Australopithecus phát triển ở châu Phi, bắt đầu sự hình thành của nhánh người.

In Africa si svilupparono gli australopitechi, vicini all'origine dell'uomo.

41. Tại sao lời cầu-nguyện là quan-trọng khi chịu đựng sự bắt bớ?

Perché la preghiera è così importante per affrontare la persecuzione con perseveranza?

42. Nó thực sự đang bắt đầu ảnh hướng đến mối quan hệ của chúng tôi.

Sta cominciando a rovinare la nostra storia.

43. Cuộc chạy đua không gian những năm 60 là bắt nguồn từ 1 sự kiện.

La nostra corsa allo spazio degli anni'60, a quanto pare, fu in risposta a un evento.

44. Beavon bắt đầu sự nghiệp bóng đá với tư cách học việc ở Tottenham Hotspur.

Neale Fenn iniziò la sua carriera nel Tottenham Hotspur.

45. Nhưng chừng nào chảy máu ở mắt thì tôi mới bắt đầu lo thật sự.

Ma non mi considererò nei guai finché non piangerò sangue.

46. Sự việc bắt đầu khi người bạn cùng lớp tên Tuấn tỏ ý thích cô.

Tutto era iniziato quando Jeremy, un compagno di scuola, aveva mostrato un certo interesse nei suoi confronti.

47. Khi nào sự cai trị đó bắt đầu?—Đọc Đa-ni-ên 7:13, 14.

Quando sarebbe iniziato questo regno? — Leggi Daniele 7:13, 14.

48. 18, 19. a) Ai là Đấng chính đáng có công trạng bắt nguồn sự sống?

18, 19. (a) Soltanto a chi va il merito di aver dato origine alla vita?

49. Cách bắt chuyện thân thiện, chân thật và thẳng thắn sẽ xua tan sự ngờ vực.

Essendo amichevoli, sinceri e diretti dissiperete i sospetti.

50. Sự tiếp nối của văn hóa Triều Tiên bắt đầu bị coi là bất hợp pháp.

La continuità della stessa cultura coreana cominciò a essere illegale.

51. Do đó, chúng ta phải nhớ rằng sự chăn dắt bắt đầu tại nhà riêng mình!

Dobbiamo quindi ricordare che l’opera pastorale comincia in casa!

52. 4, 5. a) Tại sao sự bắt bẻ của những người không tin là vô lý?

4, 5. (a) Perché le obiezioni di chi non aveva fede erano irragionevoli?

53. 2. a) “Sự quản-trị” nầy là gì và bắt đầu hoạt động từ bao giờ?

2. (a) Cos’è l’“amministrazione”, e quando entrò in funzione?

54. Sự chống đối, lãnh đạm, thậm chí bắt bớ thường dễ xảy đến cho chúng ta.

Ci esponiamo regolarmente a opposizione, indifferenza e perfino persecuzione.

55. Đức Giê-hô-va nâng đỡ chúng ta qua mọi sự chống đối và bắt bớ.

Geova ci sostiene, qualunque sia l’opposizione e la persecuzione che dobbiamo affrontare.

56. b) Giê-su đã nói gì về kẻ chủ mưu gây ra sự bắt bớ đó?

(b) Come identificò Gesù il principale istigatore di questa persecuzione?

57. Một vài người bắt đầu hát một trong những bài thánh ca về Sự Phục Hồi.

Alcune voci iniziarono a intonare un inno della Restaurazione.

58. Cuộc cách mạng tháng 7 năm 1830 thực sự bắt đầu vào chính thời điểm này.

La rivoluzione del luglio 1830 lo coinvolse direttamente.

59. Khi một sự rập khuôn bắt đầu đột nhiên nó lan rộng như cháy rừng vậy

Uno stereotipo nasce e d'improvviso s'allarga a macchia d'olio.

60. Thế thì làm sao sự tin tưởng này đã bắt rễ trong sự dạy dỗ của các giáo hội tự xưng theo đấng Christ?

Come questa credenza circa un’anima immortale si fece dunque strada negli insegnamenti delle chiese della cristianità?

61. Người ta tin sự sùng bái thánh vật bắt đầu vào thế kỷ thứ tư công nguyên và việc tôn sùng “chư thánh” cũng bắt đầu vào thời đó.

Il culto delle reliquie viene fatto risalire al IV secolo E.V., come il culto dei “santi”.

62. Nhân-chứng thứ ba trong sự hiện thấy của Giăng chứng tỏ sự bắt đầu hiện diện của người cỡi ngựa bạch thế nào?

Come fu provveduto nella visione di Giovanni un terzo testimone per comprovare l’inizio della presenza del cavaliere sul cavallo bianco?

63. Thành Giê-ru-sa-lem sẽ bị hủy diệt, còn dân sự bị bắt làm phu tù.

La città sarà distrutta e i suoi abitanti saranno fatti prigionieri.

64. (b) Trong sự ứng nghiệm chính yếu, “bảy kỳ” bắt đầu khi nào và như thế nào?

(b) Nell’adempimento principale, quando e come iniziarono i “sette tempi”?

65. Tôi thực sự bắt đầu tự hỏi làm thế nào để gây ấn tượng với các anh.

Inizio davvero a chiedermi cosa dovrei fare per sorprendervi.

66. Hãy giữ hạnh kiểm tốt khi đối mặt với sự chống đối, bắt bớ hoặc xuyên tạc

Continuiamo a comportarci correttamente anche quando affrontiamo opposizione, persecuzione o quando veniamo messi in cattiva luce

67. Khéo bày các trang bìa dễ thu hút sự chú ý có lẽ đủ để bắt chuyện.

Le attraenti copertine esposte in modo discreto possono essere tutto quello che ci vuole per avviare la conversazione.

68. Sự khác biệt giữa hạnh phúc và đau khổ ... thường bắt đầu từ một sai lầm nhỏ.

La differenza tra felicità e infelicità... spesso deriva da un errore di solo pochi gradi.

69. Nhưng khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện họ thực sự nhận ra giọng anh từ radio.

Ma quando iniziava a parlare, riconoscevano la voce, perché l'avevano sentita alla radio.

70. Có phải là sự bắt chước của một số cử chỉ nhất định mang tính quyết định không?

E ́ la mimica di gesti particolari a contare?

71. Vì gặp sự bắt bớ và nhiều khó khăn, họ nhóm lại trong điều kiện không thuận lợi.

A causa della persecuzione e di altri motivi spesso si radunavano in condizioni tutt’altro che favorevoli.

72. Để chuẩn bị đối phó với sự bắt bớ, đâu là biện pháp tốt nhất và tại sao?

Qual è il modo migliore di prepararsi alla persecuzione, e perché?

73. Bí mật thánh hay sự mầu nhiệm đã bắt đầu vén màn thế nào năm 29 tây lịch?

In che modo il sacro segreto cominciò a dischiudersi nel 29 E.V.?

74. Sự bắt bớ về tôn giáo nhằm mục đích gì và diễn ra dưới các hình thức nào?

A cosa mira la persecuzione religiosa, e che forme può assumere?

75. Và sự cộng tác mà anh đang làm với Los Altos, TM điều đó bắt đầu ra sao?

E la collaborazione con Los Altos, come ci siete arrivati?

76. Hafþór bắt đầu sự nghiệp thể thao của mình với tư cách một vận động viên bóng rổ.

Inizia la sua carriera come giocatore di baseball.

77. Và đó là quá nhiều sự chú ý cho một mối quan hệ chỉ vừa mới bắt đầu.

Il che sembrava parecchia attenzione per una relazione piuttosto nuova.

78. Những phép lạ mà Clark đã trải qua trong sự kiện chấn thương này mới chỉ bắt đầu.

I miracoli accaduti a Clark durante questo evento traumatico erano appena cominciati.

79. 31 A-đam và Ê-va chỉ bắt đầu sanh con cái sau khi mất sự hoàn toàn.

31 Solo dopo aver perduto la perfezione Adamo ed Eva cominciarono ad avere figli.

80. Ông bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình trong các câu lạc bộ Dân chủ địa phương.

Ha iniziato la propria carriera politica nelle file dei Democratici di Sinistra.