1. Tôi biết hết về cách Vitoria đối nhân xử thế ra sao.

Je sais comment Victoria traite son personnel.

2. Quy tắc xử thế của chúng ta là bắt buộc, không thể thương lượng được.

Notre code de conduite est irrévocable ; il n’est pas négociable.

3. Chúng ta nên cư xử thế nào để cho thấy Đức Giê-hô-va ‘đầy lòng chân thật’?

Comment devrions- nous agir du fait que Jéhovah est ‘ abondant en vérité ’ ?

4. 10 Môi-se phải xử thế nào với dân mà chính Đức Giê-hô-va miêu tả là một dân cứng cổ?

10 Quelle ligne de conduite Moïse devait- il adopter face à un peuple que Jéhovah lui- même qualifiait de peuple au cou raide ?

5. Jugend 2000 là một bản phúc trình cuộc thăm dò rộng rãi về thái độ, tiêu chuẩn đạo đức và cách xử thế của hơn 5.000 người trẻ sống ở Đức.

En Allemagne, les résultats d’une étude intensive des opinions, valeurs et comportements de plus de 5 000 jeunes ont été publiés dans un rapport intitulé Jugend 2000.

6. Ngoài ra, khi Kinh-thánh tường thuật cho chúng ta biết về cách Đức Chúa Trời đã cư xử thế nào đối với nhân loại trong quá khứ, thì Kinh-thánh giúp chúng ta nhận thức rõ được ý định của Đức Chúa Trời đối với chúng ta ngày nay.

En outre, en nous rapportant comment Dieu a agi envers l’humanité dans le passé, elle nous permet de discerner quelle est la volonté divine à notre égard aujourd’hui.

7. Và tôi mong các bạn cũng sẽ lắng nghe tiền đề cơ bản của tôi rằng từ ngữ rất quan trọng, bởi chúng giúp ta nhận định lại cách hiểu chính bản thân chúng ta cách chúng ta hòa mình với thế giới và cách chúng ta đối nhân xử thế.

Et j'espère que vous serez d'accord avec mon hypothèse de base qui est que les mots ont de l'importance, qu'ils modèlent la façon que nous avons de nous comprendre, la façon dont nous interprétons le monde et la façon que nous avons d'interagir avec les autres.

8. 2 Đối xử thế nào với những người bị khai trừ: Lời Đức Chúa Trời răn bảo tín đồ Đấng Christ không được giao thiệp hoặc kết thân với một người đã bị khai trừ khỏi hội thánh: “Đừng làm bạn với kẻ nào tự xưng là anh em, mà là gian-dâm, hoặc tham-lam, hoặc thờ hình-tượng, hoặc chưởi-rủa, hoặc say-sưa, hoặc chắt-bóp, cũng không nên ăn chung với người thể ấy...

2 Quelle attitude adopter envers les exclus : La Parole de Dieu prescrit aux chrétiens de ne pas fréquenter quelqu’un qui a été expulsé de la congrégation ou de ne pas entretenir de liens d’amitié avec lui. Elle dit : ‘ Cessez de fréquenter celui qui [quiconque, Kingdom Interlinear], appelé frère, est un fornicateur, ou un homme avide, ou un idolâtre, ou un insulteur, ou un ivrogne, ou un extorqueur, et de ne pas même manger avec un tel homme.