Use "khắp thế gian" in a sentence

1. Ngày nay, bệnh tật và chết chóc bao trùm khắp thế gian.

Oggi malattie e morte incombono su tutto e tutti.

2. Họ đi khắp thế gian rao giảng tin mừng vinh quang của Phúc Âm.

Essi viaggiarono per tutto il mondo proclamando la gloriosa novella del Vangelo.

3. Giáo Hội đã trở thành một gia đình đông đúc ở rải rác khắp thế gian.

La Chiesa è diventata una grande famiglia sparsa per il mondo.

4. Qua những nỗ lực của họ, phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô bắt đầu truyền bá trên khắp thế gian.

Grazie ai loro sforzi, il vangelo di Gesù Cristo iniziò a diffondersi su tutta la terra.

5. (Châm-ngôn 15:3) Chúng ta vui mừng về điều này vì Kinh Thánh cam đoan: “Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.

(Proverbi 15:3) Possiamo rallegrarcene, poiché ci viene assicurato che, “riguardo a Geova, i suoi occhi scorrono tutta la terra per mostrare la sua forza a favore di quelli il cui cuore è completo verso di lui”.

6. Ngài phán rằng “phúc âm sẽ trải ra tới các nơi tận cùng của trái đất, chẳng khác chi hòn đá bị đục ra từ núi mà không có bàn tay giữ lại ... , cho đến khi nào nó lăn cùng khắp thế gian,”3 cũng giống như Đa Ni Ên đã nói với Nê Bu Cát Nết Sa.

Gli disse che “il Vangelo [sarebbe avanzato] fino alle estremità della terra, come la pietra che è staccata dalla montagna senz’opera di mano... finché [avesse] riempito la terra intera”,3 proprio come Daniele aveva spiegato a Nebucadnetsar.

7. Ngài phán rằng “phúc âm sẽ trải ra tới các nơi tận cùng của trái đất, chẳng khác chi hòn đá bị đục ra từ núi mà không có bàn tay giữ lại ..., cho đến khi nào nó lăn cùng khắp thế gian,”3 cũng giống như Đa Ni Ên đã nói với Nê Bu Cát Nết Sa.

Gli disse che “il Vangelo [sarebbe avanzato] fino alle estremità della terra, come la pietra che è staccata dalla montagna senz’opera di mano... finché [avesse] riempito la terra intera”,3 proprio come Daniele aveva spiegato a Nebucadnetsar.