1. Hiên ngang bước vô và mua nó, bằng tiền mặt.

Voglio entrare e comprarmela in contanti.

2. Dễ thứ nhì là quyên góp đủ tiền để thực hiên ca phẫu thuật.

E poi bisognava raccogliere i fondi per finanziare il protocollo.

3. Nhà kho, cái xe tải, dưới mái hiên, cả bãi cỏ này nữa.

Il capannone, il furgone, il portico quest'area verde.

4. Có kẻ định làm hại anh, anh hoàn toàn có quyền hiên ngang bắn cho nó chết.

Se qualcuno le si avvicina con l'intenzione di far male fisicamente, lei ha tutto il diritto di piantare i piedi a terra e sparare per uccidere.

5. Tôi hiên ngang đi tự giới thiệu mình với mọi tên cớm trong đồn sao?

Che vado in giro a presentarmi a ogni sbirro del pueblo?

6. ♫ Phải, Hiệp sĩ Robin Dũng Cảm quay lưng Và hiên ngang co giò bỏ chạy ♫

II prode Sir Robin si voltö Con eleganza se la squagliö.

7. Bibbs dọa đánh hắn, và Chaney đã bắn chết ông già khi ổng đang ngồi trên ghế đu ngoài hiên.

Il senatore minacciò di fustigarlo e Chaney lo uccise.

8. Người dân Giê-ru-sa-lem quen thuộc với chim én, là loài thường làm tổ dưới mái hiên nhà.

Gli abitanti di Gerusalemme conoscevano bene le rondini, che di solito costruiscono i nidi sotto le grondaie.

9. Nếu có việc gì thì nhiệm vụ của Nhà Hiên Triết là trở nên cấp bách hơn trong giai đoạn chiến tranh và hỗn loạn

Anzi, i doveri di un maestro diventano ancora piu'pressanti in periodo di guerra e disordine.

10. Tôi thường ngồi ngoài hiên cửa buổi chiều, ngắm những đồng lúa mì xanh biếc; khi gió thổi lướt qua, trông chúng sáng như bạc dưới ánh nắng mặt trời.

Il pomeriggio avevo l’abitudine di sedere sotto il portico di casa e ammirare i campi di grano ancora verde che, mossi dal vento, sembravano d’argento alla luce del sole.

11. Cô thực tế còn một mình như buổi sáng đã đi, và cuối cùng cô ấy đi lang thang ra vào khu vườn và bắt đầu chơi một mình dưới một gốc cây gần hiên.

Era effettivamente lasciato solo come la mattina è andato su, e alla fine ha vagato fuori nel il giardino e cominciò a suonare da sola sotto un albero vicino alla veranda.

12. Vì vào năm 1935 sự chú-ý và mọi nỗ-lực của những người “được lựa-chọn” đó đã quay về “đám đông vô-số người” được tả trong sự hiên-thấy ghi nơi Khải-huyền 7:9-17.

Perché nel 1935 l’attenzione e gli sforzi di quegli “eletti” furono rivolti alla “grande moltitudine” predetta in Rivelazione 7:9-17.