1. Đây là lời chào vĩnh biệt.

C'est un adieu.

2. Chào vĩnh biệt gã cao bồi của mình đi.

Dit adieu à ton cow-boy, femme.

3. Nếu ông gặp ông ấy... nhớ gởi lời chào vĩnh biệt của chúng tôi.

Si vous le trouvez, dites-lui adieu de notre part.

4. Tôi phải chào vĩnh biệt bố tôi bằng một cách nào đấy, dù ít dù nhiều.

Il fallait que je fasse mes adieux d'une façon ou d'une autre.

5. Sau đó, tôi đã ôm bà vào lòng và nói lời chào vĩnh biệt tôi đi ra phòng chờ và chờ đợi tôi đã nghe tất cả những tiếng động trong phòng bà

Après ça je me souviens l'avoir embrassé et lui avoir dit au revoir, je suis allé dans la salle d'attente

6. 14 Còn các người là những kẻ không muốn chia xẻ lòng nhân từ của Thượng Đế, và không muốn tôn trọng anhững lời của dân Do Thái, và luôn cả bnhững lời của tôi và những lời sẽ phát ra từ miệng của Chiên Con của Thượng Đế, này, tôi xin chào vĩnh biệt các người, vì những lời này sẽ ckết tội các người vào ngày sau cùng.

14 Et vous qui ne voulez pas prendre part à la bonté de Dieu, et respecter les aparoles des Juifs, et aussi mes bparoles, et les paroles qui sortiront de la bouche de l’Agneau de Dieu, voici, je vous dis un adieu éternel, car ces paroles vous ccondamneront au dernier jour.