1. Coi bộ khó khăn à!

Non so se ci passiamo!

2. Coi bộ cũng nhiều đó.

Se ci penso...

3. Coi bộ lợn con toi chắc rồi.

Sembra che il maiale sia bello e pronto.

4. Coi bộ anh không được vui cho lắm.

Hai un porcospino in faccia.

5. Coi bộ anh đã tìm được thằng bé đó rồi.

Vedo che hai trovato il ragazzo che stavi cercando.

6. Coi bộ Hiệp Sĩ Ngàn Hoa được hứa hôn rồi.

Sembra che il nostro cavaliere di Fiori sia fidanzato e stia per sposarsi.

7. Coi bộ lực lượng kháng chiến đã có thêm 2 người.

Sembra che la resistenza abbia due nuovi membri.

8. Coi bộ mấy cái xác của ngươi đã dời trại rồi.

Sembra che i tuoi morti abbiano spostato l'accampamento.

9. Cái đầu máy đó leo lên đồi coi bộ khó nhọc dữ.

Il motore ce la sta mettendo tutta su per quella salita.

10. Coi bộ ông không phải là người duy nhất ủng hộ Targaryen.

Sembra che tu non sia l'unico sostenitore dei Targaryen.

11. Cô cũng ớn lắm, nhưng coi bộ cô nên thay đồ đã.

Ne ho timore, ma immagino che dovrei pensare a mettermi il vestito.

12. Coi bộ, binh lính D'Hara ko phải là thứ duy nhất theo cô đi xuyên qua Kết giới.

A quanto pare, i soldati del D'Hara non sono le uniche cose che ti hanno seguito attraverso il Confine.

13. Nó cũng là cách diễn tả về lòng tin coi bộ máy chính trị như nguồn gốc danh dự.

È anche un'espressione di fede nella macchina politica come forza d'onore.