Use "cực dương" in a sentence

1. Các nguồn năng lượng tiêu cực và tích cực (âm và dương) phải được đưa vào cân đối.

Le energie negative e positive (yin e yang) devono essere portate in equilibrio.

2. Tôi thuộc dạng tầm tầm bậc trung với dương vật cực to thôi.

Oh, io ero solo... un tipo normale. Con un cazzo enorme.

3. Thứ hai, hãy nhớ là Bắc Cực thực ra là một đại dương đóng băng.

In secondo luogo, non si deve dimenticare che in realtà l'Artide è un oceano ghiacciato.

4. Bắc Cực, nằm ở Bắc Bán cầu, là một đại dương được bao quanh toàn bộ là đất liền.

L'Artide, che si trova nell'emisfero settentrionale del pianeta, è un oceano completamente circondato da terra.

5. Cực Bắc nằm ngay chính giữa biển, nên lúc đó là tôi đang đi qua những bề mặt phủ băng của Bắc Băng Dương.

Il Polo Nord è nel bel mezzo del mare, quindi viaggio sulla superficie gelata del Mar Glaciale Artico.

6. Bắc Cực bao gồm vùng đại dương băng giá rộng lớn bao quanh là tầng đất bị đóng băng vĩnh cửu, không cây cối nào mọc nổi.

La regione artica è formata da un vasto oceano coperto di ghiacci, circondato dal permafrost senza alberi.

7. Bắc Cực?

L'Artide?

8. Cực Bắc.

Polo Nord.

9. Sao bạch dương!

Ariete!

10. Cung Bạch Dương

Ariete.

11. Dương thế đầy vơi,

Allor che il mondo lascerem

12. Tôi mong rằng trong tương lai, tôi sẽ tích cực tìm nhiều hơn nữa những bức ảnh như thế này, cũng như những hình ảnh minh hoạ sự chung sống tôn trọng với đại dương.

Spero, in futuro di dover indagare molto di più per fare foto simili, mentre creo immagini che mostrano la nostra rispettosa coesistenza con l'oceano.

13. Dương Bạch đành trở về.

Per fortuna, Batuffolo torna.

14. Cực kỳ chuẩn xác.

Ha una precisione straordinaria.

15. Chán nản cực kỳ.

Annoiati a morte.

16. Cực kỳ dẻo luôn.

Si può piegare tutto.

17. Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.

Ti sbagliavi, Divinatrice.

18. Ngoài ra còn có nhiều đảo trong Thái Bình Dương không được xem là thuộc Châu Đại Dương.

In aggiunta, ci sono molte altre isole localizzate dentro i confini dell'Oceano Pacifico che non sono considerate parte dell'Oceania.

19. Trở lại với chủ đề ban đầu: Băng tan chảy ở Bắc cực và Nam Cực.

Torniamo al punto di partenza: lo scioglimento del ghiaccio ai poli.

20. Ta phải biểu dương uy lực!

Devo mostrare la mia forza!

21. Gọi là biểu tượng âm-dương.

È uno yin-yang.

22. Như một bản nhạc du dương

Sembrava di sentire una bella melodia

23. Nó bao gồm liệt dương, rối loạn cương dương, đại tiện và tiểu tiện không kiểm soát, rách trực tràng.

Includono: impotenza, disfunzione erettile, incontinenza urinaria, lacerazione rettale, incontinenza fecale.

24. Họ tình nguyện đến—Châu Đại Dương

Si sono offerti volenterosamente: in Oceania

25. Bàn chải của anh màu xanh dương.

Il tuo spazzolino è blu.

26. VỊ VUA TÁN DƯƠNG ĐẤNG RẤT CAO

IL RE MAGNIFICA L’ALTISSIMO

27. 21 Việc Đức Chúa Trời biểu dương quyền lực của Ngài không phải là một sự tán dương chiến tranh.

21 Le manifestazioni della potenza divina non sono una glorificazione della guerra.

28. Chúng tôi có một câu chuyện tích cực để kể và hình ảnh tích cực để rao bán.

Abbiamo una bella storia da raccontare e un'immagine da vendere.

29. Chú trọng đến mặt tích cực

Concentrarsi sui lati positivi

30. Các đại dương sẽ bị axit hoá.

Noi assisteremo all'acidificazione.

31. Điều này cần giải nghĩa thêm vì ghen tị có những khía cạnh tích cực và tiêu cực.

A questo proposito occorre una piccola spiegazione perché la gelosia ha aspetti sia positivi che negativi.

32. Ngay cả khi bạn có một số tiêu cực bình phương mà vẫn còn trở thành một tích cực.

Anche se avete un numero negativo, diventerà in ogni caso positivo.

33. Con phải chịu khổ cực rồi!

Devi aver passato momenti terribili.

34. Thứ ba: Chủ nghĩa cực đoan.

Terzo: l'estremismo.

35. Đừng quên kem bôi dương vật của con.

Non scordare la pomata per il pene.

36. vương quyền Giê-hô-va được biểu dương.

preghiamo che venga, o Iah;

37. Cây phong, cây du, sồi, rồi bạch dương.

Acero, elmo, faggio, pioppo.

38. Điểm cực bắc của Sakhalin là mũi Elisabeth trên bán đảo Schmidt, còn mũi Crillon là cực nam của đảo.

Il punto più settentrionale dell'isola è capo Elizaveta sulla penisola di Schmidt, e capo Crillon è il punto più meridionale.

39. Tích Cực Tìm Kiếm Lòng Bác Ái

Cercare attivamente la carità

40. Việc này cực kỳ là bất tiện.

Non è stato per niente piacevole.

41. 3 Họ tình nguyện đến—Châu Đại Dương

3 Si sono offerti volenterosamente: in Oceania

42. Chỉ tiêu cực về mặt nhân phẩm.

Bene per l'aspetto, male per il carattere.

43. Những cuộc thám hiểm vùng Đại Tây Dương của người Phê-ni-xi và Hy Lạp đến những vùng phía nam châu Phi và phía bắc của Bắc Cực giúp người ta mở mang kiến thức, chứ không chỉ giới hạn ở Địa Trung Hải.

I fenici e i greci estesero le conoscenze geografiche del mondo spingendosi al di fuori del Mediterraneo e nell’Atlantico, verso sud fino all’estremità dell’Africa e verso nord fino alle regioni artiche.

44. Pháp còn là thành viên của G8, WTO, Ban thư ký Cộng đồng Thái Bình Dương (SPC) và Ủy ban Ấn Độ Dương (COI).

È anche membro dell'Organizzazione mondiale del commercio (WTO), del Segretariato della comunità del Pacifico (SPC) e della Commissione dell'Oceano Indiano (COI).

45. Có thể là cực kỳ chóng vánh.

Forse anche troppo.

46. Muội là cao thủ Thái Cực Quyền.

Mui è la mano maestra di Tai Chi.

47. (Khán giả cười) Trong khi cười thoải mái có ý nghĩa tích cực, thì cười bực bội thường là tiêu cực.

(Risate) Il sorriso è positivo, una smorfia è spesso negativa.

48. Người ta gọi đó là băng chuyền đại dương.

Lo chiamano Il Trasportatore Oceanico

49. Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?

Lo straordinario sistema solare: Com’è venuto all’esistenza?

50. Chúng đã theo gió băng qua Đại Tây Dương.

È stata sollevata dal vento, soffiata lungo l'Oceano Atlantico.

51. Một số dân tộc ở miền cực bắc xem các tia cực quang là điềm báo trước chiến tranh và dịch lệ.

Alcuni popoli che vivono nell’estremo Nord considerano l’aurora boreale un presagio di guerra e pestilenza.

52. Ngói màu trắng và khung cửa sổ xanh dương.

È di legno bianco con le persiane azzurre.

53. Tôi chưng cất một chút men cực mạnh.

Ho distillato una potente emulsione altamente fermentata.

54. Tránh rơi vào các thái cực (16-22)

Evitare di andare agli estremi (16-22)

55. Theo sát chương trình đi nào, ánh dương à!

Dacci dentro, passerotto.

56. Thùy đỉnh và thùy thái dương không có gì.

I lobi parietali e temporali erano puliti.

57. Họ băng qua thung lũng của các cây dương.

attraversano la Valle* dei Pioppi.

58. Thiên địa vô cực, cán thần tà pháp!

Universo infinito, aiutami!

59. Điều kỳ diệu về nhạn biển Bắc Cực

L’incredibile viaggio della sterna artica

60. Còn khi cô ta mút dương vật thì sao?

E per i pompini?

61. Nó nối với Đại Tây Dương bằng eo biển Davis và với Bắc Băng Dương thông qua một vài kênh hẹp của eo biển Nares.

Si congiunge all'oceano Atlantico tramite lo stretto di Davis e all'oceano Artico tramite i tanti piccoli canali dello stretto di Nares.

62. Cuộc thám hiểm Bắc cực, giống như Magellan,

l'esplorazione dell ́Artico, sapete, gente come Magellano,

63. Nhung có một điểm cực kì quan trọng

Ma aveva un fattore molto importante.

64. Biểu dương quyền năng ngài chống lại con lần nữa.

e mostreresti ancora il tuo potere contro di me.

65. Sứ Thanh Giang ở với An Dương Vương 3 năm.

Gheorghe Zane per tre anni.

66. Cô bé: -- cho nó một điện tích dương hoặc âm.

Bambina: - dandogli una carica di rete elettrica positiva o negativa.

67. Chúng tôi vừa chuẩn bị biểu dương lực lượng tí.

Abbiamo preparato una piccola dimostrazione.

68. Nhưng tôi đã nói không với màu tóc xanh dương.

Ma dissi no ai capelli azzurri.

69. Năm 1606 ông lại được gia phong Dương Bình Quân.

Nel 1604 pervenne ai Gentili.

70. Cái cây bạch dương đã hấp thu khí phóng xạ.

La betulla aveva assorbito il gas radioattivo.

71. Chúng ta có đại dương và những rặng san hô.

C'è una area costituita da oceani, da barriere coralline.

72. Bản sonata viết cho đàn dương cầm số 14 op.

La Sonata per pianoforte n. 6 op.

73. Tôi chắc chỉ là đề phòng, biểu dương lực lượng.

Sono certo sia solo una precauzione, una dimostrazione di forza.

74. Lọc bỏ 80 đến 90% bức xạ cực tím.

Filtra dall'80 al 90 percento delle radiazioni ultraviolette.

75. 6 Gióp đã phải chịu áp lực cùng cực.

6 Giobbe affrontò sofferenze indicibili.

76. 8 Điều kỳ diệu về nhạn biển Bắc Cực

8 L’incredibile viaggio della sterna artica

77. Thám hiểm bắc cực có thành công đáng kể.

La spedizione artica e'stata uno straordinario successo.

78. Nó đang đón lấy một tương lai tích cực

Prende un possibile futuro e...

79. Điều đó đã làm tôi cực kỳ hưng phấn.

Sono rimasto sbalordito.

80. Ví dụ như bạch tuộc. Chúng sống khắp các đại dương.

E le piovre lo sono; vivono in tutti gli oceani.