1. Nội công là cả 1 nghệ thuật đòi hỏi phải có ý chí kiên cường!

Il Kung-fu è un'arte una specie di spirito indomabile.

2. * Chí khí mạnh mẽ là từ việc lựa chọn đúng và kiên định mà ra.

* Un carattere forte deriva dal fare costantemente scelte giuste.

3. Một số người chịu khổ vì làm thế; những người khác thậm chí đã phải chết để giữ lòng trung kiên.

Per far questo alcuni soffrono; altri sono addirittura morti per mantenere l’integrità.

4. Dạy dỗ với lòng kiên nhẫn

Istruire con pazienza

5. Hãy kiên định, không lay chuyển!

Saldi, incrollabili

6. Chủ yếu kiên trì về điều gì?

Cos'hanno dovuto sopportare?

7. Thứ năm, kiên trì cho đến cùng.

Quinto, perseverare fino alla fine.

8. Ông che chở, chu cấp và kiên trì

Si prese cura della famiglia e perseverò

9. Kiên nhẫn tốt hơn tinh thần cao ngạo.

È meglio essere pazienti che di spirito superbo.

10. Chàng không thể kiên nhẫn một chút nữa à?

Non puoi aspettare un altro po'?

11. Bà mai không phải là người kiên nhẫn đâu.

La mee'e'ana non è una donna pae'lente.

12. Kiên trì vượt qua bất cứ chướng ngại nào...

La determinazione di superare qualsiasi ostacolo...

13. Và tôi nhất định và kiên quyết chinh phục nó

E io sono destinato e determinato a conquistarla.

14. Bắn cung đòi hỏi sự kiên nhẫn và tập trung.

Il tiro con l'arco richiede pazienza e concentrazione.

15. Einstein kiên nhẫn tiếp tục tìm kiếm lý thuyết hoàn chỉnh.

In seguito Pearson continuò a perfezionare la teoria.

16. Thân chủ của tôi vẫn kiên định như trong tờ khai.

La mia cliente conferma quanto ha scritto, signore.

17. Chí khí?

Morale?

18. * Xem thêm Cám Dỗ; Kiên Trì; Ngược Đãi, Bắt Bớ; Sửa Phạt

* Vedi anche Castigare; Perseguitare, persecuzione; Perseverare; Tentare, tentazione

19. Trái chuối-uối-uối bạn phải kiên nhẫn đợi trái chín cây

Bananananana Devi essere paziente, il frutto maturerà

20. “Kiên nhẫn có nghĩa là tích cực chờ đợi và chịu đựng.

“Pazienza significa attendere e perseverare attivamente.

21. cám ơn các bạn đã kiên nhẫn chờ đợi cả buổi chiều.

Grazie per aver aspettato con cosi'tanta pazienza per tutto il pomeriggio.

22. 15 Đây là lời phán của Đấng Chí Cao Chí Tôn,

15 Questo è infatti ciò che dice l’Alto ed Eccelso,

23. Chúng ta được kêu gọi phải bền đỗ một cách kiên nhẫn”.

Siamo invitati a perseverare con pazienza”.

24. Chúng tôi kiên quyết phụng sự “Vị tổng tư lệnh” tối cao

La nostra decisione finale fu di servire il supremo “Comandante in capo”

25. Bà đã không kiên nhẫn. Đây không phải lúc đùa cợt với samurai.

Le presse imperatore, e voi sport con samurai paese...

26. Webb là một chiến lược gia giỏi, nhưng anh ta thiếu kiên định.

Webb e'un buon tattico, ma non gli riesce di concludere.

27. Họ cho tôi một căn nhà kiên cố, một mái ấm bình yên.

Mi hanno fornito una dimora stabile, una famiglia stabile.

28. Nơi Chí Thánh

Santissimo

29. Dĩ nhiên, chủ thất vọng khi thấy người làm thuê thiếu kiên trì.

Ovviamente il proprietario non è contento che il suo operaio sia così poco determinato.

30. Bàn Kiên Định đến Washington, được Nữ hoàng gửi tới Tổng thống Hayes. "

La Resolute arriva a Washington: un dono della Regina al Presidente Hayes. "

31. Điều gì sẽ thúc đẩy chúng ta kiên nhẫn nài xin thánh linh?

Cosa ci spingerà a pregare con insistenza per avere lo spirito santo?

32. 17 Người thứ ba giữ được lòng trung kiên là nàng Su-la-mít.

17 Una terza persona che mantenne l’integrità fu la Sulamita.

33. Ông đã từng làm chủ bút tạp chí Hữu Thanh, An Nam tạp chí.

Ebbe una propria rivista ufficiale, Capitolium.

34. Thậm chí bình thường.

Facile farli quadrare.

35. Từ bắc chí nam

Dal nord al sud

36. , đồng chí Chính Uỷ

Da questa parte, Commissario.

37. Những người truyền giáo có lòng kiên nhẫn nhưng cũng có sự mạnh dạn.

I missionari erano pazienti ma coraggiosi.

38. Thậm chí ít hơn.

Forse di meno.

39. Có chí khí đấy.

Ecco lo spirito giusto.

40. Không phải chí mạng.

Non e'letale.

41. Thậm chí đến chết

O anche ucciderci.

42. Đồng chí Đại úy!

Camerata capitano!

43. Thông qua báo chí?

Usando la stampa?

44. Báo chí biết gì?

Cosa dice la stampa?

45. 47 Kẻ nào atrung thành và kiên trì sẽ chế ngự được thế gian.

47 Colui che è afedele e persevera, vincerà il mondo.

46. Tính kiêu ngạo là hoài nghi, bi quan, giận dữ, và thiếu kiên nhẫn.

L’orgoglio è cinico, pessimista, arrabbiato e impaziente.

47. Bạn buộc phải có lòng kiên nhẫn nếu muốn đạt được một số chuyện.

Dovete avere la pazienza di... vogliamo che le cose accadano.

48. Tôi biết rằng mảnh gỗ đó không còn ở trong Bàn Kiên Định nữa.

E so che ora la tavoletta non è più nella scrivania.

49. Báo chí và tạp chí đăng tải hết câu chuyện này đến câu chuyện khác.

I giornali e le riviste hanno pubblicato una storia dietro l’altra.

50. Tạp chí khởi đầu vào năm 1977 như một tạp chí chí in truyện Doraemon, một trong những bộ truyện phổ biến nhất tại Nhật Bản.

La rivista fu lanciata nel 1977 come contenitore per la serie Doraemon, molto popolare in Giappone.

51. " Cái mạnh nhất của mọi chiến binh là hai thứ... thời gian và kiên nhẫn. "

" I piu'forti di tutti i guerrieri sono questi due... tempo e pazienza ".

52. Người mẹ hiền của Ethan đã trả lời em một cách kiên quyết, không đâu.

L’affettuosa madre di Ethan rispose con un risonante «No».

53. Cha mẹ yêu thương thì kiên nhẫn và chăm lo cho con về mọi mặt

I genitori premurosi sono pazienti e soddisfano i bisogni dei figli

54. Vâng, Đồng chí Đại tướng.

Sì, sono un manovratore.

55. Vâng, Đồng chí Đại úy.

Sì, camerata capitano.

56. Tiến lên, các Đồng chí.

Avanti, compagni, avanti!

57. Có chí khí lắm, Pete!

Questo è lo spirito, Pete!

58. Chí Thủ, cẩn thận đó!

Autunno, attenzione!

59. “Đồng chí Đặng Văn Hiếu”.

"Signor mio Compagno ").

60. Thậm chí tôi còn không...

Non sono nemmeno-

61. Thậm chí thú vị hơn.

Ancora più fantastico.

62. □ Vui tính □ Có chí hướng

□ simpatia □ determinazione

63. Tình yêu thương chân thành này giúp chúng ta giữ lòng trung kiên trước thử thách.

Questo amore sincero ci dà la forza per mantenere l’integrità nelle prove.

64. Người bình dân sẽ ko là gì nếu họ không cứng rắn và kiên nhẫ cả.

( tipo sauna ) La gente comune non è niente se non è inflessibile e perseverante!

65. Để là người giữ lòng trung kiên, chúng ta không được chiều theo sự tham lam.

La concupiscenza è idolatria perché l’oggetto del desiderio — ricevendo l’attenzione che la persona avida dovrebbe invece rivolgere a Geova — diventa un vero e proprio idolo.

66. Phao-lô và Ba-na-ba biểu lộ sự khiêm nhường, kiên trì và dạn dĩ

Paolo e Barnaba danno prova di umiltà, perseveranza e coraggio

67. Làm điều đó với chủ ý thực sự và đức tin kiên trì nơi Thượng Đế.

Fatelo con intento reale e una perseverante fede in Dio.

68. Nhờ những lời cầu nguyện và kiên tâm, nó bắt đầu cởi mở và chuyện trò!”

“Grazie alle preghiere e alla nostra perseveranza, ora comincia ad aprirsi e a parlare!”

69. Đôi khi phải kiên nhẫn lắm mới thấy hột giống nảy mầm và sanh bông trái.

A volte ci vuole molta pazienza prima di vedere i semi portare frutto.

70. 5 Phân phát tạp chí cho người khác: Hãy phổ biến tạp chí Tháp Canh và Awake!

5 Offrite le riviste ad altri: Diffondete estesamente La Torre di Guardia e Svegliatevi!

71. Theo nghĩa trong Kinh Thánh, kiên nhẫn bao hàm nhiều hơn là cam chịu thử thách.

Nella Bibbia il termine “pazienza” non indica solo la qualità che manifesta chi sopporta una situazione difficile.

72. Chí ít thì... ăn sáng đã.

Almeno... fermati per la colazione.

73. Ông rất có chí tiến thủ.

Guarda sempre al futuro.

74. Vết đâm chí mạng vào tim.

Un'unica pugnalata al cuore.

75. Xin phép Đồng chí Chính Uỷ.

Col tuo permesso, compagno Commissario.

76. Cảm ơn, đồng chí Chính Uỷ

Grazie, compagno Commissario.

77. là một tạp chí thượng hạng.

è una rivista di prim’ordine.

78. Thậm chí như là sĩ nhục.

Anche umiliati.

79. Xin chào, đồng chí Chính Uỷ!

Arrivederci, compagno Commissario.

80. Không phải là đòn chí tử.

E non è certo mortale.