1. Và bộ răng có khía răng cưa nhọn như con dao cắt thịt.

Y sus dientes serrados están afilados como cuchillos carniceros.

2. Ngày nay, máy chụp ảnh số bán chạy hơn máy chụp ảnh phim 35mm.

El tamaño actual de la imagen es del mismo tamaño que un negativo fotográfico de 35mm.

3. Bánh răng (GL) Name

Engranajes (GL)Name

4. Hầu hết các răng đều có răng cưa ở phía trước và sau của chúng.

La mayoría de los dientes tenían dientes en sus bordes frontal y posterior.

5. Đây là bức hình chụp tôi chụp trên không vào tháng Sáu, ba năm trước.

Esta es una foto aérea que tomé un día de junio hace tres años.

6. Ảnh chụp bóng loáng

Foto satinado

7. Giấy ảnh chụp bóng loáng

Papel de fotos satinado

8. Đây là một bánh răng.

Esto es una rueda dentada.

9. Răng sắc nhọn, răng cưa sẽ rất hiệu quả để băm nhỏ cây. ^ Sullivan, Robert M. (2006).

Sosteniendo esto, los dientes serrados habría sido muy eficaz para destrozar las plantas. Sullivan, Robert M. (2006).

10. Đẩy chuột qua phím " chụp hình " và bạn có một cái máy chụp hình bằng chú mèo

Pasen el ratón sobre el botón de " sacar una foto ", y tendrán un pequeño fotomatón de gato.

11. Giấy bóng loáng ảnh chụp

Papel satinado de calidad fotográfica

12. Đó là một loại hóa thạch của chất bám trên răng thuật ngữ chính thức là sỏi răng.

Es un tipo de placa dental fosilizada que se llama formalmente cálculo dental.

13. Giấy ảnh chụp bóng loáng đẹp

Papel fotográfico satinado premium

14. chụp vài kiểu bán khỏa thân.

... algo de poses semidesnuda.

15. Yến đại hiệp, hãy chụp lấy!

Capitán Yen, tu espada.

16. Cấu trúc răng thuộc về nhóm Sundadont (răng Sunda), chủ yếu phân bố trong dân cư cổ ở Đông Nam Á (nơi dân cư hiện nay thuộc về nhóm Sinodont (răng Trung Quốc)).

Estructuras dentales pertenecen al grupo de Sundadont, distribuidos principalmente en las poblaciones antiguas de Asia Sudoriental ( donde las poblaciones actuales pertenecen al grupo de Sinodont ).

17. Nó có rãnh, nó có răng cưa.

Tiene muchas muescas y muchos dientes.

18. Spock như bàn chải đánh răng vậy.

Spock parece un cepillo de dientes.

19. " Răng của nó đã được tẩm cyanure "?

" Sus dientes están impregnados con cianuro? "

20. Nào, mĩm cười để chụp ảnh nào!

Ahora sonríe a las cámaras.

21. Tôi sẽ bay lượn và chụp lại.

Lo filmaré, y daré una vuelta.

22. Bạn phải chi trả cho xà phòng, chất khử mùi, bàn chải đánh răng, kem đánh răng, tất cả mọi thứ.

Uno tiene que pagar su propia sopa, desodorante, cepillo y pasta dental, todo.

23. Anh đem bàn chải đánh răng chưa?

¿Tienes tu cepillo de dientes?

24. Mỗi vòng tròn là một bánh răng, một chồng bánh răng, và thứ này lớn như một đầu xe lửa hơi nước.

Cada uno de estos círculos es un engranaje, una pila de ruedas dentadas, y es tan grande como una locomotora de vapor.

25. Sau đó tôi sẽ nhổ răng cô ra... không phải bằng kìm đâu, bằng búa... 32 cái răng, mất một lúc đây.

Después voy a sacarte los dientes pero no con pinzas, con un martillo y tienes 32, así que se va a llevar un tiempo.

26. Không có cạnh răng cưa nào, đúng không?

No tiene borde perforado.

27. Nó có nhiều rãnh và nhiều răng cưa.

AS: Tiene muchas muescas y muchos dientes.

28. Đó là bàn chải đánh răng loại mới đấy.

Se trata de un nuevo tipo de cepillo de dientes eléctrico.

29. Như là sách, bàn chải đánh răng, vân vân.

Como libros, ropa, cepillo de dientes, etc...

30. Nó có răng cưa kiểu cổ điển của địch.

Tiene la clásica punta dentada del enemigo.

31. Và đó là bàn chải đánh răng của tôi.

Y ése es mi cepillo de dientes.

32. Nhưng đây là bản MRI tớ chụp sáng nay.

Pero esta es la resonancia que hice esta mañana.

33. 22 Chụp hình, thâu hình và thâu băng: Cần nhắc nhở tử tế về máy chụp hình và dụng cụ để thâu hình / thâu thanh.

22 Cámaras y aparatos de grabación: Es apropiado que demos aquí recordatorios bondadosos relacionados con el uso de cámaras y equipos de grabación.

34. Hannah, Ba đã nói rằng răng của con rất tốt

Hannah, te dije que sus dientes eran perfectos.

35. Nhìn nè, có nhiều bàn chải đánh răng lắm đấy.

Miren, toda una caja llena de cepillos de dientes.

36. Với thanh kiếm, cưa, sừng xoắn ốc, răng nanh nối. "

Con espadas, sierras, cuernos en espiral, o colmillos de gancho. "

37. x#dpi, thẻ ảnh chụp bóng loáng, chất lưọng cao

ppp, tarjetas de brillo fotográfico, calidad alta

38. hãy lần theo nhãn hiệu mà anh đã chụp lại.

Así que escucha, rastrea la etiqueta de esa caja de la que tomaste la foto.

39. Trước khi bàn chải đánh răng được phát minh, răng đã từng được làm sạch bằng các dụng cụ nha khoa bằng gỗ cứng và mềm.

Antes de que el cepillo de dientes fuera inventado, la gente se limpiaba los dientes con pequeños trozos de madera.

40. Khi những “con dao” hai lưỡi này mẻ hay rụng đi, thì hàm răng giống như ‘băng tải’ đẩy các răng khác ra ngoài để thay thế.

Cuando estos “cuchillos” de doble filo se rompen o se caen, una especie de cinta transportadora dental empuja hacia el frente una nueva pieza.

41. Hình chụp có phép của Bảo Tàng Viện Anh Quốc

Fotografía: cortesía del Museo Británico

42. Ảnh chụp anh ấy ở nơi có bằng chứng ngoại phạm.

Fue fotografiado en el sitio de su coartada.

43. Tế bào gốc chiết từ tủy răng sữa trong tử cung.

Células madre de pulpa dental extraídas de dientes de leche directo a mi útero.

44. Giống như khi cậu dùng bàn chải đánh răng của tớ!

Es como si usaras mi cepillo de dientes.

45. (d) những người trong ảnh chụp chung với vợ chồng anh?

d) las personas que aparecen con él y su esposa en la foto?

46. Và đây là bản chụp từ anh bạn Scott của tôi.

Esta es la captura de pantalla de mi amigo Scott.

47. Anh không có cái bàn chải đánh răng nào cho em.

No tengo cepillo de dientes para ti.

48. Nếu cậu không chụp ảnh, cậu không có ảnh để bán.

Y si no consigues fotos no comes!

49. Hãy lần theo cái nhãn hiệu mà anh đã chụp lại.

Rastrea la etiqueta de esa caja de la que tomaste la foto.

50. Tên Cherokee này tố một đô-la bạc lấy phân nửa số răng của tôi trong khi hắn có một hàm răng đủ nhai nát một cái sừng bò.

Ese cherokee apostó un dólar de plata contra 50% de interés en mis dientes... y él con unos dientes para sacarle la marca a la parte más dura del cuerno.

51. Tôi vừa có hình bản chụp cắt lớp của Brian Finch.

Tengo las copias de la tomografía de Brian Finch.

52. Cá sấu Mỹ không có gai răng cưa ở chân sau.

Los caimanes no tienen ese borde en las patas traseras.

53. " Bàn chân ", cho biết Jaffers giữa hai hàm răng của mình.

" Obtener el pie ", dijo Jaffers entre los dientes.

54. Sự thật chỉ bại lộ, nếu em hé răng mà thôi.

La verdad sólo se descubrirá si tu mandíbula se abre y tu lengua empieza a cantar.

55. Chúc Rowan và Simon sống hạnh phúc đến đầu bạc răng long.

Por Rowan, Simon, para que viváis felices para siempre.

56. Có bao giờ chụp con dao đang rơi xuống đất chưa, Reese?

¿Alguna vez has intentado coger un cuchillo que se caía, señor Reese?

57. Nó đã lấy bàn chải đánh răng của anh để ngoáy tai...

Puso cera en mi cepillo de dientes.

58. Có một chiến sĩ chụp được mấy tấm hình buổi trình diễn.

Uno de los soldados tomó fotos del espectáculo.

59. Ăn những chiếc bánh đó có thể khiến họ bị mẻ răng.

Al comerlo, podían rompérseles los dientes.

60. Chụp thêm ảnh của anh ta, có thể tôi sẽ bán hết báo.

Traeme mas fotos de ese payaso, quiza las tome de tus manos.

61. Tôi không phải là người để quên bàn chải đánh răng ở Marrakech.

Yo no dejé los cepillos de dientes en Marrakech.

62. Tôi cũng có thể tìm ra bàn chải đánh răng của tôi đấy.

Y sé rastrear mi cepillo de dientes.

63. Nhưng chúng bén với các đường răng cưa chết người, giống cá mập.

Pero eran afilados, con mortíferas bordes dentados, como los de un tiburón.

64. Ông đanh bảo con chó dữ giao răng của nó cho ông đấy.

Le estás pidiendo a un perro que entregue sus dientes.

65. Tôi không hứng thú với việc chụp lại bạo lực và vũ khí.

No me interesa filmar la violencia ni las armas.

66. Có mấy tấm hình chụp người bản xứ trần truồng bao đẹp luôn.

Con fotos de nativos desnudos y todo eso.

67. Dùng bàn chải mềm và chải nhẹ nhàng theo chiều dọc của răng

Use un cepillo de cerdas blandas y cepíllese con movimientos cortos y suaves.

68. « % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập sơn vào ảnh chụp

« %# » no es un archivo de texto de configuración del relleno fotográfico

69. Những bức ảnh chụp bốn cô gái nhỏ và bác sĩ phụ sản. Ừm.

Fotos a color de las cuatro pequeñas y el médico.

70. Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản giảm nhiễu ảnh chụp

No se puede cargar el archivo con la configuración de la reducción de ruido de las fotografías

71. Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản giảm nhiễu ảnh chụp

No es posible guardar la configuración en el archivo de reducción de ruido de las fotografías

72. Những đám mây băng giá này đã được robot Opportunity chụp vào năm 2004.

Estas nubes de hielo de agua fueron fotografiadas por el Opportunity en 2004.

73. Olson chụp; hình minh họa bánh và bánh sôcôla hạnh nhân do Thomas S.

Olson; ilustración del pastel y los bizcochos por Thomas S.

74. Chỉ vì anh giỏi đọc phim chụp hơn 1 bác sĩ khoa X-quang?

¿Porque lees una radiografía mejor que un radiólogo?

75. Nó cũng có tay gạt mini và 37 bánh răng và nhẹ hơn 6 cân.

También tiene desviadores, 37 cambios y pesa menos de 6 kg.

76. Giờ bạn hãy nhét vài hạt cát vào giữa răng và thấy sự khác biệt.

Ahora intenten poner unos granos de arena entre sus dientes y ver la diferencia.

77. « % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập phục hồi lại ảnh chụp

« %# » no es un archivo de texto de opciones de restauración de fotografías

78. Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp

No se pueden guardar las opciones en el archivo de texto de restauración de fotografías

79. Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp

No se pueden cargar opciones del archivo de texto de restauración de fotografías

80. Vậy, chúng ta nên dời vô bóng mát sau khi chụp xong mấy tấm này.

Será mejor que vayamos a la sombra después de esas fotos.