1. (§ Luôn hướng tâm trí vào giải thưởng) Tháp Canh, 1/4/2004

(▷ Les yeux fixés sur la récompense) La Tour de Garde, 1/4/2004

2. Nếu, trong việc tưởng nhớ tới Ngài, chúng ta hướng tâm hồn mình đến Đấng Cứu Rỗi qua hai bảng chỉ dẫn quan trọng này, thì những nỗ lực của chúng ta một lần nữa được xứng đáng với các phước lành đã được hứa của Ngài.

Si, quand nous nous souvenons de lui chaque sabbat, nous tournons notre cœur vers le Sauveur par ces deux importants panneaux, nos efforts sont encore plus qu’égalés par le Seigneur par les bénédictions qu’il a promises.

3. Lahiri dạy một quan điểm độc đáo về Gita — rằng chiến trường Kurukshetra thật sự là một chiến trường về tâm lý, và các nhân vật khác nhau trong trận chiến đó thực ra là các xu hướng tâm lý khác nhau bên trong nhà yogi đang tự tranh đấu bản thân.

Lahiri a enseigné que la bataille de Kurukshetra était vraiment une bataille psychologique intérieure, et que les différents personnages de la bataille étaient en fait des traits psychologiques du yogi en difficulté.