1. KHẢI HOÀN MÔN NÀY VINH DANH MỘT HOÀNG ĐẾ NỔI TIẾNG CỦA LA MÃ, HOÀNG ĐẾ TITUS.

FUE CONSTRUIDO EN HONOR A TITO, UNO DE LOS EMPERADORES ROMANOS MÁS QUERIDOS DE LA HISTORIA.

2. Những cửa hàng đóng cửa 2 tuần, cũng như Tổng đài Hoàng gia, Tòa án, và các bến cảng.

Las tiendas cerraron dos semanas, así como la Casa de Cambio Real, los tribunales y los puertos.

3. Một góc Ngọ Môn.

Una esquina cualquiera.

4. Anh ấy vô địch môn bắn cung, còn tôi thì môn phi dao.

Él con el arco y yo con los cuchillos.

5. Cửa hàng có tiền mặt là cửa hàng bán giá vừa phải.

Las tiendas con efectivo serán las que vendan bienes de precios moderados.

6. Tại cửa sổ.

En la ventana.

7. Bái kiến hoàng thượng.

Me inclino ante Su Majestad.

8. Tôi bắt đầu tìm dưới hàng ghế của cửa hàng bánh ngọt và cửa ra vào cửa hàng kẹo các ổ cắm.

Empecé a buscar bajo los bancos de las panaderías y en las entradas de pastelerías por contactos.

9. Tôi rất bàng hoàng.

Me sentí hundido.

10. Cửa chính đang mở.

Puerta abierta.

11. Cài nghe lén cửa.

Mike, la puerta.

12. Họ ăn mừng lễ xa- ba từ hoàng hôn thứ 6 đến hoàng hôn thứ 7.

Ellos celebran su día de reposo ( " sabath " ) desde la puesta del sol del viernes hasta la puesta del sol del sábado.

13. • Môn đồ chân chính của Chúa Giê-su khác với môn đồ giả hiệu như thế nào?

• ¿En qué se diferencian los auténticos discípulos de Jesús de los falsos?

14. Xong rồi đó, bà hoàng.

Bueno, allá vas, mi dulce dama.

15. Việc phế truất Giáo Hoàng.

La destitución de un Papa.

16. Margo, bà hoàng mỹ phẩm...

Margo, la reina de los cosméticos...

17. Có bao nhiêu hoàng tử?

¿Cuántos príncipes hay?

18. Hoàng đế đã băng hà.

El niño ha muerto.

19. Mở cửa chính ra!

¡ Abran las puertas!

20. Hoàng Thượng đã băng hà.

El rey ha muerto.

21. Chúng tôi rất bàng hoàng!

¡No nos lo podíamos creer!

22. Gần như 1 bà hoàng.

Casi la cara de una reina.

23. Hoàng tử bị phế truất.

EI príncipe desterrado.

24. Hoàng hậu bị truất ngôi

Destituyen a la reina

25. Tôi thật là bàng hoàng.

Me quedé atónito.

26. * Tại sao Am Môn hoan hỷ?

* ¿Por qué se regocijaba Ammón?

27. Chọn cách trang trí cửa sổ. Đây là những gì tạo ra ' thấy và cảm giác ' của cả biên cửa sổ và điều khiển cửa sổ

Seleccionar el estilo de la ventana. Este se refiere al aspecto y comportamiento de los bordes de la ventana y del asa de la ventana

28. Cả 2 đều không chuyên môn.

Ambos somos generalistas.

29. Cửa sổ bật lên: Chúng tôi xem cửa sổ bật lên là bất kỳ cửa sổ nào, bất kể nội dung, mở ra ngoài trang đích gốc.

Ventanas emergentes: se considera una ventana emergente cualquier ventana que, independientemente del contenido que incluya, se abre además de la página de destino original.

30. Chúng ta không giết đồng môn.

Nosotros no asesinamos a los hombres del clan.

31. Cửa bảo vệ bằng thép.

Puertas de acero.

32. Nhớ đừng mở cửa sổ.

El baño está al final del pasillo.

33. Bùn cửa biển nguyên thủy.

Caldo primordial.

34. Họ có năm con trai và bốn con gái, bao gồm Thiên hoàng Ankō và Thiên hoàng Yūryaku.

Tuvieron cinco hijos y cuatro hijas, incluyendo al Emperador Ankō y al Emperador Yūryaku.

35. Biên cửa sổ có màu

Borde de la ventana coloreado

36. Ẩn đường biên cửa sổ

Ocultar el borde de la ventana

37. Họ đang mở cửa chính.

Chicos, están abriendo la puerta del frente.

38. Hoàng đế đã bị ám sát.

El emperador ha sido asesinado.

39. Tránh xa cửa sổ ra!

¡ No se acerquen a las ventanas!

40. Tôi bị bàng hoàng chấn động.”

Me sentía desolado”, dijo Roy.

41. Tôi bàng hoàng và bối rối.

Quedé horrorizado y desconcertado.

42. Về chuyên môn chúng tôi đồng ý.

Yo soy profesional y acepté.

43. Lục Phiến Môn lại lập đại công.

¡ Es otro éxito para el Departamento 6!

44. Tại đó, Phao-lô gõ cửa lần thứ ba, và kìa, cánh cửa ấy mở toang ra!

16:8). ¡A la tercera va la vencida! Esta vez encontraron la puerta abierta de par en par.

45. Nghĩa là 2 người là đồng môn?

Quiere decir que es compañero de él?

46. Trước giờ chỉ có Lục Phiến Môn.

El Departamento 6 es la única policía con el mandato real en la capital.

47. Toàn thể Phi Đao Môn chấn động

Fue un golpe duro para las " Dagas Voladoras ".

48. Mặt tiền của ngôi đền có bốn ô cửa, với ba hốc cửa có kích thước giữa chúng.

La fachada del templo tiene cuatro puertas, con tres nichos entre ellas del tamaño de una puerta.

49. Nó không phải chuyên môn của tôi ...

Y ahora más porque estoy aquí

50. Người bán rong đi cửa sau.

Los vendedores entran por la puerta de atrás.

51. [ Breaking mở cửa của di tích. ]

[ Rompiendo la puerta del monumento. ]

52. Ở phía bắc, bên trong hai cửa, có những con đường rộng dẫn đến đỉnh của cửa ải.

En el lado norte, dentro de las dos puertas, hay grandes carreteras que conducen a la parte superior del paso.

53. Anh sẽ bơi đến cửa 6.

Nadaré hasta la compuerta 6.

54. Bên dưới cửa sổ dòng lệnh

Debajo del terminal

55. Sân bay chính thức mở cửa vào năm 1953 và nhà ga hành khách mở cửa vào năm 1964.

El aeropuerto fue oficialmente abierto en 1953 y la terminal de pasajeros en el año 1964.

56. Cửa sau bị hư bản lề.

La puerta de atrás no tiene bisagras.

57. Đây là môn thể thao đồng đội.

Creo que es un deporte de equipo.

58. Lục Phiến Môn không dám dây vào.

El Departamento 6 tiene miedo de tocarlo.

59. [Không được phép] Trang đích vi phạm chính sách của cửa hàng ứng dụng hoặc cửa hàng trực tuyến

[No se permite] Destinos que infrinjan las políticas de la tienda web o de aplicaciones

60. Xin hoàng thượng hãy cầm kiếm lên

Busque su espada, señor.

61. Kim Bảo, mang Hoàng thượng đi ngay!

Chien Po, ocúpate del Emperador.

62. Xin lỗi nhé, bà hoàng trường học.

Lo siento, reina del baile.

63. Hợp đồng về hồi môn đã phê chuẩn.

El contrato de la donación está acordado.

64. Bằng chứng là môn đồ Chúa Giê-su

Pruebas de que es un verdadero discípulo

65. Tối nay tại Võ quán La Tân Môn

Esta noche en el Portal de Law.

66. Ở đây có nhiều cửa hàng, bao gồm cửa hàng quần áo và hiệu sách, có khắp nhà ga.

Hay varias tiendas, incluyendo tiendas de ropa y de libros, situadas a lo largo de la estación.

67. La Tân Môn có 3 điều không dạy

En " El Portal de Law " hay 3 que no entran.

68. Chuyên môn cho chúng ta sự tin cậy.

La experiencia nos da credibilidad.

69. Anh thậm chí thay đổi cả chuyên môn.

Incluso cambiaste de especialidad.

70. Long Môn thường niên gió bão không ngừng

La tormenta de arena hace muchos años que no sucedia.

71. “Vậy bạn đã đọc Sách Mặc Môn chưa?”

“¿Leíste el Libro de Mormón?”

72. Kim được cho là thích môn bóng rổ.

Lo que nos gusta de Tom es que es un musicólogo.

73. Mày đã gõ cửa hay bấm chuông?

¿Llamaste a la puerta o usaste el timbre?

74. Bà đã sẵn sàng chưa, thưa Nữ hoàng?

¿Está usted lista, Su Majestad?

75. Em luôn là nữ hoàng băng giá ư?

¿Fui siempre la reina de hielo?

76. Hãy lật đổ nữ hoàng bạo ngược này!

¡ Levántense contra la maligna Reina Roja!

77. Bà bán một cửa hàng đồ ngọt.

Ella tiene una pastelería.

78. Em nghe thấy tiếng đóng rèm cửa.

Creo que escucho cortinas que se cierran.

79. Mở cửa đến khoang Địa Kiến Tạo.

Abre la puerta a Terraformación.

80. Cô ta không có chuyên môn hóa chất.

No tenía experiencia con sustancias químicas.